Manual de instrucciones SAMSUNG CL-34Z6PQ

[. . . ] CL21N11 CL21M21 CL29M21 CL29Z6 CL34Z6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Manual de instrucciones AA68-03504A-01 TELEVISOR COLOR Información importante sobre la garantía relativa al formato de pantalla del televisor Los televisores con formato de pantalla estándar (4:3, que hace referencia a la proporción entre el ancho y la altura de la pantalla) han sido diseñados principalmente para visualizar imágenes en movimiento en formato estándar. Las imágenes deben estar principalmente en el formato estándar 4:3 y en movimiento continuo. La visualización de imágenes y gráficos estáticos, como las barras oscuras ubicadas en la parte superior e inferior de la pantalla (imágenes para pantalla panorámica), debe limitarse a un máximo de 15% del tiempo total de visualización semanal. Los televisores con formato de pantalla panorámica (16:9, que hace referencia a la proporción entre el ancho y la altura de la pantalla) han sido diseñados principalmente para visualizar imágenes en movimiento en formato panorámico. [. . . ] En la esquina inferior izquierda de la pantalla aparecerá la palabra "Silenciado". Silenciado 2 Para recuperar el sonido, vuelva a oprimir el botón MUTE o simplemente presione los botones VOL o VOL . 30 FUNCIONAMIENTO Configuración del reloj 1 Presione el botón MENU para acceder al menú. Utilice los botones o para seleccionar "Configuración", y presione ENTER. Tiempo Plug & Play Subtítulo Idioma Más Mover Configuración : Español Ingresar Regresar 2 Presione ENTER. Vuelva a pulsar el botón ENTER para seleccionar la hora (los dígitos correspondientes a la hora aparecerán resaltados). Tiempo Reloj 09 : 00 am Temp. : 10 Mover Ajustar Regresar Al seleccionar la hora, asegúrese de indicar el momento correcto del día (AM o PM). La hora puede modificarse al oprimir reiteradamente los botones o (o al mantener presionado uno de estos dos botones). Presione reiteradamente los botones o hasta que aparezca la hora correcta. 3 Una vez ingresada la hora, presione el botón . (a continuación, los dígitos correspondientes a los minutos aparecerán resaltados). Utilice los botones o para seleccionar los dígitos correctos. Tiempo Reloj 09: 30 am Temp. : 10 Mover Ajustar Regresar Cada vez que se oprima el botón INFO, la hora aparecerá en la pantalla. A continuación, oprima el botón . Para salir del menú, presione el botón EXIT. 31 FUNCIONAMIENTO Ajuste personalizado de la imagen Los menús que parecen en pantalla permiten modificar el contraste, el brillo, la definición, el color y el matiz de la imagen de acuerdo con las preferencias personales. (como alternativa, también puede utilizarse el ajuste "automático" de estos parámetros. Véase la página siguiente). 1 Presione el botón MENU para acceder al menú. Utilice los botones o para seleccionar "Imagen", y presione ENTER. Modo Favorito Tono Color Tamaño Más Mover Imagen : Dinámico : Normal : Normal Ingresar Regresar 2 Utilice los botones o para seleccionar la opción "Favorito". (En la pantalla aparecerán las opciones "Contraste", "Luminosidad", "Definición", "Color", y "Tinte" (sólo señal NTSC). ) Modo Favorito Tono Color Tamaño Más Mover Imagen : Dinámico : Normal : Normal Ingresar Regresar 3 Utilice los botones o para seleccionar una de las opciones y presione ENTER. Contraste Luminosidad Definición Color : : : : 100 45 80 43 Favorito Después de configurar una opción, el indicador desaparecerá de forma automática (al transcurrir 10 segundos aproximadamente). Mover Ingresar Regresar 4 Utilice los botones oe o para aumentar o disminuir los valores de una opción determinada. Por ejemplo, si selecciona "Luminosidad", presione el botón para aumentar el brillo. Luminosidad Mover Ajustar 55 Regresar Para salir del menú, presione el botón EXIT. 32 FUNCIONAMIENTO Ajuste automático de imagen El televisor dispone de tres parámetros de ajuste de imagen automático ("Dinámica", "Estándar" y "Película"), preestablecidos en fábrica. Cada una de estas opciones, junto con la opción Favorito puede ser activada mediante el botón PICTURE (o seleccionándolas en el menú). También es posible seleccionar la opción "Favorito" para recuperar automáticamente los parámetros de ajuste de imagen personalizados. 1 Presione el botón MENU para acceder al menú. Utilice los botones o para seleccionar "Imagen", y presione ENTER. Modo Favorito Tono Color Tamaño Más Mover Imagen : Dinámico : Normal : Normal Ingresar Regresar 2 Vuelva a oprimir el botón ENTER. Utilice los botones o para seleccionar las opciones de imagen "Dinámico", "Normal" "Cine", o "Favorito", y presione ENTER. Para salir del menú, presione el botón EXIT. Modo Favorito Tono Color Tamaño Más Mover Imagen Dinámico : Favorito Normal Cine : Normal Favorito : Normal Ingresar Regresar · · · · Seleccione Dinámico para ver el televisor durante el día o cuando la habitación está intensamente iluminada. Seleccione Normal si desea utilizar los ajustes preestablecidos del televisor. Seleccione Cine para ver películas. Seleccione Favorito si desea ajustar los parámetros de acuerdo con sus preferencias personales. (consulte la sección "Ajuste personalizado de la imagen" de la página 32). 33 FUNCIONAMIENTO Ajuste del sonido Los menús que parecen en pantalla permiten ajustar los sonidos graves y agudos y el balance de acuerdo con las preferencias personales. (como alternativa, también puede utilizarse el ajuste "automático" de estos parámetros. [. . . ] Utilice los botones o para seleccionar "Configuración", y presione ENTER. Tiempo Plug & Play Subtítulo Idioma Más Mover Configuración : Español Ingresar Regresar 2 Utilice los botones o para seleccionar "Demostración", y presione ENTER. Más Configuración Pantalla Azul : Enc. Demostración Bloqueo Mover Ingresar Regresar 3 A continuación, las opciones del menú se mostrarán en orden en la pantalla. Si desea detener la demostración, presione cualquiera de los botones del control remoto. Para salir del menú, presione el botón EXIT. Lista Orig. [. . . ]