Manual de instrucciones SAMSUNG GALAXY S5

[. . . ] Com Contenido Lea la siguiente información antes de comenzar Para comenzar 8 Diseño del dispositivo 10 Botones 11 Contenidos de la caja 12 Instalar la tarjeta SIM o USIM y la batería 15 Cargar la batería 18 Insertar una tarjeta de memoria 20 Encender y apagar el dispositivo 20 Al sostener el dispositivo 21 Bloquear y desbloquear el dispositivo Personalizar 42 42 45 46 46 47 47 Cambiar al modo Sencillo Administrar las pantallas de inicio y aplicaciones Cambiar la función de bloqueo de pantalla Definir un fondo de pantalla Cambiar la melodía Configurar cuentas Mover contactos desde otros dispositivos al suyo Conectividad red 49 49 51 51 52 Conectarse con una red Conectarse a una red Wi-Fi Uso de la función de optimización de descarga Usar el interruptor de Smart network Dispositivos de anclaje y zonas Wi-Fi portátiles Nociones básicas 22 25 26 30 34 34 36 39 41 Usar la pantalla táctil Iconos indicadores Panel de notificaciones y panel de ajustes rápidos Pantalla de inicio y aplicaciones Abrir aplicaciones Instalar o desinstalar aplicaciones Introducir texto Usar la función de ahorro de energía Acceder a la información de ayuda Movimientos y funciones de accesibilidad 54 58 58 63 Movimientos de control Air view Multi window Caja de herramientas 2 Contenido 64 65 Operación con una mano Aumentar la sensibilidad de la pantalla táctil Galería 98 100 102 102 103 Ver contenido en el dispositivo Modificar contenidos en el dispositivo Acceder a las opciones adicionales Etiquetar rostros Usar Tag Buddy Teléfono 66 69 70 Realizar llamadas Recibir llamadas Durante una llamada Internet y redes sociales 104 Internet 105 Chrome 106 Hangouts 106 ChatON Contactos 72 73 Añadir contactos Administrar contactos Mensajes y correo electrónico 76 Mensajes 79 Correo electrónico 81 Google Mail S Health 108 Acerca de S Health 109 Comenzar a usar S Health 110 Personalizar la pantalla principal de S Health 111 Uso de los menús de S Health 112 Medir la cantidad de pasos 114 Registrar datos de ejercicios 121 Registrar la ingesta de alimentos 123 Uso de los menús adicionales 124 Configurar los ajustes de S Health Cámara 83 85 85 87 87 88 90 91 93 93 94 95 Capturar fotos o vídeos Uso del efecto HDR (tonos ricos) Usar el modo de enfoque selectivo Iniciar la Cámara en la pantalla bloqueada Uso del modo de disparo Uso del modo Captura y más Uso del modo Cámara dual Uso del modo Recorrido virtual Aplicar efectos de filtro Uso de la función de zoom Uso del modo Visor remoto Modificar los ajustes de la cámara Funciones de voz 126 S Voice 128 Grabadora 130 Búsqueda por voz 131 Modo Coche 3 Contenido Multimedia 139 Música 142 Vídeo 144 YouTube 145 Flipboard 145 Google+ 145 Fotos 146 Play Games 146 Play Music 146 Play Kiosco 169 Lupa 170 Maps 170 Notas 171 Mis Archivos 173 Linterna Conectarse con otros dispositivos 174 NFC 176 Bluetooth 179 S Beam 180 Conexión rápida 184 Smart Remote 187 Screen Mirroring 189 Usar la función de impresión móvil Seguridad 147 Escáner dactilar 151 Modo privado Seguridad 153 Modo de emergencia 155 Enviar mensajes de ayuda 156 Notificación por condiciones climáticas graves (Noticias geográficas) Administrador de dispositivo y datos 190 Actualizar el dispositivo 191 Transferir archivos entre el dispositivo y un ordenador 192 Realizar copias de seguridad y restaurar datos 193 Restablecer los datos Utilidades 158 S Finder 159 Calendario 162 Calculadora 162 Reloj 164 Drive 164 Dropbox 165 Google 166 Modo Niños Ajustes 194 Acerca de los ajustes 194 AJUSTES RÁPIDOS 194 CONEXIONES DE RED 199 CONECTAR Y COMPARTIR 200 SONIDO Y PANTALLA 204 PERSONALIZACIÓN 4 Contenido 206 MOVIMIENTO 207 USUARIO Y COPIA DE SEGURIDAD 208 SISTEMA 215 APLICACIONES 222 Ajustes de Google Solución de problemas Accesibilidad 223 Accesibilidad 224 Usar el botón Inicio para abrir los menús de accesibilidad 224 TalkBack 236 Cambiar el tamaño de la fuente 236 Ampliar la pantalla 236 Definir recordatorios de notificaciones 237 Revertir los colores de la pantalla 237 Ajuste de color 238 Configurar la notificación de flash 238 Desactivar todos sonidos 238 Personalizar los ajustes de subtítulos 239 Ajustar el