Manual de instrucciones SAMSUNG CW-29M026P

[. . . ] TELEVISOR EN COLOR Manual de instrucciones Antes de poner en funcionamiento la unidad, lea atentamente el presente manual y guárdelo para consultas posteriores. MENÚS EN PANTALLA IMAGEN SOBRE IMAGEN (OPCIONAL) TELETEXTO Gane premios cuando registre su producto en www. samsung. com/global/register Contenido CONNEXIVN Y PREPARACIón DEL TELEVISIOR Vista del televisor (según modelo) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Mando a distancia por infrarrojos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Inserción de las pilas en el mando a distancia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Conexión a una antena o red de televisión por cable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Más Tono de color oe Normal Restabl. Modo 8 Si desea volver a los valores predefinidos de fábrica, seleccione Restabl. La función Restablecer se define para cada modo (Dinámico, Estándar, Película, o Personal). Resultado: Los valores ajustados previamente volverán a los valores predefinidos de fábrica. Mover oe Ajustar Volver TV . . . Más Modo Tono de color : Normal Restabl. El televisor dispone de un sistema de "neutralización automática" que se activa ante la presencia de interferencias magnéticas. Para neutralizar el campo magnético de la pantalla del televisor, apague el televisor pulsando el botón " " (Encender/Apagar) del panel frontal. (Consulte "Neutralización automática del campo magnético para eliminar parches de color" en la página 45. ) Mover oe Ajustar Volver Español - 22 Selección del tamaño de la imagen (según modelo) Puede seleccionar el tamaño de la imagen que mejor cumpla sus requisitos de visualización con sólo pulsar el botón "P. SIZE ( )" (Picture size, Tamaño de la imagen). Según el modelo, hay disponibles los siguientes tamaños de imagen: Normal, Zoom1, Zoom2, 16:9 16:9, Panorámico, Zoom1, Zoom2, 4:3, An. aut. TV Modo : oe Tamaño Digital NR Inclinación Imagen Dinámico 16:9 : Act. :0 1 Hay elevación disponible en el modo Zoom1 o Zoom2 pulsando el botón o . Mover oe Ajustar Volver Pulse el botón MENU ( ). Resultado: Aparece el menú principal. 2 Pulse el botón o para seleccionar Imagen. Resultado: Aparecen las funciones disponibles en el grupo Imagen. 3 4 5 Pulse el botón ENTER ( ). Pulse el botón o para seleccionar Tamaño. Pulse el botón oe o para seleccionar el tamaño de imagen. Español - 23 Selección de Digital NR Si la señal que recibe el televisor es débil, puede activar esta función para reducir la electricidad estática y las imágenes superpuestas que pueden aparecer en la pantalla. TV Modo : Tamaño : Digital NR Inclinación Imagen Dinámico 16:9 oe Act. :0 1 Pulse el botón MENU ( ). Resultado: Aparece el menú principal. 2 Mover oe Ajustar Pulse el botón o para seleccionar Imagen. Resultado: Aparecen las funciones disponibles en el grupo Imagen. Volver 3 4 5 Pulse el botón ENTER ( ). Pulse el botón o para seleccionar Digital NR. Para activar esta función, seleccione Act. pulsando el botón oe o . Español - 24 Uso de la función de control de inclinación Si cree que la imagen recibida está ligeramente inclinada a un lado, puede ajustar el nivel de inclinación. TV Según modelo Imagen Modo : Tamaño : Digital NR Inclinación Dinámico 16:9 : Act. oe0 1 Pulse el botón MENU ( ). Resultado: Aparece el menú principal. 2 Pulse el botón o para seleccionar Imagen. Resultado: Aparecen las funciones disponibles en el grupo Imagen. 3 4 5 Pulse el botón ENTER ( ). Mover oe Ajustar Volver Pulse el botón o para seleccionar Inclinación. Pulse el botón oe o para alcanzar el valor necesario (-7 a +7). Ajuste de la pantalla azul Si no se recibe ninguna señal o ésta es muy débil, una pantalla azul sustituye de forma automática el fondo de imagen ruidoso. Si desea continuar visualizando la imagen deficiente, debe establecer el modo "Pantalla azul" como "Act. ". TV Configuración Plug & Play Idioma : Español Hora Pantalla azul Melodía Demostración Mover oe Ajustar oe Act. Volver 1 Pulse el botón MENU ( ). Resultado: Aparece el menú principal. 2 Pulse el botón o para seleccionar Configuración. Resultado: Aparecen las funciones disponibles en el grupo Configuración. 3 4 5 Pulse el botón ENTER ( ). Pulse el botón o para seleccionar Pantalla azul. Para activar esta función, seleccione Act. [. . . ] Pulse el botón (guardar) hasta que los bloques correspondientes parpadeen. Español - 41 Conexión a entradas/salidas externas (según modelo) "EXT1 (RGB)" se utiliza en equipos con una salida RGB, como dispositivos para videojuegos o reproductores de videodisco. Vídeo Parte posterior del TV DVD Dispositivo descodificador / videojuegos o Reproductor de videodiscos Este extremo se puede conectar con: Un euroconector Tres conectores RCA (Vídeo + Audio; Izq y Drch) Receptor de satélite Si tiene un segundo vídeo y desea copiar cintas de vídeo, conecte el vídeo fuente a "EXT1 (RGB)" y el vídeo destino a "EXT2 (AV)" para redirigir la señal de "EXT1 (RGB)" a "EXT2 (AV)". Si dispone de un descodificador, conéctelo al vídeo y el vídeo al televisor. Cuando desea grabar un programa, conecte el receptor a "EXT1 (RGB)" y el vídeo a "EXT2 (AV)" para redirigir la señal de "EXT1 (RGB)" a "EXT2 (AV)". Español - 42 Conexión a entrada de RCA (según modelo) Los conectores RCA (VÍDEO y AUDIO; Izq+Drch) se utilizan en equipos como cámaras de vídeo, reproductores de videodiscos y algunos dispositivos para videojuegos. Cámara de vídeo Lateral del TV Dispositivo para videojuego Reproductor de videodiscos Conexión a entrada de S-Video (según modelo) Los conectores de S-VIDEO IN y RCA (AUDIO; Izq y Drch) se utilizan en equipos con salida de SVideo, como cámaras de vídeo o vídeos. Lateral del TV Cámara de vídeo y Vídeo Para reproducir imágenes y sonido, se deben utilizar los conectores S-VIDEO IN y RCA. Cuando conecta un sistema de audio o vídeo al televisor, asegúrese de que todos los elementos están apagados. Consulte la documentación que acompaña al equipo para obtener instrucciones detalladas sobre conexión y precauciones de seguridad relacionadas. Español - 43 Visualización de imágenes de fuentes externas Una vez que haya conectado los sistemas de audio y vídeo a su disposición, podrá ver desde las distintas fuentes seleccionando la entrada adecuada. 1 2 Compruebe que se han efectuado todas las conexiones necesarias. Encienda el televisor y, a continuación, pulse varias veces el ). [. . . ]