Manual de instrucciones SAMSUNG CLP-550

[. . . ] IMPRESORA LÁSER A COLOR Manual de instalación Antes de operar el producto, por favor lea el instructivo, a fin de evitar fallas y conserve para futuras referencias. ÍNDICE GENERAL Paso 1. Desembalaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Descripción de la impresora . . . . . . . . . . . . . . . . . . Instalación de la unidad de imágenes, la cinta de transferencia y los cartuchos de tóner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Podría dañar la superficie del cartucho. 5 Sostenga el cartucho tóner por ambos lados y hágalo girar con cuidado para distribuir el tóner. 6 6 Coloque el cartucho de tóner en una superficie plana, tal como indica la imagen, y retire el papel que cubre el cartucho de tóner quitando la cinta. NOTA: Si se mancha la ropa de tóner, límpielo con un paño seco y lave la ropa con agua fría. El agua caliente fija el tóner en los tejidos. MANTENIMIENTO DE LA IMPRESORA 6. 9 7 Compruebe que el color del cartucho de tóner coincide con el indicado en la ranura e introduzca el nuevo cartucho de tóner en la impresora. Agarre el cartucho con ambas manos para introducirlo en la ranura. Sostenga el asa para introducir el cartucho. Si los cartuchos de tóner están instalados correctamente, los cartuchos amarillo y negro no deben quedar del todo introducidos. Los cartuchos acabarán de introducirse al cerrar la cubierta izquierda. 8 Cierre la cubierta superior. Asegúrese de que la cubierta queda bien cerrada y encienda la impresora. Si no ha instalado bien los cartuchos de tóner, la cubierta izquierda no se cerrará correctamente. Compruebe de nuevo que los colores de cartucho corresponden a los marcados en la parte derecha. Nunca fuerce la cubierta para cerrarla. 6. 10 MANTENIMIENTO DE LA IMPRESORA Sustitución del contenedor de tóner residual La vida del cartucho de tóner es aproximadamente de 12. 000 páginas en blanco y negro y de 3. 000 en color. Cambie el contenedor de tóner residual cuando el panel de control muestre el mensaje "Recolector toner lleno/no inst. ". 1 Abra la cubierta frontal empujándola y soltándola con rapidez por la parte superior. 6 2 Levante la palanca de bloqueo y tire del contenedor de tóner residual para extraerlo. NOTA: Deposite el contenedor de tóner residual en una superficie plana para que no se derrame tóner. MANTENIMIENTO DE LA IMPRESORA 6. 11 3 Retire las tapas del contenedor, que están colocadas tal como indica la imagen siguiente, y utilícelas para cerrar el contenedor de tóner residual. 4 Saque un nuevo contenedor de tóner del embalaje. 5 Coloque en su lugar la parte inferior del contenedor nuevo; empújelo entonces para asegurarse de que queda bien colocado. 6 Asegúrese de que la palanca de bloqueo asegura el contenedor. 6. 12 MANTENIMIENTO DE LA IMPRESORA 7 Cierre la cubierta frontal. Asegúrese de que la cubierta queda bien cerrada. 8 Mediante el asa, abra la cubierta izquierda completamente hasta que quede perpendicular al aparato y se expulsen los cartuchos de tóner. 6 9 Cierre la cubierta izquierda completamente. MANTENIMIENTO DE LA IMPRESORA 6. 13 Sustitución de la unidad de imágenes La vida de la unidad de copias es aproximadamente de 50. 000 páginas en blanco y negro y de 12. 500 páginas en color. Cambie la unidad de imágenes cuando el panel de control muestre el mensaje "Cambiar Unidad imagen". 1 Apague la impresora y espere unos minutos hasta que la impresora se enfríe. 2 Mediante el asa, abra la cubierta izquierda completamente hasta que quede perpendicular al aparato y se expulsen los cartuchos de tóner. PRECAUCIÓN: Si la cubierta izquierda no está totalmente abierta, el botón de apertura de la cubierta superior no puede pulsarse. 6. 14 MANTENIMIENTO DE LA IMPRESORA 3 Pulse dicho botón y abra la cubierta superior completamente. 4 Tire de las palancas de fijación laterales hacia usted, tal como indica la ilustración siguiente, para liberar la cinta de transferencia. 6 MANTENIMIENTO DE LA IMPRESORA 6. 15 5 Mediante el asa, levante la cinta de transferencia y sáquela de la impresora empujándola ligeramente hacia la izquierda. Déjelo en una superficie limpia y plana. 6 Levante el asa de la unidad de imágenes gastada y utilícela para extraer la unidad de imágenes de la impresora. 6. 16 MANTENIMIENTO DE LA IMPRESORA 7 Mediante el asa, extraiga una nueva unidad de imágenes del embalaje. 8 Retire el papel que cubre la unidad de imágenes quitando la cinta situada bajo el asa de la unidad. PRECAUCIONES: · No use objetos cortantes, como cuchillos o tijeras, para abrir el embalaje de la unidad de imágenes o la cinta adhesiva de la bolsa de papel protectora. Podría dañar la superficie de la unidad de imágenes. · Para evitar daños, no exponga la unidad de imágenes a la luz durante un período de tiempo prolongado. Cúbralo con un papel negro si es necesario. · Cierre las cubiertas superior e izquierda en caso de que deba detener la instalación por algún motivo. · No toque la superficie del rodillo verde de la unidad de imágenes, pues la calidad de impresión podría verse afectada. 6 9 Localice las ranuras de la unidad de imágenes situadas en el interior de la impresora (una a cada lado). MANTENIMIENTO DE LA IMPRESORA 6. 17 10 Sostenga el asa de la nueva unidad de imágenes con el rodillo verde orientado hacia usted. Alinee la unidad de imágenes con las ranuras de la impresora de forma que los colores de los laterales de la unidad de imágenes coincidan con los colores correspondientes de las ranuras. PRECAUCIÓN: Inserte la unidad de imágenes con cuidado para no rayar ni dañar la superficie del rodillo verde. 11 Deslice la unidad de imágenes hacia el interior de la impresora hasta que no baje más y doble el asa hacia abajo. 6. 18 MANTENIMIENTO DE LA IMPRESORA 12 Para cambiar la cinta de transferencia, sosténgala por el asa y alinéela con las ranuras del interior de la impresora, situadas a ambos lados. NOTA: No dé la vuelta a la cinta de transferencia. Si lo hace, el tóner puede derramarse. 6 13 Coloque la cinta de transferencia en la impresora y presiónela con firmeza para acoplarla en su lugar. MANTENIMIENTO DE LA IMPRESORA 6. 19 14 Presione con firmeza las palancas de fijación laterales hacia la cubierta superior, tal como indica la ilustración siguiente, para encajar la cinta de transferencia en su lugar. 15 Tras comprobar que la cubierta izquierda está abierta, cierre la cubierta superior. Asegúrese de que queda bien cerrada. PRECAUCIÓN: No intente cerrar la cubierta izquierda si la cubierta superior está abierta. [. . . ] ANTONIO SANCHEZ DE HARO ISCHIA MAYOR TEBERNORD, S. L. JOSE GARRIDO LIMIA MIGUEL GUERRERO PEREZ TELEJARA, S. L. PABLO CORELLA GARCIA JOSE RIBERA RODRIGUEZ H. P. GONZALEZ BOTTO Y OTRO, C. B SATMONFER, S. L. [. . . ]