Manual de instrucciones SAMSUNG CTN263EA01

[. . . ] Serie CTN263*A Placa de induccin manual del usuario Este manual est impreso en papel 100 % reciclado. imagine las posibilidades Gracias por adquirir este producto Samsung. Para recibir un servicio ms completo, registre su producto en ESPAOL www. samsung. com/register CTN263EA01_XEC_DG68-00409A_ES. indd 1 2011-08-30 2:05:50 uso de este manual Reserve tiempo para leer este manual; dedique una atencin especial a la informacin de seguridad que se incluye en el apartado siguiente, antes de utilizar el aparato. Si se transfiere la propiedad del aparato, recuerde pasar tambin el manual al nuevo propietario. PrECAuCioNES y SmboloS dE SEguridAd imPorTANTES. En el texto de este manual se utilizan los siguientes smbolos: ADVERTENCIA PRECAUCIN PRECAUCIN Prcticas de riesgo o no seguras que pueden provocar graves lesiones personales o la muerte. Prcticas de riesgo o no seguras que pueden provocar lesiones personales leves o daos a la propiedad. [. . . ] En qu circunstancias aparece el problema?Antes de llamar, busque el nombre del modelo y el nmero de serie de su aparato. Esta informacin se ofrece en el distintivo de clasificacin, de este modo: Descripcin del modelo Cdigo de nmero de serie (15 dgitos) Se recomienda que anote aqu la informacin para facilitar la consulta. Modelo: Nmero de serie: En qu casos se le cobrar el servicio aunque el aparato se encuentre en el perodo de garanta? Si poda haber solucionado el problema usted mismo aplicando una de las soluciones proporcionadas en la seccin "Resolucin de problemas". Si el tcnico tiene que hacer varias llamadas porque no se le ha proporcionado toda la informacin relevante antes de su visita y, como resultado, por ejemplo, tiene que hacer desplazamientos adicionales para ir a buscar piezas. Si usted se prepara para la llamada segn se ha indicado anteriormente, ahorrar el importe de estos desplazamientos. 30_ garanta y mantenimiento CTN263EA01_XEC_DG68-00409A_ES. indd 30 2011-08-30 2:05:56 datos tcnicos dAToS TCNiCoS dimensiones del aparato Ancho Profundidad Altura dimensiones de la encimera Ancho Profundidad Radio de la esquina voltaje de conexin mxima potencia de carga conectada Peso Neto Bruto 575 mm 505 mm 56 mm 560 mm 490 mm 3 mm 220 - 240 V ~ 50 / 60 Hz 6, 8 kW 10, 5 kg 13 kg dAToS TCNiCoS quEmAdorES Posicin Posterior izquierdo Frontal izquierdo Derecho dimetro 160 mm 210 mm 280 mm Nivel 1400 W/amplificacin de potencia 2000 W 2200 W/amplificacin de potencia 3200 W 2400 W/amplificacin de potencia 3600 W datos tcnicos _31 CTN263EA01_XEC_DG68-00409A_ES. indd 31 2011-08-30 2:05:56 AUSTRIA BELGIUM DENMARK FINLAND FRANCE GERMANY ITALIA GREECE LUXEMBURG NETHERLANDS NORWAY PORTUGAL SPAIN SWEDEN SWITZERLAND U. K EIRE 0810 - SAMSUNG (7267864, 0. 07/min) 02-201-24-18 70 70 19 70 030 - 6227 515 01 48 63 00 00 01805 - SAMSUNG(726-7864 0, 14/Min. aus Mobilnetzen) 800-SAMSUNG (726-7864) 80111-SAMSUNG (80111 726 7864) only from land line (+30) 210 6897691 from mobile and land line 261 03 710 0900-SAMSUNG (0900-7267864) ( 0, 10/Min) 815-56 480 808 20-SAMSUNG (808 20 7267) 902 - 1 - SAMSUNG (902 172 678) 0771 726 7864 (SAMSUNG) 0848 - SAMSUNG (7267864, CHF 0. 08/min) 0330 SAMSUNG (7267864) 0818 717100 www. samsung. com www. samsung. com/be (Dutch) www. samsung. com/be_fr (French) www. samsung. com www. samsung. com/ch www. samsung. com/ch_fr/(French) www. samsung. com N. de cdigo: DG68-00409A CTN263EA01_XEC_DG68-00409A_ES. indd 32 2011-08-30 2:05:56 Srie CTN263*A Placa de induo manual do utilizador O papel utilizado na execuo deste manual 100 % reciclado. imagine the possibilities Obrigado por ter adquirido este produto Samsung. Para receber uma assistncia mais completa, registe o seu produto em PORTUGUS www. samsung. com/register CTN263EA01_XEC_DG68-00409A_PT. indd 1 2011-08-30 2:06:30 utilizar este manual Antes de utilizar o aparelho, dispense algum tempo para ler este manual de utilizador, dando especial ateno s informaes sobre segurana, que se encontram na seco seguinte. Guarde este manual para referncias futuras. Se o aparelho passar para outro utilizador, no se esquea de passar tambm o manual. SmbOlOS de SegurANA e preCAueS impOrTANTeS. No texto deste manual do utilizador so usados os smbolos que se seguem: AVISO ATENO ATENO Perigos ou prticas pouco seguras que podem resultar em leses graves ou morte. Perigos ou prticas pouco seguras que podem resultar em ferimentos ligeiros ou danos propriedade. Siga estas precaues de segurana bsicas de forma a reduzir o risco de incndio, exploso, choque elctrico ou leses quando utilizar a placa: NO tente fazer isto. Desligue a ficha do cabo de alimentao da tomada. Certifique-se de que a mquina tem ligao terra para evitar choque elctrico. Contacte o centro de assistncia para obter ajuda. Nota Importante 2_ utilizar este manual CTN263EA01_XEC_DG68-00409A_PT. indd 2 2011-08-30 2:06:30 instrues de segurana As orientaes de segurana deste aparelho esto em conformidade com todas as normas tcnicas e de segurana aceites. No entanto, como fabricante, tambm acreditamos que da nossa responsabilidade familiariz-lo com as seguintes instrues de segurana. AVISO iNSTrueS de SegurANA SegurANA elCTriCA Certifique-se de que o aparelho foi instalado correctamente e ligado terra por um tcnico qualificado. Este aparelho s deve ser reparado por pessoal de assistncia qualificado. As reparaes feitas por pessoas sem qualificao podem provocar ferimentos ou falhas graves no funcionamento. Se o seu aparelho precisa de ser reparado, contacte o seu centro de assistncia local. O no seguimento destas instrues pode resultar em danos ou invalidar a garantia. [. . . ] No tente fazer outro tipo de reparaes se as instrues que se seguem no o ajudarem nesse caso especfico. AVISO gArANTiA e ASSiSTNCiA As reparaes feitas ao aparelho s devem ser realizadas por um tcnico de assistncia qualificado. As reparaes realizadas de modo imprprio podem resultar num risco considervel para o utilizador. Se o seu aparelho precisar de ser reparado, entre em contacto com o centro de assistncia ao cliente. O que devo fazer se as zonas de cozedura no estiverem a funcionar? Verifique as seguintes possibilidades: O fusvel da instalao elctrica (caixa de fusveis) est intacto. Se o fusvel disparar vrias vezes, entre em contacto com um electricista qualificado. [. . . ]