balance de sonido 239 Uso del audio monofónico 239 Usar el detector de llanto de bebés 240 Uso de la respuesta de vibración automática 240 Uso de los menús asistivos 242 Encender la pantalla con la función Air gesture 242 Usar la función Smart Scroll 243 Configurar las opciones de pulsación 243 Uso del modo de control de interacción 244 Responder o finalizar llamadas 244 Usar el modo de pulsación simple 244 Configurar los ajustes de accesibilidad 246 Usar otras funciones útiles 5 Lea la siguiente información antes de comenzar Este dispositivo ofrece comunicación móvil y servicios multimedia con los últimos estándares y la experiencia tecnológica de Samsung. € Algunos de los contenidos pueden diferir del dispositivo, según la región, el proveedor de servicios o el software del dispositivo. • El contenido (contenido de alta calidad) que exija un alto uso del CPU y la memoria RAM afectará el rendimiento general del dispositivo. Las aplicaciones relacionadas con el contenido podrían no funcionar correctamente, según las especificaciones del dispositivo y el entorno en el cual lo use. [. . . ] Desbloquear la pantalla con sus huellas digitales Podrá desbloquear la pantalla con las huellas digitales registradas. 149 Seguridad Verificar la contraseña de Samsung account Use huellas digitales para verificar la contraseña de su Samsung account. Podrá usar una huella digital en lugar de introducir su contraseña, por ejemplo al comprar contenidos de Samsung Apps. En la pantalla de aplicaciones, toque Ajustes → Escáner dactilar → Verificar Samsung account, y después arrastre el interruptor Verificar Samsung account hacia la derecha. introduzca la contraseña de su Samsung account y toque Confirmar. Uso de huellas digitales para realizar compras con PayPal Podrá realizar compras con sus huellas digitales. Es posible que esta función no esté disponible según su región o su proveedor de servicios. 1 En la pantalla de aplicaciones , toque Ajustes → Escáner dactilar → Pagar con PayPal. 2 Toque Instalar bajo Compatible con FIDO Ready™. 3 Toque Vínculo bajo Cuenta de PayPal. 4 Siga las instrucciones de la pantalla para iniciar sesión en el sitio Web de PayPal y registre sus huellas digitales. 150 Seguridad Modo privado Acerca del modo privado Use este modo para impedir que otras personas usen o accedan a ciertos contenidos, tales como imágenes y documentos, almacenados en el dispositivo. Podrá guardar contenidos en una ubicación específica y desactivar el modo privado para ocultar elementos de forma segura. Cómo ocultar contenido 1 En la pantalla de aplicaciones, toque Ajustes → Modo privado, y después arrastre el interruptor Modo privado hacia la derecha. 3 Para seleccionar elementos para ocultar, mantenga pulsado un elemento de la lista, marque Los elementos que haya movido al modo privado aparecerán marcados con . elementos que desee seleccionar , y después toque → Mover a Privados , o toque Mover → Privado → Mover aquí. 4 Cuando haya seleccionado los elementos que desea ocultar, en la pantalla de aplicaciones, Los elementos seleccionados desaparecerán de la pantalla. Toque Ajustes → Modo privado, y después arrastre el interruptor Modo privado hacia la izquierda. 151 Seguridad Ver contenidos ocultos Solo podrá ver los elementos ocultos cuando el modo privado esté activado. 1 En la pantalla de aplicaciones, toque Ajustes → Modo privado, y después arrastre el interruptor 2 Introduzca el código de desbloqueo del modo privado. Todos los elementos que haya pasado al modo privado aparecerán en la pantalla. 152 Seguridad Modo de emergencia Acerca del modo de emergencia Use este modo para extender el tiempo de reposo del dispositivo cuando se encuentre en una situación de emergencia. [. . . ] Si el archivo está protegido con DRM, asegúrese de tener la licencia o la clave correspondiente para reproducir el archivo. Para confirmar los formatos de archivo que admite el dispositivo, ingrese en www. Las fotos y los vídeos capturados con otros dispositivos podrían no funcionar correctamente. € El dispositivo admite archivos multimedia autorizados por el proveedor de servicios de su red o los proveedores de servicios adicionales. [. . . ]