Manual de instrucciones SAMSUNG CL-29Z57

[. . . ] TELEVISOR EN COLOR CL-29Z30/29Z40/29Z50/29Z57/29Z58/ 29Z730/29A750/29A760 Panel de conexión El color y la forma del producto pueden variar según el modelo. Conexiones posteriores Manual de instrucciones Antes de utilizar la unidad, lea atentamente este manual y consérvelo para futuras consultas. Gane premios cuando registre su producto en www. samsung. com/global/register 23 1 3 4 Panel de control (según el modelo) El color y la forma del producto pueden variar según el modelo. 1 3 2 4 5 2 3 1 7 1 3 2 1 2 3 4 5 6 7 Encender/apagar Indicador de encendido (modo de espera) Sensor del mando a distancia Selección de la fuente de entrada Visualización del menú en la pantalla Ajuste del volumen Selección de canales 6 3 4 3 4 Al conectar un sistema de audio o vídeo al televisor, asegúrese de que todos los elementos estén apagados. Debe hacer coincidir los colores de los terminales de entrada y de las tomas de cables. [. . . ] : Borrado recordar a cada canal (por Aire/Cable : Aire Nombre : A --ejemplo, "CBS", "ESPN", LNA : Apa. "PBS2", "CNN1", etc. ) Mover Ajustar Regresar Una etiqueta consta de cuatro campos, que contienen cada uno una letra (A~Z), un número (0~9) o un espacio en blanco. Al pulsar el botón INFO, la etiqueta del canal aparecerá junto al número de canal. No se puede seleccionar "Nombre" en el modo A/V. Configuración ­ Tiempo Tiempo Reloj Reloj 12 : - - am El ajuste del reloj es Temp. : 10 temporización del Mover Ajustar Regresar televisor. Además, podrá ver la hora mientras ve la televisión. Los temporizadores de encendido o apagado se pueden configurar para que el televisor se encienda y se apague automáticamente a la hora seleccionada. Puede seleccionar un período de tiempo entre 30 y 180 minutos, tras el cual el televisor pasa automáticamente a modo de suspensión. Pulse repetidamente el botón SLEEP del mando a distancia hasta que aparezca el intervalo de tiempo deseado (cualquiera de los valores prefijados, desde "30 Min. " hasta "180 Min. "). Se puede definir el nivel de volumen preferido que se ha de oír cuando el temporizador encienda automáticamente el TV. Canal - LNA (según el modelo) Para mejorar la calidad de Canal la imagen cuando una señal Prog. : Borrado de emisión débil hace que Aire/Cable : Aire aquella tenga interferencias Nombre : ---y no se vea clara, ajuste LNA : Apa. Mover Ingresar Regresar Si experimenta interferencias en un canal concreto, defina "LNA" en "Enc. " u "Apa. " para este canal, para obtener la imagen óptima. Apagado automático Si el temporizador se ajusta en "Enc. ", el televisor se apagará si no se pulsa ningún botón durante 3 horas, después que el temporizador lo haya puesto en marcha. Esta función sólo está disponible en el modo activado del temporizador y evita pérdidas, que se pueden producir si un televisor está encendido durante demasiado tiempo. Español - 4 Configuración - Subtítulo Subtítulo El televisor decodifica y Subtítulo : Enc. muestra los subtítulos Modo : Subtítulo emitidos con algunos Canales :1 Campo :1 programas de televisión. Suele tratarse de subtítulos Mover Ingresar Regresar para sordos o de traducciones de otros idiomas. Todos los vídeos graban la señal de los subtítulos de los programas televisivos, por lo que las cintas de vídeo domésticas también ofrecen subtítulos. La mayoría de las cintas de vídeo comerciales también ofrecen subtítulos. Compruebe el símbolo de los subtítulos del programa de televisión y del paquete de la cinta: . Puede activar o desactivar la función Subtítulo. Pulse el botón CAPTION del mando a distancia para seleccionar "Enc. " o "Apa. ". Modo - En el modo "Subtítulo", los subtítulos aparecen en la parte inferior de la pantalla y normalmente cubren sólo una pequeña parte de la imagen. - En el modo "Texto", aparece información no relacionada con el programa, como noticias o información meteorológica. [. . . ] Asegúrese de que el mando a distancia tenga pilas. El mando a distancia no funciona correctamente. Sustituya las pilas del mando a distancia. Limpie el borde superior del mando a distancia (ventana de transmisión). [. . . ]