Manual de instrucciones SAMSUNG CL-21Z43MQ

[. . . ] TELEVISOR EN COLOR CL21Z43/21Z50/21Z57 Panel de conexión (según el modelo) El color y la forma del producto pueden variar según el modelo. Conexiones posteriores Conexiones laterales Manual de instrucciones Antes de utilizar la unidad, lea atentamente este manual y consérvelo para futuras consultas. Gane premios cuando registre su producto en www. samsung. com/global/register Apunte aquí los números de serie y modelo para consultas futuras. __________ 1 4 2 3 3 2 Entrada Video 3 Auriculares 1 Entrada Audio Al conectar un sistema de audio o vídeo al televisor, Panel de control (según el modelo) El color y la forma del producto pueden variar según el modelo. [. . . ] Mover Pulse los botones o para Ajustar Regresar ajustar la sintonización. Para memorizar la configuración en la memoria del televisor, pulse el botón MENU. Para reajustar la sintonización en "0", seleccione "Reiniciar" pulsando los botones o y pulse el botón ENTER. Canal - LNA (según el modelo) Para mejorar la calidad de la imagen cuando una señal de Aire/Cable emisión débil hace que aquella Prog. Auto Añadir/Borrar tenga interferencias y no se vea Sintonia Fina Nombre clara, ajuste "LNA" en "Enc. ". LNA Si experimenta interferencias en un canal concreto, defina "LNA" Ingr. Mover en "Enc. " o "Apag. " para este canal, para obtener la imagen óptima. Canal :Aire Apag. Auto Todos los canales Buscar disponibles se almacenan Air 3 automáticamente en la 3% memoria cuando los canales se seleccionan mediante Detener la función de sintonización Ingr. Pulse el botón ENTER en ualquier momento para interrumpir el proceso de memorización. Añadir/Borrar Añadir/Borrar Puede agregar o suprimir un Más Borrado 2 : Agregado canal para que se muestren 3 : Agregado 4 : Agregado sólo los canales que desee. 5 : Agregado Para usar la función "Añadir/ 6 : Agregado Más Borrar", primero debe ejecutar Prog. Mover Regresar Seleccione "Borrado" o "Agregado" pulsando los botones o . Canal ­ Nombre Use esta función para asignar Nombre Más un nombre fácil de recordar a 2 :A cada canal (por ejemplo, "CBS", 3 : ---4 : ---"ESPN", "PBS2", "CNN1", etc. ) 5 : ---Una etiqueta consta de cuatro 6 : --- Más campos, que contienen cada uno una letra (A~Z), un número Mover Ajustar Regresar (0~9), un espacio en blanco o -. Al pulsar el botón INFO, la etiqueta del canal aparecerá junto al número de canal. Español - 4 Configuración ­ Tiempo Reloj necesario para utilizar las distintas funciones de temporización del televisor. Además, podrá ver la hora mientras ve la televisión. (Pulse el botón INFO. ) Tiempo Reloj -- : -- am Temporizador : Apag. Regresar Configuración - Subtítulo El televisor decodifica y muestra Subtítulo Subtítulo : Enc. los subtítulos emitidos con Modo : Subtítulo algunos programas de televisión. Canal :1 Campo :1 Suele tratarse de subtítulos para sordos o de traducciones de otros idiomas. Todos los vídeos graban la señal de los subtítulos Ingr. Mover Regresar de los programas televisivos, por lo que las cintas de vídeo domésticas también ofrecen subtítulos. La mayoría de las cintas de vídeo comerciales también ofrecen subtítulos. Compruebe el símbolo de los subtítulos del programa de televisión y del paquete de la cinta: CC . Puede activar o desactivar la función Subtítulo. [. . . ] Para evitarlo, varíe la programación y las imágenes y, sobre todo, visualice imágenes en movimiento a toda pantalla, no gráficos estáticos ni barras oscuras. En modelos de televisor que ofrezcan opciones para el tamaño de la imagen, utilice estos controles para ver los distintos formatos como imagen a toda pantalla. Tenga cuidado en la selección y duración de los formatos de televisión utilizados para la visualización. La garantía limitada de Samsung no cubre el envejecimiento desigual del CRT como resultado de la selección y uso de formatos, así como otras imágenes retenidas. No hay color, o los colores y matices son incorrectos. [. . . ]