Manual de instrucciones SAMSUNG DVD-M105E/XEC

[. . . ] Installación Asegúrese de que la tensión de alimentación de la red local es compatible con la que se indica en la etiqueta de identificación pegada al dorso del reproductor. Instálelo horizontalmente, sobre un soporte adecuado (mueble) dejando suficiente espacio libre alrededor del aparato para que tenga buena ventilación (7 a 10 cm). Cerciórese de que las aberturas de ventilación no queden cubiertas. No coloque nada encima del reproductor DVD. [. . . ] (en VCD/CD) FUNCIONES AVANZADAS NOTE · Esta función depende de qué idioma está codificado en el disco y no funcionará con algunos DVDs. · El disco del DVD puede contener hasta 8 idiomas audio. · Cómo hacer para que salga el mismo idioma audio siempre que Ud. Véase "Cómo instalar el idioma" en la página 31. NOTE · Esta función depende de qué idioma está codificado en el disco y no funcionará con algunos discos. · El disco del DVD puede contener hasta 32 idiomas. · Cómo hacer que salgael mismo idioma de subtítulos siempre que Ud. reproduzca un DVD; Véase "Cómo instalar el idioma" en la página 31. 24 25 Cómo seleccionar el ángulo de pantalla deseado Cuando los DVDs contienen múltiples ángulos de una escena particular, Ud. Utilizando el selector ANGLE Compruebe si se presenta en la pantalla una señal `ANGULO ( )' en la parte superior y derecha de la pantalla. Para utilizar la función BOOKMARK(Marcador) La función BOOKMARK(Marcador) le permite a Ud. seleccionar partes concretas de un DVD o VIDEO-CD (modo menú OFF) de modo que Ud. pueda buscarlas rápidamente en próximas reproducciones. Utilizando la función BOOKMARK (Marcador) (DVD/VCD) 1 (ejemplo) 1 2 3 Cuando aparece una marca ANGLE, pulsar el botón ANGLE y aparece un icono de selección ANGLE en la esquina superior izquierda de la pantalla. Utilice la tecla ARRIBA/ABAJO para seleccionar el ángulo de pantalla deseado y pulse la tecla ENTER. Para apagar la pantalla, pulse la tecla ANGLE otra vez. Durante la reproducción, pulse la tecla BOOKMARK en el mando a distancia y aparecerá `MARCADOR'. Aparecerán los iconos de marcador. 3 4 la ícono MARCADOR deseado. llega a la escena que desea marcar, pulse la tecla ENTER. El ícono se cambiará en un número (1, 2 o 3). Pulse la tecla BOOKMARK para hacer desaparecer la imagen. Para que aparezca una escena marcada FUNCIONES AVANZADAS BOOKMARK en el mando a distancia. 1 Durante la reproducción, pulse la tecla una escena marcada. para seleccionar tecla PLAY/PAUSE para saltar a la escena 3 Pulse la marcada. Para borrar un MARCADOR (ejemplo) Utilizando la función de mando del volumen maestro 1 ulse la tecla VOL. Utilice la tecla ARRIBA/ABAJO para seleccionar el volumen adecuado. - La función de mando del volumen maestro le permite ajustar el volumen del reproductor. Es conveniente corresponder el nivel de salida del reproductor a los de otros equipos en su sistema. [. . . ] de reproducción: 74 min Velocidad de lectura : 1. 2 a 1. 4 m/seg Tiempo máx. de reproducción : 20 min Velocidad de lectura : 1. 2 a 1. 4 m/seg Tiempo máx. de reproducción:74 min. (Video + Audio) 2 canales : 1. 0 Vp-p (75 load) R(Rojo) : 0. 714 Vp-p (carga de 75 ohm ) G(Verde) : 0. 714 Vp-p (carga de 75 ohm ) B(Azul) : 0. 714 Vp-p (carga de 75 ohm ) Vídeo compuesto : 1. 0 Vp-p (carga de 75 ohm ) Señal de luminancia : 1. 0 Vp-p (carga de 75 ohm ) Señal de color : 0. 286 Vp-p (carga de 75 ohm ) Señal luminancia : 1 Vp-p (75 load) Señal color : 0. 286 Vp-p (75 load) 2 Channel : L(1/L), R(2/R) L(1/L), R(2/R) 48 kHz Sampling : 4 Hz to 22 kHz 96 kHz Sampling : 4 Hz to 44 kHz 110 dB 100 dB 0. 004 % *: Especificación nominal Este producto SAMSUNG está garantizado por un período de doce (12) meses a partir de la fecha de compra, contra cualquíer defecto de fábrica, cubriendo la totalidad de sus componentes y la mando de obra neceseria para su reparación. Distribuidores autorizados de SAMSUNG y Centros de Servicios Autorizados en otros países de Europa del Oeste cumplirán con los términos de la garantía emitidos en la compra del paîs concermiente. [. . . ]