Manual de instrucciones SAMSUNG DVD-V4500

[. . . ] No se puede utilizar en ningún otro lugar. Esta Grabadora de DVD y VCR está diseñada y fabricada para responder a la Información de Administración de Región. Si el número de Región de un disco DVD no corresponde al número de Región de esta unidad, la Grabadora de DVD y VCR no podrá reproducir el disco. Este dispositivo está protegido por las Patentes de los EE. UU. [. . . ] Es posible que no se reproduzcan algunos archivos MPEG4 creados en un PC. Por esta razón no se admite el tipo de Códec, versión y resolución más alta de lo especificado. Reproducción de VCR 1. Introduzca una cinta VHS estándar en la bandeja de VCR. · Cuando se introduce una cinta, la unidad se enciende automáticamente. Lengúeta de seguridad de grabación 2. Oprima el botón (PLAY/STILL) del control remoto o del panel frontal II de la unidad. La cinta comenzará a reproducirse automáticamente si se retira el Seguro de grabación y está activado el modo Auto Play. Oprima el botón (STOP) en el control remoto o en el panel frontal de la unidad. Tracking (Alineación) Reproducción La función Tracking (Alineación) elimina los líneas blancas que en ocasiones aparecen durante la reproducción debido a leves diferencias en las bandejas de grabación. Ajuste de la cinta manualmente Durante la reproducción, oprima el botón CH/TRK ( / ) para eliminar las líneas blancas de la imagen. Características de reproducción de VCR especiales Mientras se está reproduciendo la cinta de video, puede disfrutar de diversas características de reproducción especiales, entre las que se incluyen la pausa, el avance de cuadros, el salto de cuadros, la reproducción en cámara lenta y muchas más. PAUSA En el modo de Reproducción, oprima el botón (PLAY/STILL) para II inmovilizar un único cuadro. Avance de cuadros En el modo de pausa, oprima el botón F. ADV/SKIP para avanzar hacia el cuadro siguiente. Avance/retroceso En el modo de Reproducción, oprima el botón Forward ( o el botón ) Rewind ( para avanzar o retroceder en dos velocidades: ) · Búsqueda de imagen - Oprima y libere repetidamente para que la cinta avance o retroceda 2, 3, 5, 7 veces la velocidad normal. · Búsqueda rápida - Oprima y mantenga oprimido para que la cinta avance o retroceda 7 veces la velocidad normal. Español - 50 Saltear En el modo de Reproducción, oprima el botón F. ADV/SKIP para avanzar exactamente 30 segundos. Oprima el botón F. ADV/SKIP repetidamente hasta llegar a 4 veces para avanzar 2 minutos. Reproducción en cámara lenta En el modo de Pausa, oprima el botón para reproducir en cámara lenta. Oprima el botón repetidamente a una velocidad de reproducción sumamente baja de 1/5 a 1/30 de la reproducción normal. - Un DVD-RW que haya sido grabado por medio de DAO(Disc At Once) en una PC no puede dejarse sin finalizar. - Un disco DVD-RW que haya sido grabado en el Modo Video de una grabadora de un fabricante diferente no puede dejarse sin finalizar. - Un disco DVD-R no puede dejarse sin finalizar. Español - 52 DVD-RAM Formatos de grabación Debido a que las funciones disponibles difieren dependiendo del tipo de disco, seleccione el disco que mejor se ajuste a sus preferencias. Cuando inserte un disco sin usar, aparece el siguiente mensaje: Disco no formateado ¿Desea formatear este disco? Sí No · DVD-RAM : utilícelo tras formatear el disco. · DVD-RW : utilícelo tras inicializar el disco. Al utilizar un disco DVD-RW, puede cambiar el modo V o VR. Consulte Formato de un disco en la página 75. · DVD-R : la inicialización del disco no es necesaria. DVD-RW DVD-RAM/-RW(Modo VR) · Este modo incluye múltiples funciones de edición (tales como la eliminación del título por completo, la eliminación parcial de un título, etc. ). · Varias opciones de edición utilizando una Lista de reproducción creada. Disco no iniciado. ¿Desea iniciar este disco? DVD-RW(Modo video)/-R Sí No · Los capítulos se crearán automáticamente cuando finalice la grabación de discos DVD-R / DVD-RW en modo Video si el Creador de capítulos se configuró en On (activado). · Edición simple (eliminación de títulos/modificación del nombre del título). [. . . ] 2128132 E-mail : tecservice@epm. net. co Cúcuta LÍNEA DE SERVICIO AL CLIENTE 01 8000 - 112112 www. samsung. com. co Pasto SERVI AUTORIZADO PASTO Carrera 27 No. 7235128 E-mail : cuato-tn@telenarino. com. co Pereira TECNOLOGIA ELECTR. 3260230 E-mail : tecsevice@epm. net. co Popayán SERTEC Carrera. 8231180 E-mail : jvargas@emtel. net. co CENTRO ELECTRONICO POPAYAN Calle 4 No 10-49 Tel. [. . . ]