Manual de instrucciones SAMSUNG GALAXY S5 MINI G800F

[. . . ] Com Contenido Lea la siguiente información antes de comenzar Para comenzar 8 9 11 17 19 20 Contenido de la caja Diseño del dispositivo Uso de la tarjeta SIM o USIM y la batería Uso de la tarjeta de memoria Encender y apagar el dispositivo Bloquear y desbloquear la pantalla Conectividad red 43 Datos móviles 43 Wi-Fi 45 Anclaje a red y Mobile hotspot 47 Internet Movimientos y funciones de accesibilidad 49 52 52 53 Movimientos y gestos Air view Caja de herramientas Aumentar la sensibilidad de la pantalla táctil Nociones básicas 21 24 29 32 33 35 37 38 40 42 Usar la pantalla táctil Diseño de la pantalla de inicio Panel de notificaciones y panel de ajustes rápidos Abrir aplicaciones Instalar o desinstalar aplicaciones Introducir texto Captura de pantalla Mis Archivos Función de ahorro de energía Ver información de ayuda Personalizar 54 57 58 59 62 64 64 66 Administrar las pantallas de inicio y aplicaciones Configurar fondos de pantalla y melodías Cambiar la función de bloqueo de pantalla Escáner dactilar Modo Privado Modo Sencillo Transferir datos de un dispositivo anterior Configurar cuentas 2 Contenido Teléfono 67 70 71 Realizar llamadas Recibir llamadas Opciones durante las llamadas S Health 106 107 108 110 112 119 121 124 124 Acerca de S Health Configurar un perfil de usuario Pantalla principal de S Health Compañero para caminar Compañero para hacer ejercicio Registrar el consumo de alimentos Controlar el peso Instalar aplicaciones S Health adicionales Configuración de S Health Contactos 73 74 Añadir contactos Administrar contactos Mensajes y correo electrónico 77 Mensajes 80 Correo electrónico Funciones de seguridad 126 Modo Emergencia 127 Mensaje de ayuda 128 Notificaciones por condiciones climáticas graves (Noticias geográficas) Cámara 83 86 91 Captura básica Modos de disparo Ajustes de la cámara Aplicaciones y funciones útiles 130 Modo Niños 134 S Finder 135 Calendario 138 S Voice 140 Reloj 142 Calculadora 142 Notas 144 Grabadora 146 Dropbox 147 Flipboard 148 Smart Remote 150 Linterna 151 Lupa 151 Google apps Galería 93 95 99 Ver fotos o vídeos Editar fotos o vídeos Ajustes de galería Multimedia 100 Música 103 Vídeo 3 Contenido Conectarse con otros dispositivos 154 Bluetooth 156 Wi-Fi Direct 158 NFC 160 S Beam 161 Conexión rápida 163 Screen Mirroring 165 Impresión móvil Accesibilidad 198 Acerca de las funciones de accesibilidad 199 Usar el botón Inicio para abrir los menús de accesibilidad 199 Respuestas de voz (TalkBack) 210 Cambiar el tamaño de la fuente 210 Ampliar la pantalla 210 Definir recordatorios de notificaciones 211 Invertir los colores de la pantalla 211 Ajuste de color 212 Configurar la notificación de flash 212 Desactivar todos sonidos 212 Configuración de subtítulos 213 Ajustar el balance de sonido 213 Audio mono 214 Menú de asistencia 216 Configurar las opciones de pulsación 216 Control de interacción 217 Responder o finalizar llamadas 217 Usar el modo de pulsación simple 217 Administrar los ajustes de accesibilidad 219 Usar otras funciones útiles Administrador de dispositivo y datos 166 Actualizar el dispositivo 167 Transferir archivos entre el dispositivo y un ordenador 168 Realizar copias de seguridad y restaurar datos 169 Restablecer los datos Ajustes 170 Acerca de los ajustes 170 AJUSTES RÁPIDOS 170 CONEXIONES DE RED 174 CONECTAR Y COMPARTIR 176 SONIDO Y PANTALLA 180 PERSONALIZACIÓN 181 MOVIMIENTO 182 USUARIO Y COPIA DE SEGURIDAD 183 SISTEMA 190 APLICACIONES Solución de problemas 4 Lea la siguiente información antes de comenzar Lea este manual antes de usar el dispositivo a fin de garantizar el uso correcto y seguro. • Las descripciones se basan en los ajustes predeterminados del dispositivo. € Algunos de los contenidos pueden diferir del dispositivo, según la región, el proveedor de servicios o el software del dispositivo. • El contenido (contenido de alta calidad) que exija un alto uso del CPU y la memoria RAM afectará el rendimiento general del dispositivo. [. . . ] Para corregir un comando de voz, pulse la última burbuja de diálogo que contiene el texto hablado y edítelo con el teclado. 139 Aplicaciones y funciones útiles Reloj Alarma En la pantalla de aplicaciones , pulse Reloj → Alarma. Configurar alarmas Pulse en la lista de alarmas, configure una alarma, seleccione los días en los que se repetirá, configure otras opciones, y después pulse Guardar. para activar o desactivar alarmas , pulse junto a la alarma en la lista de alarmas. € Repetir: define un intervalo y el número de veces que la alarma deberá repetirse después de la hora de activación. • Alarma inteligente: configura un horario y un tono para la alarma inteligente. La alarma inteligente comenzará a sonar con un volumen bajo algunos minutos antes de la alarma predefinida. El volumen de la alarma inteligente aumentará gradualmente hasta que la apague, o hasta que suene la alarma predefinida. Detener alarmas Arrastre fuera del círculo para detener una alarma. Si ya ha habilitado la opción de retraso, arrastre fuera del círculo para repetir la alarma tras un tiempo determinado. Crear relojes Pulse e introduzca el nombre de una ciudad o seleccione una ciudad de la lista. Para aplicar el horario de verano, mantenga pulsado un reloj y después pulse Eliminar relojes Pulse → Eliminar, seleccione relojes, y después pulse Finalizado. Pulse Vuelta para registrar el tiempo por etapas. pulse Parar para dejar de cronometrar el tiempo. Para eliminar los tiempos registrados, pulse Restab. Cuando suene la cuenta atrás, arrastre fuera del círculo. Para cambiar los ajustes de la melodía de alarma, pulse → Ajustes. Notas Use esta aplicación para crear notas y organizarlas por categorías. Mientras redacta una nota, use una de las siguientes opciones: • • : crea o define una categoría. Para editar una nota, pulse una nota, y después pulse el contenido. Buscar notas Pulse en la lista de notas e introduzca una palabra clave para buscar notas que la incluyan. 142 Aplicaciones y funciones útiles Añadir y administrar categorías Cree categorías para clasificar y administrar sus notas. [. . . ] Aparecen mensajes de error al abrir archivos multimedia Si recibe mensajes de error al abrir archivos multimedia, o estos archivos no se reproducen en el dispositivo, intente lo siguiente: • Transfiera archivos a un ordenador o elimínelos del dispositivo para liberar espacio en la memoria. € Asegúrese de que el archivo de música no esté protegido por un sistema de administración de derechos digitales (DRM). Si el archivo está protegido con DRM, asegúrese de tener la licencia o la clave correspondiente para reproducir el archivo. Para confirmar los formatos de archivo que admite el dispositivo, entre en www. [. . . ]