Manual de instrucciones SAMSUNG EC-L210

[. . . ] Instrucciones Al usar esta cmara, siga estos pasos en el mismo orden. Familiarizacin con su cmara fotogrfica Gracias por la compra de su Cmara Fotogrfica Digital Samsung. Antes de usar esta cmara, lea el manual de usuario detenidamente. Cuando requiera un servicio post-venta, srvase llevar al centro de servicios la cmara y el componente que ocasiona el problema (pilas, tarjeta de memoria, etc. ). Compruebe que la cmara est en perfecto estado de funcionamiento antes de utilizarla (p. [. . . ] reproduccin y pausa ( - Para reanudar la reproduccin del archivo de voz, pulse el botn de reproduccin y pausa - Para rebobinar el archivo de voz mientras se est reproduciendo, pulse el botn(REW) Izquierdo. Para avanzar rpidamente el archivo de voz, pulse el botn(FF) Derecho. - Para detener la reproduccin de la memoria de voz, pulse el botn reproduccin y pausa y despus el botn MEN/OK. Reproduccin de una memoria de voz 1. Seleccione una imagen fija que tenga memoria de voz. Pulse el botnreproduccin y pausa ( para reproducir la memoria de voz. ) - Para pausar la memoria de voz, mientras se reproduce, pulse el botn reproduccin y pausa ( ) de nuevo. - Para reanudar la reproduccin de la memoria de voz, pulse el botn Abajo. PAUSA 52 Indicador del monitor LCD en modo de reproduccin El monitor LCD mostrar la informacin de disparo de la imagen que aparece. Ajuste de la funcin de reproduccin usando los botones de la cmara En el modo de Reproduccin, puede utilizar los botones de la cmara para configurar de modo conveniente las funciones del modo Reproduccin. Botn de imagen en miniatura () / Ampliacin () Puede ver varias imgenes, ampliar una imagen seleccionada y recortar y guardar una zona seleccionada de una imagen. Visualizacin de imagen en miniatura 1. Cuando una imagen aparezca en pantalla completa, pulse el botn de imagen en miniatura. La pantalla de imgenes en miniatura resaltar la imagen que se estaba visualizando en el momento en que fue seleccionado el modo imagen en miniatura. Presione el botn de 5 funciones para moverse a la imagen que desea. Para ver una imagen por separado, presione el botn de ampliacin. Al presionar el botn de imagen en miniatura () Al presionar el botn de ampliacin () Imagen resaltada [Imagen resaltada] [Modo de visualizacin de imgenes en miniatura] No. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Descripcin Pila Indicador de la tarjeta de memoria Nombre de la carpeta y nombre de archivo Modo de reproduccin MEMO VOZ PROTEGER DPOF Fecha de la grabacin Tamao de la imagen Flash Velocidad de obturacin Valor de apertura ISO Icono / 100-0031 Pgina pg. 15 pg. 76 pg. 50 pg. 64 pg. 64 pg. 65 pg. 73 pg. 39 pg. 30 pg. 21 pg. 21 pg. 41 2008/01/01 3648x2736 ~ 320x240 On/Off 8 ~ 1/1, 500 F2. 8 ~ F12. 9 80 ~ 1600 53 Ajuste de la funcin de reproduccin usando los botones de la cmara Ampliacin de imagen 1. Seleccione la imagen que desea ampliar y presione el botn de ampliacin. Se pueden ver distintas partes de la imagen presionando el botn de 5 funciones. Al presionar el botn imagen en miniatura se presentar de nuevo la imagen original en tamao completo. - Puede averiguar si la imagen que aparece es una vista ampliada comprobando el indicador de ampliacin de imagen de la parte superior izquierda del monitor LCD. RECORTAR (Si la imagen no es una vista ampliada, el indicador no aparecer. ) Tambin puede comprobar la zona de ampliacin. - Las imgenes en movimiento y los archivos WAV no pueden ampliarse. - Al ampliar una imagen puede que se pierda un poco de calidad. El mximo factor de ampliacin en proporcin al tamao de la imagen Tamao de la imagen Ampliacin mxima X11. 4 X10. 1 X9. 6 X9. 5 X8. 1 X6. 4 X3. 2 Recorte : Puede extraer la parte de la imagen que desea y guardarla separadamente. Seleccione la imagen que desea ampliar y presione el botn de ampliacin. Pulse el botn MEN/OK y aparecer un mensaje. [. . . ] Reinicie el PC y conecte la cmara de nuevo. Para un PC con Windows 98SE, quite tambin el controlador de la cmara, reinicie el PC y vuelva a instalar ese controlador. Caso 7 En algunos programas de seguridad (Norton Anti Virus, V3, etc. ), el ordenador quiz no reconozca la cmara como disco extrable. Detenga los programas de seguridad y conecte la cmara al ordenador. [. . . ]