Manual de instrucciones SAMSUNG DVD-V1000

[. . . ] DVD-V1000 Manual de Instrucciones POWER OPEN/CLOSE TRK- AUTO TRK+ 2 ZOOM SHUTTLE MUTE MODE REPEAT SKIP 3D SOUND F. ADV A. DUB 3 DISPLAY 4 7 100+ DVD 5 8 0 VCR SELECT 6 9 CLOCK/ COUNTER CLEAR TV/VCR TV OPEN/CLOSE EJECT TV VIEW + VOL CH ANGLE INPUT - PREV. CH POWER SELECT COPY CHANNEL REC VIDEO LINE IN 1 L AUDIO R REC DISC MENU SETUP /ENTER TITLE SP/SLP SUBTITLE SET TIMER AUDIO RETURN MARK SEARCH/INDEX IMPORTANTE: PARA PREVENIR CUALQUIER MAL FUNCIONAMIENTO Y EVITAR DAÑOS, LEA DETALLDAMENTE ESTE MANUAL DE INSTRUCCIONES ANTES DE CONECTAR Y OPERAR EL APARATO. CONSERVE EL MANUAL PARA FUTURAS REFERENCIAS. GRACIAS. No exponer este aparato directamente a la luz del sol o cerca de materiales que generen calor excesivo. - Si su producto está hecho de un material traslúcido. La luz del sol directa puede ocasionar un mal funcionamiento del producto. [. . . ] · Presionar el botón CLEAR (borrar) para cancelar la marca de libro. · Presionar el botón MARK nuevamente para salir del menú Bookmark (marca de libro). Sonido PLAY o CLEAR Muchos DVDs proveen varios idiomas y opciones de programaciones de sonido tales como Digital Dolby 5. 1, Dolby Pro Logic, o LPCM 2 Channel audio. El botón AUDIO proporciona un atajo para ver y seleccionar entre todas las opciones disponibles para un disco determinado. 1 1 Abrir el menú "Audio" Durante la reproducción, presionar el botón AUDIO en el control remoto. 2 Seleccionar DVD Audio Pista Oprima up/down para seleccionar la programación del idioma/sonido deseado en el DVD. · Los idiomas están representados por abreviaciones; por ej. : "ESP" para "español. " 40 41 Reproducción Programada s Random Playback (Reproducción al Azar) DVD "Random Playback" (Reproducción al azar) permite al DVDVCR establecer un orden aleatorio para la reproducción de capítulos/pistas en un DVD o CD. Es 3 ZOOM SHUTTLE MUTE MODE REPEAT SKIP F. ADV DISPLAY La reproducción programada le permite establecer un orden personalizado para la reproducción de capítulos/pistas en un DVD o CD. 4 7 5 8 A. DUB 6 9 CLOCK/ COUNTER 1 1 Abrir menú "Mode de Reproducir" Mientras está en modo Stop, presione el botón MODE. Abrir menú en el "Mode de Reproducir" En modo Stop, presionar el botón "MODE". 1 CLEAR TV/VCR 3D SOUND 2 Seleccionar Random Play (reproducción al azar) Usando up/down, mueva la flecha de selección a "Random Play, " luego oprima a la derecha para seleccionar. · El disco empezará la reproducción automáticamente en orden aleatorio. 100+ DVD 0 VCR SELECT TV 2 Seleccionar "Reprod. Programada" Usando up/down, mueva la flecha de selección a "Reprod. Programada", luego oprima a la derecha para seleccionar. 3 Seleccionar Capítulo/Pista Oprima up/down para seleccionar el primer capítulo/pista en su lista de reproducción revisada, luego presionar el botón ENTER. 3 Cancelar "Random Play" (reproducción al azar) Presionar el botón CLEAR en el control remoto para cancelar "Random Play". 4 Orden de Reproducción de Programas Use up/down para seleccionar capítulos/pistas restantes, presionando Enter luego de cada uno. · Presionar el botón CLEAR (borrar) para cambiar selección. Reproducción MP3 MP3 es un formato de música popular que le permite comprimir archivos de música hasta 1/12 veces menos que su tamaño original mientras retiene la calidad de sonido CD. Su DVD-VCR puede reproducir archivos MP3 grabados en un disco CD-R. 5 Presionar el botón ll (Play/Pause). El disco reproducirá nuevamente en el orden programado por el usuario. · Mientras está en el modo STOP, presionar el botón POWER en el control remoto para cancelar "Programmed Play" (Reproducción programada). Reproducir el orden revisado 1 Insertar un Disco Insertar un CD-R con archivos MP3 en la unidad DVD. · El menú principal MP3 aparecerá luego de unos pocos segundos y el primer tema musical en el disco comenzará a producirse. 