Manual de instrucciones SAMSUNG DVD-L70A

[. . . ] Reproductor de DVD portátil DVD-L70A DVD-L75A ES ESPAÑOL Avisos e instrucciones de seguridad I Instrucciones de seguridad Asegúrese de leer las instrucciones de seguridad y operación antes de usar este producto. Guarde este manual en un lugar seguro para consultas futuras. No deje de tomar en cuenta todas las advertencias sobre el producto. 1. Desenchufe el cable de electricidad de la toma de CA antes de limpiar la unidad. [. . . ] Pulse ENTER para empezar a reproducir el archivo de canción. I Repeat/Random playback Pulse el botón REPEAT para cambiar el modo de reproducción. Existen 4 modos: Off, Track, Folder y Aleatorio. - Off: reproducción normal - Track: repite el archivo de canción actual. - Folder: repite los archivos de canción que tienen la misma extensión en la carpeta actual. - Aleatorio: los archivos de canción que tienen la misma extensión se reproducirán en orden aleatorio. * Para reanudar la reproducción normal, pulse la botón CLEAR. 20 ESPAÑOL Reproducción de MP3/WMA I Discos CD-R MP3/WMA Cuando use discos CD-R/MP3 o WMA, siga por favor todas las recomendaciones citadas anteriormente para los CD-R, más los siguientes comentarios: · Sus archivos MP3/WMA deben ser formato ISO 9660 o JOLIET. Los archivos MP3 de formato ISO 9660 y Joliet son compatibles con los DOS de Microsoft y Windows, y el Mac de Apple. Estos dos formatos son los más usados. · Cuando asigne nombre a sus archivos MP3/WMA, no se exceda de 8 caracteres, y defina ". mp3", ". wma" como la extensión del archivo. El formato general del nombre es: Título. mp3. Cuando escriba su título, asegúrese de que use un máximo de 8 caracteres, no haya espacios en el nombre, y evite el uso de caracteres especiales como: (. , /, \, =, +). · Use una velocidad de transferencia para descompresión de mínimo 128 Kbps cuando grabe archivos MP3. La calidad del sonido en los archivos MP3 depende básicamente de la velocidad de compresión/descompresión que elija. El obtener una buena calidad de sonido para CD de audio requiere una velocidad de muestreo análogo/digital, que es la velocidad de conversión a formato MP3, de mínimo 128 Kbps y hasta 160 Kbps. Sin embargo, el elegir velocidades superiores, como 192 Kbps o más, pocas veces resulta en una mejor calidad de sonido. De lo contrario, los archivos con velocidades de muestreo por debajo de 128 Kbps no se podrán reproducir bien. · Use una velocidad de transferencia para descompresión de mínimo 64 Kbps cuando grabe archivos WMA. La calidad del sonido de los archivos WMA depende básicamente de la velocidad de compresión/descompresión que usted elija. Para obtener un CD de audio con buena calidad de sonido se requiere una velocidad de muestreo análogo/digital (conversión a formato WMA) mínima de 64 Kbps y máxima de 192 Kbps. De lo contrario, los archivos con velocidades de muestreo por debajo de 64 Kbps o por encima de 192 Kbps no se podrán reproducir bien. · No intente grabar archivos MP3 protegidos por derechos de autor. Ciertos archivos "asegurados" están codificados y protegidos por códigos para prevenir que se realicen copias ilegales. [. . . ] (Esto puede ocasionar deformación, decoloración o fallo del funcionamiento. ) · No deje este producto en un vehículo con las ventanas cerradas. · No use este producto para cargar las baterías. · Asegúrese de usar un fusible de 250V/1, 5A solamente. Nunca reemplace el fusible con un alambre o algo similar ya que esto puede provocar un incendio. [. . . ]