Manual de instrucciones SAMSUNG CZ-21M163N

[. . . ] W_KS9A(03137A-01)SPA 2/17/04 4:49 PM Page 1 ELECT TELEVISOR EN COLOR Manual de instrucciones Antes de poner en marcha la unidad lea detenidamente este manual de instrucciones. Consérvelo para posteriores consultas. MANDO A DISTANCIA MENÚS EN LA PANTALLA TELETEXTO (según el modelo) W_KS9A(03137A-01)SPA 11/19/03 5:28 PM Page 2 Instrucciones de seguridad SPA No exponga el televisor a condiciones de temperatura o humedad extremas. No exponga el televisor a la luz solar directa u otras fuentes de calor. No exponga el televisor al contacto con ningún líquido. [. . . ] Botón o para seleccionar Memorizar. Botón o para seleccionar Borrar. Resultado: Se muestra OK. Seleccionar Ajuste Salir Sintonía fina Memorizar la imagen o sonido ajustados Borrar imagen o sonido ajustados Canal Sintonía fina Sintonizador Memorizar Borrar : -/+ : OK :? 5 Cuando haya terminado, pulse el botón EXIT ( ) o pulse el botón MENU ( ) repetidamente para volver a la visión normal. Seleccionar Ajuste Salir Canal Sintonía fina Sintonizador Memorizar Borrar : -/+ :?: OK Seleccionar Ajuste Salir 15 W_KS9A(03137A-01)SPA 2/17/04 4:49 PM Page 16 Clasificación de los canales memorizados SPA Esta función permite intercambiar los números de dos canales para: Canal Memoria automática Guardar manual Añadir/Borrar Sintonía fina Ordenar Modificar el orden numérico en que los canales se han programado automáticamente. Asignar números fáciles de recordar a los canales de uso más frecuente. Seleccionar Intro Salir 1 2 Pulse el botón MENU ( ). Canal Ordenar Desde Hasta Memorizar :P1 : P-:? Pulse el botón o para seleccionar el Canal y pulse el botón oe o. Pulse el botón o para seleccionar Ordenar y pulse el botón oe o. Resultado: Se muestra el menú Ordenar con Desde seleccionado. 3 4 Seleccionar Ajuste Salir Pulse el botón oe o hasta que se muestre el número de canal que desea cambiar. Resultado: Se muestra la imagen del canal seleccionado. Canal Ordenar Desde Hasta Memorizar :P1 :P3 :? 5 6 Pulse el botón o para seleccionar Hasta. Pulse el botón oe o hasta que se muestre el número que desea para identificar el canal. Resultado: Se cambia el canal seleccionado por el memorizado previamente para el número elegido. Seleccionar Ajuste Salir Ejemplo: Si selecciona P 1 para Desde y P 3 para Hasta: El Canal 1 se convierte en el canal 3. El Canal 3 se convierte en el canal 1. Canal Ordenar Desde Hasta Memorizar :P3 :P1 : OK 7 Para. . . Confirmar el cambio de los números de canal Pulse. . . Botón o para seleccionar Memorizar. Resultado: Se muestra OK. Puede cambiar otros números Seleccionar Ajuste Salir de canal seleccionando Desde y volviendo al paso 4. 8 Cuando haya terminado de clasificar los canales, pulse el botón EXIT ( ) o pulse el botón MENU ( ) repetidamente para volver a la visión normal. 16 W_KS9A(03137A-01)SPA 2/17/04 4:49 PM Page 17 Selección del tipo de imagen SPA Esta función permite seleccionar el tipo de imagen que mejor se adecue a sus necesidades. Es posible escoger entre los siguientes efectos de imagen, en el orden dado: Personal, Estandard, Deportes, Natural, Suave. Imagen oe Modo Personal Ajuste Tamaño : Normal 1 Pulse el botón MENU ( ). Resultado: Se muestra el menú Imagen. Seleccionar Ajuste Salir 2 Pulse el botón oe o . Resultado: Se selecciona el menú Modo. 3 4 Seleccione las opciones de su preferencia pulsando el botón oe o . Cuando haya terminado, pulse el botón EXIT ( ) o pulse el botón MENU ( ) repetidamente para volver a la visión normal. Puede seleccionar el efecto de imagen deseado pulsando el botón "P. MODE" (Modo de imagen) del mando a distancia. Selección del formato de imagen (según el modelo) Puede seleccionar el formato de imagen que mejor se adapte a sus necesidades. Se dispone de los siguientes formatos de imagen en los órdenes indicados: Normal Zoom (expansión de un a imagen 16:9 a formato de pantalla completa) 16:9 Imagen oe Modo Personal Ajuste Tamaño : Normal Seleccionar Ajuste Salir 1 Pulse el botón MENU. Resultado: Se muestra el menú Imagen. 2 3 4 5 Pulse el botón oe o . Pulse el botón o para seleccionar el Tamaño. Seleccione las opciones de su preferencia pulsando el botón oe o . Cuando haya terminado, pulse el botón EXIT ( ) o pulse el botón MENU ( ) repetidamente para volver a la visión normal. Puede seleccionar el formato de imagen deseado pulsando el botón "P. SIZE " (tamaño de imagen) del mando a distancia. 17 W_KS9A(03137A-01)SPA 2/17/04 4:49 PM Page 18 Ajuste de la imagen SPA Imagen Modo Ajuste Tamaño Personal : Normal Su televisor tiene varios valores de configuración que le permiten controlar la calidad de la imagen: Tono color, Contraste, Brillo, Definición, Color, Tinte (sólo NTSC ) 1 Seleccionar Intro Salir Pulse el botón MENU ( ). Resultado: Se muestra el menú Imagen. 2 3 Pulse el botón oe o . [. . . ] TTX/MIX ( ) 3 (revelar) (revelar) otra vez (subpágina) (página arriba) (página abajo) (tamaño) Una vez Dos veces Tres veces 30 W_KS9A(03137A-01)SPA 2/17/04 4:49 PM Page 31 Selección rápida de una página de teletexto (función FLOF) (según el modelo) SPA Los distintos temas incluidos en las páginas del teletexto están codificados con colores y se pueden seleccionar pulsando los botones de colores del mando a distancia. 1 2 Muestre el índice del teletexto pulsando el botón TTX/MIX ( ). Pulse el botón de color que corresponda al tema que desea seleccionar. (Los temas disponibles figuran en la lista de la barra de estado. ) Resultado: La página se muestra con información de código de color adicional que se puede seleccionar del mismo modo. 3 Para visualizar la: Página anterior Página siguiente Pulse el: Botón rojo. ) para volver a la 4 Cuando haya terminado, pulse el botón TV ( emisión normal. 31 W_KS9A(03137A-01)SPA 2/17/04 4:49 PM Page 32 Memorización de las páginas de teletexto (según el modelo) SPA Se pueden guardar en la memoria hasta cuatro páginas del teletexto. 1 Seleccione la modalidad LIST. Resultado: Aparecen en la parte inferior de la pantalla cuatro números de tres cifras, en diferentes colores. 2 3 4 5 Pulse el botón del color correspondiente a la página que desea ver. [. . . ]