Manual de instrucciones SAMSUNG B5310 CORBY PRO

[. . . ] Puede que el contenido de este manual no se ajuste exactamente a su teléfono en función del software del teléfono o de su proveedor de servicios. Resumen Declaración de Conformidad SAMSUNG declara, bajo su responsabilidad, que este aparato cumple con lo dispuesto en la Directiva 99/05/CE del Parlamento Europeo y del Consejo de 9 de Marzo de 1999, transpuesta a la legislación española mediante el Real Decreto 1890/2000, de 20 de Noviembre. World Wide Web http://www. samsungmobile. com Printed in Korea Code No. :GH68-26031A Spanish. 1. 0 GT-B5310 Manual de usuario Iconos instructivos uso de manual Este manual de usuario ha sido diseñado específicamente para guiarlo a través de las características y funciones del teléfono móvil. Para comenzar rápido, consulte "presentación del teléfono móvil", "instalación y preparación del teléfono móvil" y "uso de las funciones básicas". Antes de comenzar, conozca los iconos que encontrará en este manual: Advertencia: situaciones que pueden ocasionar daños a usted o a otros Precaución: situaciones que pueden ocasionar daños a su dispositivo o a otros equipos Nota: notas, consejos de uso e información adicional Consulte: páginas con información relacionada. [. . . ] Envíe o reciba correos electrónicos. Conectarse a mapas Para buscar un mapa: 1. En el modo de menús, seleccione Google Mapas. Acerque o aleje la ubicación que desea. Para buscar una ubicación específica: 1. En el modo de menús, seleccione Google Mapas. Seleccione Menú Buscar e introduzca la dirección o la categoría de la empresa. uso de las funciones básicas Para obtener instrucciones sobre cómo arribar a un destino específico: 1. En el modo de menús, seleccione Google Mapas. Seleccione Menú Cómo llegar. Escriba la dirección de la ubicación inicial y la ubicación final. Seleccione Mostrar indicaciones para verla en el mapa. Para mejorar la funcionalidad del mapa, descargue los archivos de datos GPS. 70 42 uso de funciones avanzadas Aprenda a realizar operaciones avanzadas y a utilizar las funciones adicionales de su teléfono móvil. Uso de funciones avanzadas de llamada Aprenda las capacidades de llamada adicionales de su teléfono. Visualizar y marcar llamadas perdidas El teléfono muestra las llamadas que ha perdido en la pantalla. Cuando tenga una llamada perdida, seleccione la llamada desde el widget de alerta del evento y seleccione Llamar para marcar. Cuando tenga dos llamadas perdidas o más, seleccione la llamada desde el widget de alerta del evento y seleccione Registros una llamada perdida. Llamar a un número marcado recientemente 1. En el modo inactivo, pulse [ ] para visualizar la lista de números marcados recientemente. Desplácese hasta el número que desea y seleccione o pulse [ ] para marcar. 43 Poner una llamada en espera o recuperarla Seleccione Espera para poner una llamada en espera o seleccione Recup. para recuperarla. Responder una segunda llamada Si la red admite esta función, podrá responder una segunda llamada entrante: 1. Pulse [ ] para responder la segunda llamada. La primera llamada se pondrá automáticamente en espera. Seleccione Cambiar para pasar de una llamada a otra. Realizar una segunda llamada Si la red admite esta función, puede marcar otro número durante una llamada: 1. Seleccione Espera para colocar la primera llamada en espera. [. . . ] Para desactivar esta función, utilice el menú Bloqueo de PIN. Código PUK Para resolver el problema, pruebe lo siguiente: La tarjeta SIM o USIM está bloqueada, generalmente como resultado de haber escrito el PIN incorrectamente varias veces. Debe introducir el código PUK suministrado por el proveedor de servicios. Cuando acceda a un menú que requiera PIN2, debe introducir el PIN2 de la tarjeta SIM o USIM. Para más detalles, contacte con su proveedor de servicios. PIN2 PIN El teléfono le pide insertar la tarjeta SIM o USIM. Asegúrese de que la tarjeta SIM esté instalada correctamente. a En el teléfono, aparece "Servicio no disponible" o "No realiz. ". · Si se encuentra en áreas donde la señal o la recepción son débiles, es posible que pierda la recepción. [. . . ]