Manual de instrucciones SAMSUNG DVD-P255K

[. . . ] Reproductor de DVD DVD-P250K DVD-P255K Para prevenir cualquier mal funcionamiento y evitar daños, lea detalladamente este manual de instrucciones antes de conectar y operar el aparato. Conserve el manual para futuras referencias. Instalación Asegúrese de que la tensión de alimentación de la red local es compatible con la que se indica en la etiqueta de identificación pegada al dorso del reproductor. Instálelo horizontalmente, sobre un soporte adecuado (mueble) dejando suficiente espacio libre alrededor del aparato para que tenga buena ventilación (7 a 10 cm). [. . . ] Seleccione Menu Off (Menú desactivado) pulsando el botón DISC MENU. SPA-24 FUNCIONES BÁSICAS Reproducción lenta con repetición Con esta función se pueden repetir lentamente escenas de deportes, danza, instrumentos musicales, etc. , para poderlas estudiar con más detenimiento. Al reproducir un DVD/VCD 1 Durante la reproducción, pulse el botón REPRODUCIR/PAUSA ( ). Funciones Básicas 2 Mantenga pulsado el botón BUSCAR ( ) para seleccionar la velocidad de reproducción entre 1/8, 1/4 y 1/2 de lo normal durante el modo PAUSA o STEP. 3 Pulse el botón REPEAT del mando a distancia. Pulse los botones oe/ para seleccionar A-B. La reproducción sólo se realizará desde A hasta B de forma repetida y a la velocidad elegida. M M 4 Pulse el botón ENTER en el punto en el que desea iniciar la repetición de la reproducción (A). Pulse ENTER en el punto en el que desea detener la repetición de la reproducción (B). Para definir A-B REPEAT, fije en primer lugar la posición (A) y, a continuación, fije la posición (B) una vez transcurrido el siguiente tiempo de reproducción lenta: 1/8x: espere 40 segundos y pulse B 1/4x: espere 20 segundos y pulse B 1/2x: espere 10 segundos y pulse B 5 Para volver a la reproducción normal, pulse el botón CLEAR y, a continuación, pulse el botón REPRODUCIR/PAUSA ( ). Nota Cuando VCD 2. 0 se encuentre solo en la modalidad Menu Off (Menú desactivado), esta función está operativa. Seleccione Menu Off (Menú desactivado) pulsando el botón DISC MENU. SPA-25 FUNCIONES BÁSICAS Programa de reproducción y de reproducción aleatoria Programa de reproducción (CD) Program Play (Reproducción programada) permite seleccionar el orden en el que desea reproducir las pistas. 1 Pulse el botón PROG durante la reproducción. 2 Pulse los botones oe/ para seleccionar PROGRAMA. Pulse el botón ENTER. PROGRAMA oe ALEATORIO 3 PROGRAMA 01 Track 01 05 09 13 02 06 10 14 03 07 11 15 04 08 12 16 Pulse los botones . . . //oe/ para seleccionar la primera pista que se va a añadir al programa. Los números seleccionados aparecen en la recuadro de Orden de Programa. Orden de Prog. --------------------- - Para volver a la pantalla del menú anterior, pulse el botón RETURN. - Para cancelar el orden del programa seleccionado, pulse el botón CLEAR. - Esta unidad puede admitir un máximo de 20 órdenes programadas. M 4 Pulse el botón REPRODUCIR/PAUSA ( ). El disco se reproducirá en el orden programado. Reproducción aleatoria (CD) Random Play (Reproducción aleatoria) reproduce las pistas de un disco en orden aleatorio. 1 Pulse el botón PROG. PROGRAMA oe ALEATORIO 2 Pulse los botones oe/ para seleccionar ALEATORIO. Pulse el botón ENTER. Nota - Dependiendo del disco, las funciones de reproducción programada y aleatoria no estarán disponibles. - En el modo reproducción, pulse el botón CLEAR con el mando a distancia para cancelar Program Play (Reproducción programada) o Random Play (Reproducción aleatoria). SPA-26 Capítulo 4 F U N C I O N E S AVA N Z A D A S Ajuste de la relación de altura/anchura (EZ View) Para reproducir usando la relación de altura/anchura (DVD) Pulse el botón EZ VIEW. - Cada vez que se presiona el botón de forma repetida, el tamaño de la pantalla cambia. - El modo zoom de la pantalla funciona de manera diferente según el ajuste de la pantalla en el menú Display Setup (Configurar pantalla). - Para garantizar el correcto funcionamiento del botón EZ VIEW, debe establecer la relación de altura / anchura correcta en el menú Display Setup (Configurar pantalla). (Consulte las páginas 50 y 51. ) Pantalla Panorámica EZ VIEW Para que desaparezca la barra de relación altura/anchura, pulse el botón CLEAR. M Funciones Avanzadas Si está utilizando un TV de formato 16:9 Para los discos grabados en formato 16:9 - Wide Screen (Pantalla Panorámica) Presenta el contenido del DVD en el formato 16:9 (relación de altura/anchura). - Screen Fit (Ajuste Pantalla) Las partes superior e inferior de la pantalla se eliminan. Si se reproduce un disco grabado en formato 2. 35:1, las franjas negras en los extremos superior e inferior de la pantalla desaparecerán. La película se verá alargada verticalmente. (Dependiendo del tipo de disco, las franjas negras pueden no desaparecer completamente. ) - Zoom Fit (Ajuste Zoom) Los extremos superior, inferior, izquierdo y derecho de la pantalla se eliminan y la parte central de la pantalla se agranda. Para los discos grabados en formato 4:3 - Normal Wide (ancho normal) Presenta el contenido del DVD en el formato 16:9 (relación de altura/anchura). [. . . ] Esta característica o función no puede completarse esta vez porque: 1. El software del DVD no admite la función (ej. Esta característica no está disponible esta vez. Ha introducido el número de un título o capítulo o el tiempo de búsqueda que está fuera del rango. [. . . ]