Manual de instrucciones SAMSUNG GT-B5310L

[. . . ] Parte del contenido de este manual puede diferir del teléfono dependiendo del software del teléfono o del proveedor de servicio. World Wide Web http://www. samsungmobile. com Printed in Korea Code No. :GH68-26637A Spanish (LTN). 1. 0 GT-B5310L manual del usuario Iconos instructivos usar este manual Este manual del usuario fue diseñado especialmente para guiarlo a través de las funciones y características del teléfono móvil. Para un inicio rápido, consulte "presentación del teléfono móvil", "armar y preparar su teléfono móvil", y "uso de las funciones básicas". Antes de comenzar, familiarícese con los iconos que verá en este manual: Advertencia: situaciones que pudieran causar lesiones a usted u otras personas Precaución: situaciones que pudieran causar daño al teléfono u otros equipos Nota: notas, sugerencias de uso o información adicional Consulte: páginas con información relacionada; por ejemplo: p. 12 (representa "consulte la página 12") ii Información de derechos de autor Seguido de: el orden de opciones o menús que debe seleccionar para realizar un paso; por ejemplo: En el modo Menú, seleccione Mensajes Crear mensaje (representa Mensajes, seguido de Crear mensaje) ] Corchetes: teclas del teléfono; por ejemplo: [ ] (representa la tecla Encendido/Salir del menú) Los derechos de todas las tecnologías y productos que comprende este dispositivo son propiedad de sus respectivos dueños: · Bluetooth® es una marca registrada en todo el mundo de Bluetooth SIG, Inc. [. . . ] En el modo Menú, seleccione Juegos Google Maps. Seleccione Menú Cómo llegar. Introduzca las direcciones de la ubicación inicial y de la final. Seleccione Mostrar indicaciones para ver en el mapa. Para mejorar las funciones de los mapas, descargue los archivos de datos GPS. 66 uso de las funciones básicas Buscar en los mapas 1. En el modo Menú, seleccione Juegos Google Maps. Acerque o aleje la imagen en la ubicación que desea. 39 uso de funciones avanzadas Aprenda cómo realizar operaciones avanzadas y usar las funciones adicionales del teléfono móvil. Uso de funciones avanzadas de llamada Aprenda acerca de las capacidades adicionales de llamada del teléfono. Ver y marcar llamadas perdidas El teléfono mostrará en la pantalla las llamadas que pierda. Cuando tenga una llamada perdida, seleccione la llamada en el widget de alerta de evento y seleccione Llam. Cuando tenga dos o más llamadas perdidas, seleccione la llamada en el widget de alerta de evento y seleccione Registros una llamada perdida. Llamar a un número marcado recientemente 1. En el modo Inactivo, presione [ ] para ver una lista de números recientes. Desplácese hasta el número que desee y seleccione o presione [ ] para marcar. 40 Poner en espera una llamada o recuperar una llamada en espera Seleccione Espera para poner en espera una llamada o seleccione Recup. para recuperar una llamada en espera. Contestar una segunda llamada Si la red admite esta función, puede contestar una segunda llamada entrante: 1. Presione [ ] para contestar una llamada. La primera llamada se pone en espera automáticamente. Seleccione Cambiar para alternar entre las llamadas. uso de funciones avanzadas Marcar una segunda llamada Si la red admite esta función, puede marcar otro número durante una llamada: 1. Seleccione Espera para poner la primera llamada en espera. Introduzca el segundo número que desea marcar y seleccione Nueva llamada o presione [ ]. Seleccione Cambiar para alternar entre las dos llamadas. Para finalizar la llamada en espera, seleccione En espera . Para finalizar la llamada actual, presione [ ]. Realizar una llamada múltiple (multiconferencia) 1. Llame al primer interlocutor que desee agregar a la llamada múltiple. [. . . ] En el modo Menú, seleccione Calendario. Seleccione Lista de eventos un tipo de evento. Seleccione un evento para ver sus detalles. 69 solución de problemas Si tiene problemas con el teléfono móvil, pruebe estos procedimientos de solución de problemas antes de comunicarse con un profesional de servicio. Cuando encienda el teléfono o mientras está utilizando el teléfono, se le pedirá que introduzca uno de los siguientes códigos: Código Contraseña Solución: Cuando la función de bloqueo del teléfono está activada, debe ingresar la contraseña que configuró para el teléfono. Cuando usa el teléfono por primera vez o cuando se ha activado el requisito de PIN, debe ingresar el PIN suministrado con la tarjeta SIM o USIM. [. . . ]