Manual de instrucciones SAMSUNG CW-21A113N

[. . . ] S56A_UI_ESP 8/30/03 11:00 AM Page 1 TELEVISOR EN COLOR Manual de instrucciones Antes de poner en marcha la unidad lea detenidamente este manual de instrucciones. Consérvelo para posteriores consultas. MANDO A DISTANCIA MENÚS EN LA PANTALLA TELETEXTO (según el modelo) ESP S56A_UI_ESP 8/30/03 11:00 AM Page 2 Instrucciones de seguridad ESP Las siguientes ilustraciones indican las precauciones que se deben tomar cuando se utiliza o se traslada el televisor. 10% H 5¡ 35¡ H 75% NO exponga el televisor a condiciones de temperatura extremas o a condiciones de humedad extremas. NO exponga el televisor a la luz directa del sol. NO vierta ningún líquido sobre el televisor. Si se estropea el televisor, no intente repararlo usted mismo. Solicite la asistencia de personal técnico cualificado. En caso de tormenta, desenchufe el televisor de la toma de corriente principal y de la antena. Si el mando a distancia no se utiliza durante un período de tiempo prolongado, retire las pilas y guárdelo en un lugar seco y frío. ESTE DISPOSITIVO NO SE PUEDE UTILIZAR EN ENTORNOS INDUSTRIALES La visualización de imágenes estáticas que supere los límites de las instrucciones anteriores puede producir un envejecimiento desigual de los tubos de imagen (CRT), lo que provocará una reproducción superpuesta sutil pero permanente de la imagen de televisión. Para evitarlo, varíe la programación y las imágenes y, sobre todo, visualice imágenes en movimiento a toda pantalla, no gráficos estáticos ni barras oscuras. Precaución El rayo con punta de flecha dentro de un triángulo es un símbolo de advertencia que alerta sobre la corriente de alto voltaje que circula en el interior del aparato. El signo de exclamación dentro de un triángulo es un símbolo de advertencia que alerta sobre instrucciones importantes acerca del producto. PRECAUCIÓN RIESGO DE ELECTROCUCIÓN NO ABRIR PRECAUCIÓN: PARA EVITAR EL RIESGO DE UNA DESCARGA ELÉCTRICA NO DESMONTE LA CUBIERTA POSTERIOR. [. . . ] Pulse el botón L o M para seleccionar Añadir/Borrar y pulse el botón oe o . Resultado: Se muestra el menú Añadir/Borrar. Canal Añadir/Borrar P0 P1 P2 P3 : Añadido : Añadido : Añadido : Añadido 3 4 Salir Pulse el botón L o M para seleccionar el canal necesario. Para añadir o borrar el canal deseado, pulse el botón oe o . Cuando haya terminado de añadir y borrar canales, pulse el botón EXIT ( ) o pulse el botón MENU ( ) repetidamante para volver a la visión normal. Seleccionar Ajuste 5 6 Canal Añadir/Borrar P0 P1 P2 P3 : Borrado : Añadido : Añadido : Añadido Seleccionar Ajuste Salir 18 S56A_UI_ESP 8/30/03 11:00 AM Page 19 Sintonización fina de recepción de canales ESP Cuando la recepción de un canal es clara no es necesario ajustar su sintonización, ya que esta operación se lleva a cabo de forma automática durante el proceso de búsqueda y programación de canales. Sin embargo, si la señal resulta débil o distorsionada, deberá ajustar la sintonización manualmente. Canal Memoria automática Guardar manual Nombre Añadir/Borrar Sintonía fina Ordenar 1 2 3 Pulse el botón MENU ( ). Seleccionar Intro Salir Pulse el botón L o M para seleccionar el Canal y pulse el botón oe o . Pulse el botón L o M para seleccionar la Sintonía fina y pulse el botón oe o . Resultado: Se muestra el menú Sintonía Sintonizador seleccionada. fina con Canal Sintonía fina Sintonizador Memorizar Borrar : -/+ :?obtener una imagen clara y nítida y sonido de calidad Pulse el . . . Resultado: El cursor de la barra horizontal se mueve a derecha o izquierda. N botón L o M para seleccionar Memorizar. N botón L o M para seleccionar Borrar. Resultado: Se muestra OK. Seleccionar Ajuste Salir Sintonía fina memorizar la imagen o sonido ajustados borrar imagen o sonido ajustados Canal Sintonía fina Sintonizador Memorizar Borrar : -/+ : OK :? 5 Cuando haya terminado, pulse el botón EXIT ( ) o pulse el botón MENU ( ) repetidamente para volver a la visión normal. Seleccionar Ajuste Salir Canal Sintonía fina Sintonizador Memorizar Borrar : -/+ :?: OK Seleccionar Ajuste Salir 19 S56A_UI_ESP 8/30/03 11:00 AM Page 20 Clasificación de los canales memorizados ESP Esta función permite intercambiar los números de dos canales para: Canal Memoria automática Guardar manual Nombre Añadir/Borrar Sintonía fina Ordenar N Modificar el orden numérico en que los canales se han programado automáticamente. N Asignar números fáciles de recordar a los canales de uso más frecuente. Seleccionar Intro Salir 1 2 Pulse el botón MENU ( ). Canal Ordenar Desde Hasta Memorizar :P1 : P-:? Pulse el botón L o M para seleccionar el Canal y pulse el botón oe o. Pulse el botón L o M para seleccionar Ordenar y pulse el botón oe o. Resultado: Se muestra el menú Ordenar con Desde seleccionado. 3 4 Seleccionar Ajuste Salir Pulse el botón oe o hasta que se muestre el número de canal que desea cambiar. Resultado: Se muestra la imagen del canal seleccionado. Canal Ordenar Desde Hasta Memorizar :P1 :P3 :? 5 6 Pulse el botón L o M para seleccionar Hasta. Pulse el botón oe o hasta que se muestre el número que desea para identificar el canal. Resultado: Se cambia el canal seleccionado por el memorizado previamente para el número elegido. . Seleccionar Ajuste Salir Ejemplo: Si selecciona P 1 para Desde y P 3 para Hasta: N El Canal 1 se convierte en el canal 3. N El Canal 3 se convierte en el canal 1. Canal Ordenar Desde Hasta Memorizar :P3 :P1 : OK 7 Para. . . Confirmar el cambio de los números de canal Pulse. . . [. . . ] Para continuar, pulse nuevamente el botón (en espera). Utilización de las distintas opciones de mostrar en la pantalla: Para visualizar. . . N La información de teletexto y la emisión normal N Texto oculto (repuestas a concursos, por ejemplo) N La pantalla normal N Una página secundaria, introduciendo su número de 4 dígitos N La siguiente página N La página anterior N Letras de tamaño doble: · Mitad superior de la pantalla · Mitad inferior de la pantalla N Pantalla normal Pulse. . . TTX/MIX ( ) 3 (revelar) (revelar) otra vez (subpágina) (página arriba) (página abajo) (tamaño) N Una vez N Dos veces N Tres veces 35 S56A_UI_ESP 8/30/03 11:00 AM Page 36 Selección rápida de una página de teletexto (función FLOF) ESP Los distintos temas incluidos en las páginas del teletexto están codificados con colores y se pueden seleccionar pulsando los botones de colores del mando a distancia. 1 2 Muestre el índice del teletexto pulsando el botón TTX/MIX ( ). Pulse el botón de color que corresponda al tema que desea seleccionar. [. . . ]