Manual de instrucciones SAMSUNG DVD-P270K

[. . . ] Instálelo horizontalmente, sobre un soporte adecuado (mueble) dejando suficiente espacio libre alrededor del aparato para que tenga buena ventilación (7 a 10 cm). Cerciórese de que las aberturas de ventilación no queden cubiertas. No coloque nada encima del reproductor DVD. No ponga el reproductor encima de amplificadores o en cualquier otro equipo que libere calor. [. . . ] La película se verá alargada horizontalmente. - Screen Fit (Ajuste Pantalla) Los extremos superior e inferior de la pantalla se eliminan y aparece la pantalla completa. La película se verá alargada verticalmente. - Zoom Fit (Ajuste Zoom) Los extremos superior, inferior, izquierdo y derecho de la pantalla se eliminan y la parte central de la pantalla se agranda. - Vertical Fit (Ajuste vertical) Si un DVD grabado en formato 4:3 se ve en una TV de formato 16:9, aparecerán las franjas negras en los extremos izquierdo y derecho de la pantalla para evitar que la película se vea alargada horizontalmente. Nota Esta función puede actuar de formas diferentes dependiendodel tipo del disco. Selección del idioma del audio Puede seleccionar el idioma del audio deseado de forma rápida y sencilla con el botón AUDIO. Uso del botón AUDIO (DVD/VCD) 1. El sonido cambia cuando se pulsa el botón de forma repetida. Los idiomas de audio se representan mediante abreviaturas. DVD ENG Dolby Digital 5. 1CH AUDIO Español _17 (01)DVD_P290_XAX_SPA. indd 17 2/12/09 10:50:13 AM funciones avanzadas Al reproducir un VCD o CD, puede seleccionar entre Stereo (Estéreo), Right (Derecha) o Left (Izquierda). VCD Estereo AUDIO Selección del ángulo de la cámara Cuando los DVD contienen múltiples ángulos de una escena concreta, puede utilizar la función ANGLE. Utilización de la función Si el disco contiene varios ángulos, la marca de ÁNGULO aparece en la pantalla. 1. Durante la reproducción de un disco DVD, pulse el botón INFO del mando a distancia. Pulse los botones / hasta seleccionarShortcut 3. - Pulse los botones /® para seleccionar una escena marcada. 123 2x Menú de secuencias para MP3/ WMA/JPEG/CD Audio CD audio Los discos con MP3/WMA/JPEG/ contienen canciones e imágenes individuales que pueden organizarse en carpetas como se muestra a continuación. De igual forma a cómo se hace en el ordenador para clasificar archivos en carpetas. 5. Pulse el botón REPRODUCIR/PAUSA ( escena marcada. ) para saltar a la Eliminación de un marcador 1~3. Los primeros pasos son los mismos que para "Utilización de la función Bookmark (Marcador)"en la página 19. Pulse los botones /® para seleccionar el número de marcador que desea eliminar. Pulse el botón CANCEL para eliminar un número de marcador. Parar Off Abra la bandeja del disco. La bandeja se cierra y aparece esta pantalla. 123 Español _19 (01)DVD_P290_XAX_SPA. indd 19 2/12/09 10:50:14 AM funciones avanzadas : Nombre del archivo que se reproduce actualmente : Tiempo de reproducción actual. : Modo de reproducción actual: Existen 4 modos. Pueden seleccionarse en orden pulsando el botón REPEAT. - Off (Apagado): Reproducción normal - Track (Pista): Repetir la pista actual. - Folder (Carpeta): Repetir la carpeta actual. [. . . ] Cargue las pilas de nuevo y pruébelo otra vez. · Asegúrese de que el disco sea puesto con la etiqueta hacia arriba. · Cheque el número de región del disco. Esta característica o función no puede completarse esta vez porque: 1. [. . . ]