Manual de instrucciones SAMSUNG C139ST

[. . . ] HORNO MICROONDAS Instrucciones de usuario y Guía de cocina C138ST / C138STB C138STT / C138STF C139ST / C139STB C139STT / C139STF Guía rápida. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Horno. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Panel de Control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Accesorios. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Uso de este folleto de instrucciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Precauciones de seguridad. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Instalación de su horno microondas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Selección del idioma de la pantalla. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Programacion de la hora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Cómo funciona el horno microondas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Verificación que su horno funciona correctamente. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Qué hacer si usted tiene una duda o tiene un problema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Calentar / Cocinar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Niveles de Potencia y Variaciones de Tiempo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Suspensión de la cocción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Ajuste del tiempo de coccion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Uso del modo Auto Cocinar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Uso del modo Auto Calentar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Uso del modo Auto Descongelado. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Uso de la función Junior/Aperitivo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Uso de la función Cafetería. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Configuración de Cafetería . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Uso del Plato para Tostar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Cómo usar la rejilla y la bandeja de metal cuadrada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Cocción en varias etapas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Programación del tiempo de reposo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Elección de los accesorios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Precalentado del horno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Cocción por Convección . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Cocción con el grill . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Elección de la posición del suplemento para calentar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Asado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Uso del multi-asador vertical . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Combinación de microonda y grill . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Combinación de microondas y convección. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Cerradura de seguridad de su horno microonda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 Velocidad de desplazamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 Apagado de la señal sonora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Función de parada manual del plato giratorio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Guía de utensilios de cocina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Guía de cocina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 Limpieza de su horno microondas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 Guardar y reparar su horno de microondas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 Especificaciones técnicas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 Code No. : DE68-02258G Guía rápida ES Si usted quiere cocinar algún alimento 1. Gire el botón de Control de Cocción al símbolo de Microondas( ). Si usted quiere agregar 30 segundos Deje los alimentos en el horno. Presione el botón +30s ( ) una o más veces por cada extra 30 segundos que usted desee agregar. 2. Presionar el botón Seleccionar ( el nivel apropiado de potencia. ) hasta que aparezca 3. [. . . ] Programe el tiempo de cocción con grill girando el botón de marcar. · El tiempo máximo de cocción con el grill es de 60 minutos. Resultado: La cocción con grill comienza: Cuando la cocción ha finalizado, el horno hará sonar una señal y el "0" destellará cuatro veces. El horno hará sonar la señal una vez por minuto. 3. Programe el tiempo de cocción girando el botón de marcar. 4. Resultado: Se inicia la cocción. : Cuando la cocción ha finalizado, el horno hará sonar una señal y el "0" destellará cuatro veces. El horno hará sonar la señal una vez por minuto. Si usted quisiera saber la temperatura actual de la cavidad del horno, presione el botón Idioma. 25 Elección de la posición del suplemento para calentar ES Asado Solamente C138STB / C138STF / C139STB / C139STF El asador se usa para cocinar a la parrilla sin necesidad de dar vuelta la carne. Puede usarse con el modo de cocción combinado de microonda y convección. El suplemento para calentar se usa cuando se quiere cocinar con el grill. Puede colocarse en una de dos posiciones: · Posición horizontal para cocción por convección y con grill · Posición vertical para asar solamente (C138STB/C138STF/ C139STB/C139STF) Solamente cambie la posición del suplemento para calentar cuando está frío y no aplique excesiva fuerza cuando lo coloque en la posición vertical. Para instalar el suplemento Luego. . Posición vertical (asar solamente : C138STB/C138STF/ C139STB/C139STF) Tire hacia abajo del suplemento para calentar Empuje hacia la parte trasera del horno hasta que esté paralelo con la pared del fondo. Tire del suplemento de calentado hacia usted Presiónelo hacia arriba hasta que esté paralelo con el techo del horno Asegúrese que el peso de la carne sea distribuido equitativamente sobre el asador y que el asador rote libremente. Siempre use guantes para horno cuando toque los recipientes en el horno, en la medida que pueden quemar. 1. Pase el pincho de asar a través del centro de la carne. Ejemplo: Pase el pincho de asar entre el espinazo y la pechuga del pollo. Coloque el pincho de asar sobre su pedestal y el pedestal en el tazón de vidrio y el tazón de vidrio sobre el plato giratorio. Para ayudar a que la carne se dore, pincélela con aceite. Gire el botón de Control de Cocción al símbolo de Combi ( ). Posición horizontal (cocción por convección y con grill) 3. Presione el botón Seleccionar ( para programar la temperatura. ) una o más veces 4. Programe el tiempo de cocción girando el botón de marcar. · El tiempo máximo de cocción es de 60 minutos. Seleccione el nivel de potencia presionando el botón Seleccionar ( ). 6. Cuando la cocción ha finalizado, el horno hará sonar una señal y el "0" destellará cuatro veces. [. . . ] Agregue 300 g de azúcar de confitura y revuelva bien. Cocine con la tapa por 10-12 minutos usando 900 W. Revuelva varias veces durante la cocción. Vacíe directamente en pequeños vasos de mermelada con tapas de rosca. [. . . ]