Manual de instrucciones SAMSUNG DVD-HD860

[. . . ] DVD Player Lecteur DVD Reproductor de DVD DVD-HD860 PRECAUTIONS 1. Setting up - Refer to the identification label located on the rear of your player for its proper operating voltage. - Install your player in a cabinet with adequate ventilation holes. (7~10cm) Do not block ventilation holes on any of the components for air circulation. [. . . ] Rappel d'une scène marquée 1~3. Les trois premières étapes sont identiques à celles de la rubrique "Utilisation de la fonction Signet" en page 21. Appuyez sur les boutons / pour sélectionner une scène marquée. 123 CANCEL Fonction Instant Replay/ SKIP Utilisation de la fonction Relecture instantanée (DVD) Lorsque vous ratez une scène, vous pouvez la visionner à nouveau à l'aide de cette fonction. Appuyez sur le bouton INSTANT REPLAY, la scène en cours recule de 10 secondes, puis la lecture reprend. Utilisation de la fonction SKIP instantané (DVD) Utilisez la fonction SKIP pour avancer de 10 secondes la scène en cours de lecture. Appuyez sur le bouton INSTANT SKIP. - La lecture avance de 10 secondes. 5. Press the PLAY/PAUSE ( scene. ) button to skip to the marked Effacement d'un signet 1~3. Les trois premières étapes sont identiques à celles de la rubrique "Utilisation de la fonction Signet" en page 21. Appuyez sur les boutons / pour sélectionner le numéro du signet à supprimer. Remarque Selon le disque, ces fonctions peuvent ne pas fonctionner 21 Français 1. Appuyez sur le bouton MENU de votre télécommande pendant la lecture. Appuyez sur les boutons puis appuyez sur ou ENTER. 5. Appuyez sur le bouton CANCEL pour supprimer un numéro de signet. 123 CANCEL T : Nom du fichier en cours de lecture. : Mode actuel de lecture: Il existe quatre modes. Ils peuvent être sélectionnés dans cet ordre en appuyant sur le bouton REPEAT. - Off (Non): Lecture normale - Plage: Permet de répéter la plage en cours. - Folder (Dossier) : Permet de répéter le dossier actuel. - Aléatoire: Les fichiers du disque sont lus dans un ordre aléatoire. : Icône du dossier actuel. CANCEL Utilisation de la fonction avancées Utilisation de la fonction Zoom (DVD/VCD) 1. En mode lecture ou en mode pause, appuyez sur le bouton MENU de votre télécommande. Appuyez sur les boutons puis appuyez sur ou ENTER. Appuyez sur les boutons puis appuyez sur ou ENTER. Appuyez sur les boutons a partie de l'écran sur laquelle vous souhaitez faire un zoom avant. - En cours de lecture d'un DVD, appuyez sur ENTER pour effectuer un zoom avant de 2X/4X/2X/Normal dans l'ordre. - En cours de lecture d'un VCD, appuyez sur ENTER pour effectuer un zoom avant de 2X/4X/2X/Normal dans l'ordre. [. . . ] Todos los ajustes que contenían una contraseña volverán a los ajustes originales de fábrica. No utilice esta opción a menos que sea absolutamente necesario. · Vaya al contenido y busque la sección del manual de usuario con las explicaciones sobre el problema actual y siga el procedimiento. · Si el problema persiste, póngase en contacto con el centro de servicio técnico autorizado más cercano. [. . . ]