Manual de instrucciones SAMSUNG D-XENON 18-55

[. . . ] Este símbolo indica precauciones que, de no ser tenidas en cuenta, podrían provocar lesiones ligeras o medianamente graves al usuario o daños al equipo. · No mire nunca al sol a través del objetivo o de la cámara. Podría producirse lesiones graves en la retina o pérdida total de la visión. PRECAUCIÓN · No deje este objetivo al sol sin el protector puesto. La luz solar que atraviesa el objetivo puede aumentar su intensidad y, si el objetivo está enfocando a materiales inflamables, podría producirse un incendio. 1 PRECAUCIONES Y MANTENIMIENTO DEL OBJETIVO 1. [. . . ] Consulte el manual de su cámara para obtener más detalles. 1. Uso del enfoque automático Fije el modo de enfoque de la cámara en enfoque automático(AF/SAF/CAF). Pulse el disparador a medio recorrido hasta enfoque automático. 8 Enfoque con el botón OK Con la cámara GX-1S/1L configurada como se explica a continuación, el enfoque automático se desactiva pulsando el disparador a medio recorrido. También se puede usar el botón OK en lugar del enfoque automático. OK al disparar] en el menú C Personalizar. Enfoque con el botón AF Con la cámara GX-10/20 configurada como se explica a continuación, el enfoque automático se desactiva pulsando el disparador a medio recorrido. También se puede usar el botón AF en lugar del enfoque automático. Seleccione [Activar AF] para [Función del Botón AF] en el menú PERSONALIZADO1. 2. Nota: · Consulte el manual de instrucciones de la cámara para obtener más detalles sobre el procedimiento de configuración. PRECAUCIÓN Durante el enfoque automático se girará el anillo de enfoque. · Para evitar un funcionamiento incorrecto, no toque el anillo de enfoque automático durante este proceso. - Schineider D-XENON 50-200mm F/4-5. 6 ED - SAMSUNG 18-55mm F/3. 5-5. 6 AL - SAMSUNG 16-45mm F/4 ED AL 9 2 2. Uso del enfoque manual Seleccione el modo de enfoque MF en la cámara y gire el anillo de enfoque para enfocar manualmente. 10 Uso del sistema Quick-Shift Focus (sólo cámaras de la serie GX) Si utilice el objetivo con una cámara de la serie GX y fija el modo de enfoque en enfoque automático, podrá enfocar manualmente una vez que se haya alcanzado el enfoque automático. Simplemente debe girar el anillo de enfoque para tocar el enfoque manualmente. Puede hacerlo sin cambiar el modo de enfoque a MF. Uso del sistema Quick-Shift Focus 1. Uso del enfoque automático Fije el modo de enfoque de la cámara en enfoque automático y pulse el disparador a medio recorrido hasta enfoque automático. Cuando fije la cámara GX como se describe en [Enfoque con el botón OK], página 9, podrá enfocar pulsando el botón OK. 2. Mantenga pulsado el disparador a medio recorrido (o mantenga pulsado el botón OK) y gire el anillo de enfoque para enfocar. Utilice el botón OK (GX-1S/1L) y el botón AF (GX-10/20) para enfocar el tema. 3. Finalmente, pulse el disparador a fondo para tomar una fotografía. 11 PRECAUCIÓN Durante el enfoque automático se girará el anillo de enfoque. · Para evitar un funcionamiento incorrecto, no toque el anillo de enfoque automático durante este proceso. - Schneider D-XENON 50-200mm F/4-5. 6 ED - SAMSUNG 18-55mm F/3. 5-5. 6 AL - SAMSUNG 16-45mm F/4 ED AL · Cuando use el sistema Quick-Shift Focus, mantenga pulsado el disparador una vez que haya conseguido enfocar antes de tomar la fotografía. Si lo suelta antes de tomar la fotografía, deberá volver a enfocar de nuevo cuando vuelva a pulsar el disparador. En los siguientes casos, podrá tomar la fotografía sin enfoque automático después de soltar el disparador. Con la cámara GX-1S/1L, use el menú C Personalizar para fijar [Cancelar AF] para [Bot. Esto le permitirá enfocar manualmente manteniendo pulsado el botón OK. [. . . ] Este equipo ha sido probado y cumple los límites para aparatos digitales de Clase B, según el Apartado 15 de las reglamentaciones FCC. Estos límites se han establecido para ofrecer una protección razonable contra interferencias dañinas en instalaciones residenciales. Este equipo genera, utiliza y puede irradiar energía de radiofrecuencia y, si no se instala y utiliza según las instrucciones, puede provocar interferencias dañinas con comunicaciones por radio. Sin embargo, no existe garantía de que no se produzcan interferencias en alguna instalación. [. . . ]