Manual de instrucciones SAMSUNG CL-21Z43ML

[. . . ] 4 VOL +, VOL Permitensubirobajar elvolumen. 5 MENU Muestra el menú principalenpantalla. 6 /// Controlanelcursoren elmenú. 7 ENTER Mientras utilice los menúsenpantalla, pulseENTERpara activar(ocambiar)una opcióndeterminada. [. . . ] LafunciónPlug&Play solofuncionaenel modoV. Plug & Play Config. Omitir Lista de Origen Lista de origen TV Puedeelegirentrelaseñal AV delosequiposconectados, como, unreproductorde vídeo, DVD, unreceptorde TVdigitalylafuentedela Mover Regresar Ingr. Pulsevariasveces elbotónSOURCEdelmandoadistanciapara seleccionarlafuentedeseñaldeseada. 6 2 Disfrutar su vision. Aceptar 3 Reconfiguración de Plug & Play Método: MENU / (Configuración) ENTER / (Plug & Play) ENTER 4 Regresar continúa. . . Español - 3 Canal - Memorización de canales Eltelevisorpuedememorizaryalmacenartodosloscanales disponibles, tantodeaire(antena)comodecable. Unavez memorizadosloscanalesdisponibles, uselosbotonesCH yCH paracambiarloscanales. Aire/Cable Antesdequeeltelevisorcomienceamemorizarlos canalesdisponibles, sedebeespecificareltipodeorigen Canal delaseñalconectadoal Aire/Cable :Aire televisor(porejemplo, una Prog. Auto antenaounsistemade Añadir/Borrar Sintonia Fina cable). Seleccione"Aire"o"Cable" pulsando los botones o Mover Ajustar Regresar . Auto Todosloscanalesdisponiblessealmacenan automáticamenteen Buscar lamemoriacuandose seleccionanconlafunción Aire 3 desintonizacióndirecta. PulseelbotónENTERen Detener cualquiermomentopara Ingr. interrumpirelprocesode memorización. Añadir/Borrar Sepuedeagregaroborrar uncanalparamostrarsólo loscanalesquesedesee. Para usar la función "Añadir/ Borrar", sedebeejecutar primeroProg. Auto. Seleccione"Borrado"o "Agregado"pulsandoelbotón ENTER. Canal ­ Sintonía fina LafunciónSintoníaFina permiteajustarmanualmente elsintonizadordeTVsitiene dificultadesparasintonizar canales. Sintonia Fina P3 Reiniciar Mover Ajustar Guardar Regresar 0 Temporizador Puedeseleccionarunperíodode tiempoentre30y180minutos traselcualeltelevisorsepone automáticamenteenelmodode espera. Pulserepetidamenteelbotón 30 Min. SLEEPdelmandoadistancia hastaqueaparezcaelintervalo detiempodeseado(cualquiera de los valores prefijados, desde "30 Min. (180 min. "). Ajustelasintonizaciónfina pulsando los botones o . Paramemorizarlasintoníafina enlamemoriadeltelevisor, pulse elbotónENTER. Parareiniciarlasintoníafinaen"0", seleccione"Reiniciar" pulsando los botones o y pulse el botón ENTER. Configuración ­ Tiempo 3% Regresar Configuración - Subtítulo (según el modelo) Tiempo Reloj Hora enc. -- : -- am Apag. Añadir/Borrar Más 2 3 4 5 6 Más Mover : Agregado : Borrado : Borrado : Borrado : Borrado Ingr. Regresar Reloj Parausarlasdiferentes funcionesdeltemporizador deltelevisoresnecesario configurarelreloj. Asimismo, sepodráverlahoramientras sevelatelevisión. (Basta conpulsarelbotónINFO. ) Mover Ingr. Regresar Hora enc. Lostemporizadoresdeencendidooapagadosepueden configurarparaqueeltelevisorseenciendayseapague automáticamentealahoraseleccionada. Debeajustarelrelojenprimerlugar. Eltelevisordecodificaymuestra Configuración lossubtítulosqueseemitencon Plug & Play Idioma : Español algunosprogramasdeTV. Suele Tiempo Subtítulo : Enc. tratarsedesubtítulosparasordos Bloqueo odetraduccionesdeotros Pantalla Azul : Apag. [. . . ] ­ ­ ­ :Variablesegúnelmodelo. Información importante sobre la garantía relativa al formato de visualización del televisor Lostelevisoresconformatosdepantallaestándar(4:3, formatodeanchoporaltodepantalla)sehandiseñado principalmenteparavervídeoenmovimientoconstantecon unformatoestándar. Laimágenesquesemuestranenellos debenestarprincipalmenteenunformato4:3estándaryen movimientoconstante. Lavisualizaciónestáticadegráficose imágenesenlapantalla, comolasbarrasoscurasdelaparte superioreinferior(imágenesconelanchodepantalla)debe limitarseauntiempodevisualizaciónnosuperioral15%del totalporsemana. Lostelevisoresconformatosdepantallapanorámica(16:9, formatodeanchoporaltodepantalla)sehandiseñado principalmenteparavervídeoenmovimientoconstanteconun formatopanorámico. Lasimágenesquesemuestranenellos debenestarprincipalmenteenunformatopanorámico16:9, oampliadohastaocupartodalapantallasisumodeloofrece estafunción, yenconstantemovimiento. Lavisualización estáticadegráficoseimágenesenlapantalla, comolas barrasoscuraslateralesenvídeodetelevisiónconformato estándarnoampliadoylaprogramación, debelimitarsea untiempodevisualizaciónnosuperioral15%deltotalpor semana. Asimismo, lavisualizacióndeotrasimágenesestáticasyde texto, comoinformesbursátiles, pantallasdevideojuegos, logotiposcomerciales, sitioswebográficosypatronesde ordenador, sedebelimitarentodoslostelevisoresaltiempo especificadomásarriba. La visualización de cualquier imagen estacionaria que supere las directrices aquí descritas puede provocar un envejecimiento de los tubos de imágenes (CRT) que deje unas sutiles, pero permanentes, imágenes fantasma quemadas en la pantalla del televisor. Para evitarlo, se debe variar la programación y las imágenes, y principalmente mostrar imágenes en movimiento en pantalla completa, así como evitar la visualización de patrones estacionarios o barras negras. [. . . ]