2 Seleccionar Carpeta Oprima up/down para seleccionar la carpeta en el CD-R que contiene los archivos MP3 que desea escuchar, luego presione Enter para seleccionar. · Si hay más de 8 carpetas en el disco, oprima izquierda/derecha para ver las carpetas adicionales. · Si no hay carpetas en el CD-R, pasar al Paso 3. 3 Seleccionar Archivo MP3 Oprima up/down para seleccionar el archivo MP3 que se desea. · Si en la carpeta seleccionada hay mas de 8 archivos MP3, oprima izquierda/derecha para ver los archivos MP3 adicionales. · Los nombres de los archivos están reducidos a ocho caracteres: los primeros seis caracteres del tema musical, más un asterisco (*), luego un número. · Presionar el botón "Return" para respaldo y seleccionar otra carpeta. 4 Reproducir un archivo MP3 Presionar ya sea el botón ENTER en el control remoto para reproducir el tema musical seleccionado. · Mientras el tema musical se está reproduciendo, puede usar up/down para navegar a través de otras carpetas. 5 Detener la selección MP3 Presionar el botón s (Stop) en el control remoto para detener la reproducción. * Para asegurar la correcta reproducción de discos grabados de los archivos MP3, asegúrese de que los archivos hayan sido grabados a una proporción de bits de al menos 128 kbps. * Si hay algún "gap" (datos en blanco) en los de multi-sesión, puede que experimente problemas de reproducción. * En discos que se han grabado con una Variable Bit Rate(VBR), (proporción variable de bits) por ej. : de 32 a 320 kbps, el sonido se puede cortar y reanudar. 42 43 3D Sound (Sonido 3D) s Características Especiales de Reproducción VCR Es REPEAT SKIP Sonido 3D es un modo mejorado de sonido que crea la ilusión de sonido envolvente con solamente dos parlantes. 7 3D SOUND 8 A. DUB 9 CLEAR TV/VCR F. ADV 100+ DVD 0 1 VCR SELECT TV 1 Abrir el menú de Sonido 3D Durante la reproducción de un DVD, presionar el botón Sonido 3D en el control remoto. Mientras una videocinta se está reproduciendo, puede disfrutar de una cantidad de ventajas especiales de reproducción, que incluyen imagen congelada, avance por cuadros, saltar, repetir y más. Presione el botón Play nuevamente para reiniciar la reproducción normal. Reproducir 0:00:00 SP TV VIEW + VOL CH 1 ANGLE Still (congelado) Desde el modo Play, presionar Play/Pause para detener un cuadro solo. 2 PREV. CH Iniciar "Sonido 3D" Oprima up/down Sí u No para iniciar "Sonido 3D", luego oprima el botón SONIDO 3D para confirmar su selección. INPUT - 2 Avance por cuadros Desde el modo Imagen congelada, presionar SKIP/F. ADV. (Saltar/C. AD)para avanzar al cuadro siguiente. Presionar el botón display para ver el estado actual de la unidad VCR, así como la posición del contador de la cinta y velocidad de grabación. INPUT 3 Cue/Review (Señal/Revisión) Desde el modo Play, presionar F. Forward (Avance rápido)( o ) Rewind (rebobinar)( para cue/review (señal/revisar)a dos ) velocidades: · Picture Search (búsqueda de imagen) -- Presionar y soltar para avanzar la cinta o retroceder a 5 veces la velocidad normal. [. . . ] Centro Tel. : 01 (99) 23 53 50 MONTERREY "Audio Estéreo Aguilar S. A. Centro Tel. : 01 (8) 3 75 54 40 GUAMUCHIL "Servicio Electrónico Marconi" Guadalupe Victoria No. Centro Tel. : 01 (673) 2 18 42 NUEVO LAREDO "Poder Electrónico" Canales No. Victoria Tel. : 01 (87) 12 27 84 OAXACA OAXACA "El Francistor S. [. . . ]