Manual de instrucciones SAMSUNG BD-P1200

[. . . ] PRECAUCIÓN Riesgo de descarga eléctrica No abrir · Consulte al distribuidor o a un técnico experimentado de radio / TV para obtener ayuda. Este Aparato digital de la Clase B cumple todos los requisitos de la Normativa de equipos que causan interferencias de Canadá. CLASS 1 KLASSE 1 LUOKAN 1 KLASS 1 LASER PRODUCT LASER PRODUKT LASER LAITE LASER APPARAT PRODUCTO LÁSER CLASE 1 PRECAUCIÓN ESTE PRODUCTO UTILIZA UN LÁSER. EL USO DE CONTROLES, AJUSTES O PROCEDIMIENTOS NO ESPECIFICADOS EN ESTE DOCUMENTO PUEDEN TENER COMO RESULTADO LA EXPOSICIÓN A RADIACIONES PELIGROSAS. NO ABRA LAS CUBIERTAS NI REALICE REPARACIONES POR SU CUENTA. [. . . ] Utilice los cables de audio, para conectar los terminales AUDIO (blanco y rojo) OUT situados en la parte posterior del Reproductor de discos Blu-ray con los terminales AUDIO (blanco y rojo) IN del amplificador. Utilizando los cable(s) de señales de video, conecte los terminales VIDEO, S-VIDEO, COMPONENT o HDMI OUT de la parte trasera del Reproductor de discos Blu-ray al terminal VIDEO, S-VIDEO, COMPONENT o HDMI IN del TV como se describe en las páginas de la 18 a la 20. Encienda el Reproductor de discos Blu-ray, el TV y el amplificador. Presione el botón de selección de entrada del amplificador para seleccionar la entrada externa para escuchar el sonido del Reproductor de discos Blu-ray. Consulte el manual de usuario de su amplificador para configurar la entrada de audio del amplificador. Conexión BLANCO ROJO Cable de audio ROJO BLANCO Amplificador estéreo de 2 canales Fabricado con licencia de Dolby Laboratories. "Dolby" y el símbolo de D doble son marcas comerciales de Dolby Laboratories. Español "DTS" y "DTS DIGITAL SURROUND" son marcas comerciales de DTS, Inc. Español - 21 Conexión a un sistema de audio (Dolby Digital, MPEG2 o Amplificador DTS) 1. Utilizando los cables de audio, conecte los terminales 5. 1 ANALOG AUDIO OUT (Front R, Front L, CENTER, SUBWOOFER, REAR L, REAR R) situados en la parte posterior del Reproductor de discos Blu-ray a los terminales 5. 1 Channel ANALOG AUDIO IN (Front R, Front L, CENTER, SUBWOOFER, REAR L, REAR R) del Amplificador. Utilizando los cable(s) de señales de video, conecte los terminales VIDEO, S-VIDEO, COMPONENT o HDMI OUT de la parte trasera del Reproductor de discos Blu-ray al terminal VIDEO, S-VIDEO, COMPONENT o HDMI IN del TV como se describe en las páginas de la 18 a la 20. Encienda el Reproductor de discos Blu-ray, el TV y el amplificador. Presione el botón de selección de entrada del amplificador para seleccionar la entrada externa para escuchar el sonido del Reproductor de discos Blu-ray. Consulte el Manual de usuario de su amplificador para configurar la entrada de audio del amplificador. Conexión a un sistema de audio (Dolby Digital, MPEG2 or DTS Amplifier) 1. El sonido fuerte y repentino puede dañar los parlantes y los oídos. Ajuste el audio en la pantalla de menú correspondiente al amplificador. (Consulte las páginas 40 y 41. ) La posición de los terminales puede variar dependiendo del amplificador. Consulte el manual del usuario del amplificador. Español Español - 23 Reproducción s s Antes de reproducir Encienda el TV y fíjelo en el canal de entrada de video apropiado en el mando a distancia del TV. Si conectó el sistema de audio externo, enciéndalo y ajústelo en el canal de entrada de audio adecuado. En esta sección se presentan las funciones básicas de reproducción por tipo de disco. Después de encender el reproductor, cuando presione el botón POWER por primera vez, aparecerá la siguiente pantalla: Si desea seleccionar un idioma, presione los botones numéricos. (Esta imagen sólo aparece la primera vez que encienda el reproductor. ) Si no se define el idioma de la pantalla de inicio, es posible que los ajustes cambien siempre al encender o apagar. Por tanto, asegúrese de seleccionar el idioma que desee utilizar. Una vez que seleccione un idioma de menús, puede cambiarlo presionando el botón en el panel frontal de la unidad durante más de 5 segundos sin que haya ningún disco en la unidad. A continuación, aparece de nuevo la ventana SELECCIÓN DE IDIOMA DE MENÚS (MENU LANGUAGE SELECTION), en la cual puede restablecer el idioma que prefiera. Reproducción Antes de reproducir. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Reproducción de discos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Funciones de búsqueda y salto de capítulo o pista. . . . . . . . . 26 Reproducción a cámara lenta / Reproducción por fotogramas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Utilización de las funciones de búsqueda de escena. . . . . . 27 Uso de la función de pantalla. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Uso del Menú del Disco y Emergente/Título. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Repetición de la reproducción. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 Selección del idioma de audio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Selección del idioma de los subtítulos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Modificación del ángulo de la cámara . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Uso de la función Marcador (Bookmark). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 s NOTA Discos que no pueden reproducirse y no están destinados para reproducirse en este reproductor. · HD DVD · DVD+RW · DVD+R · DVD-ROM · CDV · CD-ROM · CVD · CD-I · Super Audio CD (excepto capa CD) · Para CDG sólo reproduce audio, no gráficos. La capacidad de reproducción puede depender de las condiciones de la grabación: · DVD-R · CD-RW · DVD-RW (Modo V) · Es posible que la unidad no reproduzca algunos CD-R. [. . . ] . 48 · Compruebe si el disco tiene un menú. 46 - Español En la pantalla aparece el icono . Olvido de la contraseña · En este momento no puede realizarse la función o acción porque: 1. El software del BD/DVD no admite la función (ej. La función no está disponible en ese momento. Ha solicitado un título, un número de capítulo o un punto de búsqueda que está fuera de rango. · Presione el botón (en el panel frontal) durante más de 5 segundos y compruebe que no haya un disco dentro. [. . . ]