Manual de instrucciones SAMSUNG GALAXY A5 A500FU

[. . . ] SM-A500FU Manual de usuario Spanish. Rev. 1. 0 www. samsung. com Contenido Lea la siguiente información antes de comenzar Para comenzar 7 8 10 18 21 21 Contenido de la caja Diseño del dispositivo Usar la tarjeta SIM o USIM y la batería Usar la tarjeta de memoria Encender y apagar el dispositivo Bloquear y desbloquear la pantalla Conectividad red 40 Datos móviles 40 Wi-Fi 41 Módem USB y Zona Wi-Fi Movimientos y funciones de accesibilidad 43 Movimientos y gestos 46 Multiwindow 49 Operación con una mano Nociones básicas 22 25 29 32 32 34 37 37 38 39 Usar la pantalla táctil Diseño de la pantalla de inicio Panel de notificaciones y panel de ajustes rápidos Abrir aplicaciones Instalar o desinstalar aplicaciones Introducir texto Captura de pantalla Mis Archivos Función de ahorro de energía Ver información de ayuda Personalizar 50 52 53 54 55 56 57 Administrar las pantallas de inicio y aplicaciones Configurar fondos de pantalla y melodías Cambiar la opción de desbloqueo de pantalla Modo Privado Modo Sencillo Transferir datos de un dispositivo anterior Configurar cuentas Teléfono 58 Llamar 60 Recibir llamadas 61 Opciones durante las llamadas 2 Contenido Contactos 63 63 64 Añadir contactos Importar y exportar contactos Buscar contactos Mensajes y correo electrónico 65 Mensajes 67 Correo electrónico Cámara 69 71 74 Disparo básico Modos de disparo Ajustes de la cámara 83 Internet 84 Música 86 Vídeo 88 Estudio 89 Reloj 91 Calculadora 91 Notas 92 Grabadora 93 Dropbox 94 Flipboard 94 Radio 96 Google apps Conectarse con otros dispositivos 98 Bluetooth 100 Wi-Fi Direct 102 NFC 104 S Beam 105 Conexión rápida 106 Screen Mirroring 108 Impresión móvil Galería 76 77 Ver contenido en el dispositivo Ver contenidos almacenados en otros dispositivos Asistencia de seguridad 78 79 Modo Emergencia Mensaje de ayuda Administrador de dispositivo y datos 109 Actualizar el dispositivo 110 Transferir archivos entre el dispositivo y un ordenador 111 Hacer copias de seguridad y restaurar datos 111 Restablecer los datos Aplicaciones y funciones útiles 80 S Finder 80 Calendario 82 S Voice 3 Contenido Ajustes 112 Sobre los ajustes 112 AJUSTES RÁPIDOS 112 CONEXIONES 117 DISPOSITIVO 121 PERSONALIZACIÓN 124 SISTEMA 130 APLICACIONES Solución de problemas 4 Lea la siguiente información antes de comenzar Lea este manual antes de usar el dispositivo para garantizar un uso correcto y seguro. • Las descripciones se basan en los ajustes predeterminados del dispositivo. • Algunos de los contenidos pueden diferir del dispositivo, según la región, el proveedor de servicios o el software del dispositivo. [. . . ] Después, seleccione una cuenta para sincronizar e inicie sesión. Al añadir una cuenta, aparecerá un círculo verde junto al nombre. Para cambiar la opción de sincronización de una cuenta, abra la pantalla de aplicaciones, pulse Ajustes → Cuentas, y después seleccione un servicio de cuenta. 81 Aplicaciones y funciones útiles S Voice Acerca de S Voice Use esta aplicación para usar varias funciones del dispositivo mediante la voz. Pulse S Voice en la pantalla de aplicaciones. También podrá pulsar dos veces el botón Inicio. Para desactivar el acceso pulsando el botón Inicio, pulse → Ajustes, y deshabilite la opción Abrir con tecla inicio. Es posible que esta aplicación no esté disponible según su región o su proveedor de servicios. Definir el idioma Pulse → Ajustes → Idioma, y después seleccione un idioma. El idioma seleccionado se aplicará solo a S Voice, y no al idioma que aparece en el dispositivo. Uso de S Voice Al iniciar S Voice, el dispositivo iniciará el reconocimiento de voz y el icono del micrófono se pondrá de color rojo. Si dice un comando y el dispositivo lo reconoce, el icono del micrófono que se encuentra en la parte inferior de la pantalla será intermitente y de color verde. A continuación, el dispositivo realizará el comando. Sugerencias para conseguir un mejor reconocimiento de voz: • Hable con claridad. El dispositivo podría no reconocer los comandos o realizar acciones no deseadas según el entorno o la manera en que hable. 82 Aplicaciones y funciones útiles Activar S Voice en el modo de reposo Si no usa S Voice durante un período determinado, la función pasará automáticamente al modo de reposo. Pulse el icono del micrófono y diga "Hola, Galaxy" cerca del dispositivo para reanudar el reconocimiento de voz. Cambiar el comando de activación Podrá cambiar el comando de activación a otro que no sea "Hola, Galaxy". El comando de activación se usa para iniciar S Voice cuando el dispositivo se encuentra en el modo de reposo. Pulse → Ajustes → Voz Despertar → Definir comando Despertar. Internet 1 Pulse Internet en la pantalla de aplicaciones. Para cambiar el motor de búsqueda, pulse el icono del motor de búsqueda junto al campo de dirección web. 3 Introduzca la dirección web o una palabra clave, y después pulse Ir. Para ver las barras de herramientas, deslice el dedo hacia abajo lentamente en la pantalla. Marca la página web actual como favorita. Lee un artículo en el modo de lectura. Acceda a las opciones adicionales Abre el panel del administrador de ventanas de páginas web. Abre la página de inicio. Muestra las páginas guardadas. Pasa a la pantalla que visitó anteriormente. Muestra las páginas web favoritas. 83 Aplicaciones y funciones útiles Música Reproducir música Pulse Música en la pantalla de aplicaciones. Seleccione una categoría de música, y después seleccione una canción para reproducirla. Busca en otros dispositivos para reproducir el archivo. Ajusta el volumen. Marca el archivo como favorito. Activa la reproducción aleatoria. Cambia el modo de repetición. Abre la lista de reproducción. Manténgalo pulsado para retroceder rápidamente. Añade la canción a una lista de reproducción. Manténgalo pulsado para avanzar rápidamente. [. . . ] Si aún tiene problemas con la aplicación de la cámara después de seguir estas sugerencias, póngase en contacto con el Servicio de Atención Técnica (SAT) de Samsung. La calidad de las fotos no es tan buena como la de la vista previa • La calidad de las fotos puede variar, según el entorno y las técnicas fotográficas que utilice. • Si saca fotos en lugares oscuros, por la noche o en lugares cerrados, podría producirse ruido en la imagen o las imágenes podrían estar desenfocadas. Aparecen mensajes de error al abrir archivos multimedia Si recibe mensajes de error al abrir archivos multimedia, o estos archivos no se reproducen en el dispositivo, intente lo siguiente: • Transfiera archivos a un ordenador o elimínelos del dispositivo para liberar espacio en la memoria. • Asegúrese de que el archivo de música no esté protegido por un sistema de administración de derechos digitales (DRM). Si el archivo está protegido con DRM, asegúrese de tener la licencia o la clave correspondiente para reproducir el archivo. [. . . ]