Manual de instrucciones SAMSUNG DV150

[. . . ] Manual del usuario DV150F/DV151F/DV155F Haga clic en un tema Solución de problemas básicos Funciones básicas Reproducción y edición Apéndices Este manual del usuario contiene instrucciones detalladas para el uso de la cámara. Lea atentamente el manual. Contenido Opciones de disparo Ajustes Referencia rápida Funciones ampliadas Red inalámbrica Índice Información sobre salud y seguridad Respete siempre las siguientes precauciones y sugerencias de uso para evitar situaciones peligrosas y garantizar un rendimiento óptimo de la cámara. Advertencia: situaciones que pueden causar lesiones al usuario o a terceros Evite dañar la vista del sujeto. No utilice el flash si está a una distancia inferior a 1 metro de las personas o los animales que quiera fotografiar. [. . . ] • Cuando utilice la opción Efecto el intervalo entre las fotografías será de 1 segundo. Efecto Reproducción y edición 91 Ver fotografías o vídeos en el modo Reproducción 4 5 6 Pulse [m]. Visualizar una presentación de diapositivas. • Pulse [o] para pausar la presentación. • Pulse [o] nuevamente para reanudar la presentación. • Pulse [o], y luego pulse [F/t] para detener la presentación de diapositivas y • Gire [Zoom] hacia la izquierda o hacia la derecha para ajustar el nivel de volumen. regresar al modo Reproducción. Reproducir un vídeo En el modo Reproducción, puede ver un vídeo y luego capturar partes del vídeo reproducido. Puede guardar la imagen capturada o los segmentos recortados como archivos nuevos. 1 2 En el modo Reproducción, seleccione un vídeo y luego toque [o]. Vea el vídeo. Tiempo de reproducción actual/ duración del vídeo Pausa Parar Reproducción y edición 92 Ver fotografías o vídeos en el modo Reproducción Para Permite retroceder Permite pausar o reanudar la reproducción Permite avanzar Permite ajustar el nivel de volumen Descripción Pulse [F]. La cámara retrocede en incrementos de 2X, 4X y 8X al seleccionar y pulsar [F]. Recortar un vídeo 1 2 3 4 5 6 7 8 En el modo Reproducción, seleccione un vídeo y luego toque [m]. Pulse [o] para comenzar a reproducir el vídeo. Pulse [o] Pulse [o] [c] en el punto en el cual desea comenzar a recortar. [c] en el punto en el cual desea terminar de recortar. Pulse [o] para continuar reproduciendo el vídeo. Cuando aparezca la ventana emergente, seleccione Sí. • El vídeo original debe durar 10 segundos como mínimo. • La cámara guardará el vídeo editado como un archivo nuevo. Pulse [o]. La cámara avanza en incrementos de 2X, 4X y 8X al seleccionar y pulsar [t]. Gire [Zoom] a la izquierda o a la derecha. Al reproducir una película, deberá esperar 2 segundos antes de poder utilizar las funciones tales como avanzar, retroceder o pausar. Reproducción y edición 93 Ver fotografías o vídeos en el modo Reproducción Capturar una imagen de un vídeo 1 2 Mientras ve un vídeo, pulse [o] en el punto en el cual desea capturar una imagen. Pulse [c]. • La resolución de la imagen capturada será el mismo que el del vídeo original. • La imagen capturada se guarda como un archivo nuevo. Reproducción y edición 94 Edición de una fotografía Aprenda a editar fotografías. • La cámara guardará las fotografías editadas como archivos nuevos. • Cuando edite fotografías, la cámara las convertirá automáticamente a una resolución más baja. Las fotografías que gire o a las cuales cambie en tamaño manualmente no se • No es posible editar las fotos capturadas en algunos modos. convertirán automáticamente a una resolución más baja. Cambiar el tamaño de las fotografías Puede cambiar el tamaño de una fotografía y guardarla como un nuevo archivo. Girar una fotografía 1 2 3 En el modo Reproducción, seleccione una fotografía y luego toque [m]. tamaño 2592 X 1944 1984 X 1488 1024 X 768 1 2 3 4 5 En la pantalla de inicio, desplácese hasta <Álbum>. Gire [Zoom] hacia la izquierda, y luego seleccione una fotografía. [. . . ] Calidad Una expresión de la tasa de compresión utilizada en una imagen digital. Las imágenes de más alta calidad poseen una menor tasa de compresión, lo cual generalmente resulta en un mayor tamaño del archivo. Resolución La cantidad de píxeles que posee una imagen digital. Las imágenes en alta resolución contienen más píxeles y suelen mostrar más detalles que las imágenes en baja resolución. Apéndices 155 Glosario Velocidad del obturador La velocidad del obturador es la cantidad de tiempo que el obturador tarda en abrirse y cerrarse, y es un factor importante para el brillo de una fotografía ya que controla la cantidad de luz que pasa por la apertura antes de que llegue al sensor de imágenes. [. . . ]