Manual de instrucciones SAMSUNG GT-E1075L

[. . . ] El teléfono puede causar explosiones o fuego en áreas de almacenamiento y transferencia de combustibles, productos químicos o zonas de explosiones, o cerca de éstas. No almacene ni lleve líquidos inflamables, gases o materiales explosivos en el mismo compartimiento que el teléfono, sus piezas o accesorios. manual del usuario Teléfono móvil Proteja su audición Escuchar a través de un auricular a un volumen alto puede dañar su audición. Use sólo la configuración de volumen mínima necesaria para escuchar la conversación o la música. Reduzca el riesgo de lesiones de movimiento repetitivas Cuando envíe mensajes de texto o practique juegos en el dispositivo, sostenga el dispositivo en forma relajada, presione los botones con suavidad, use las funciones especiales que disminuyen la cantidad de pulsaciones de teclas (como las plantillas y el texto predictivo) y tome descansos frecuentes. Instale los teléfonos móviles y el equipo con precaución Parte del contenido de este manual puede diferir del teléfono dependiendo del software de éste o del proveedor de servicios. Por favor lea este manual antes de utilizar su teléfono y guardelo para futuras consultas. [. . . ] Inserte la batería y vuelva a colocar la cubierta. Tecla Confirmar En el modo Menú, seleccionar la opción resaltada del menú o confirmar una entrada. Tecla Marcar Realizar o contestar una llamada; en el modo Inactivo, recuperar los últimos números marcados, perdidos o recibidos; Enviar un mensaje de emergencia Activar y enviar un mensaje de emergencia Tecla Servidor de correo de voz En el modo Inactivo, acceder a los mensajes de voz (mantener presionada) 2 Teclas programables Realizar las acciones indicadas en la parte inferior de la pantalla 7 3 Tecla Encendido/Salir del menú Encender y apagar el teléfono (mantener presionada); finalizar una llamada; En el modo Menú, cancelar el ingreso y volver al modo Inactivo 8 Cargar la batería 1. Enchufe el adaptador de viaje suministrado. 4 Tecla Modo Silencio En el modo Inactivo, activar o desactivar el modo Silencio (mantener presionada) 9 2. Una vez finalizada la carga, desconecte el adaptador de viaje. No quite la batería del teléfono sin desconectar primero el adaptador de viaje. De lo contrario, el teléfono se puede dañar. Iconos instructivos Nota: notas, sugerencias de uso o información adicional Realizar una llamada 1. En el modo Inactivo, ingrese un código de área y un número de teléfono. Presione [ ] para marcar el número. Para finalizar la llamada, presione [ ]. El volumen al utilizar audífonos monofónicos es muy bajo o casi inaudible. Se recomienda el uso de audífonos estereofónicos solamente. Llamar a un número marcado recientemente 1. Desplácese a la izquierda o derecha para seleccionar un tipo de llamada. Desplácese hacia arriba o hacia abajo para seleccionar un número o un nombre. Presione la tecla Confirmar para ver los detalles de la llamada o [ ] para marcar el número. Modo Números Presione la tecla alfanumérica correspondiente para ingresar un número. Modo Símbolos Presione la tecla alfanumérica correspondiente para seleccionar un símbolo. · Para mover el cursor, presione la tecla de navegación. · Para borrar los caracteres uno por uno, presione <Borrar>. Para borrar todos los caracteres, mantenga presionada <Borrar>. · Para insertar un espacio entre caracteres, presione [ ]. Seleccion Crear contacto una ubicación de memoria (Teléfono o SIM). Seleccione un tipo de número (si es necesario). Ingrese la información del contacto. Presione <Opciones> Guardar para agregar el contacto a la memoria. Acceder a los menús Para acceder a los menús del teléfono 1. En el modo Inactivo, presione <Menú> para acceder al modo Menú. Use la tecla de navegación para desplazarse hasta un menú u opción. [. . . ] En el modo Menú, seleccione Herramientas Alarmas. Desplácese hasta una ubicación de alarma vacía y presione la tecla Confirmar. Para detener una alarma Cuando se active la alarma, · Presione cualquier tecla para detener una alarma sin repetirla. · Presione <OK> o la tecla Confirmar para detener una alarma aplazada o presione <Repitir> o cualquier tecla para silenciar la alarma para el período aplazado. [. . . ]