Manual de instrucciones SAMSUNG GT-E1200I

[. . . ] Las baterías y cargadores no compatibles pueden causarle lesiones físicas graves o daños en el dispositivo. • No arroje las baterías ni los dispositivos al fuego. Siga todas las normas locales para desechar las baterías usadas o los dispositivos. • No coloque nunca las baterías o el dispositivo sobre aparatos de calentamiento, como hornos microondas, estufas o radiadores. [. . . ] • Limpie los terminales de la batería con algodón o con una toalla. • No utilice sustancias químicas ni detergentes. No use el dispositivo si la pantalla está rajada o rota El vidrio roto puede causar lesiones en las manos y el rostro. Lleve el dispositivo a un centro de servicios de Samsung para hacerlo reparar. • Evite colocar el dispositivo y los accesorios cerca del área (o en el área) en la que se encuentra la bolsa de aire. Los equipos inalámbricos instalados incorrectamente pueden provocar lesiones graves cuando las bolsas de aire se inflan rápidamente. Permita que sólo personal calificado realice el mantenimiento de su dispositivo Es posible que se produzcan daños y se anule la garantía del fabricante si permite que personal no calificado realice el mantenimiento del dispositivo. Manipule las tarjetas SIM o las tarjetas de memoria con cuidado • No extraiga la tarjeta mientras el dispositivo transfiere información o tiene acceso a ella, ya que podría perder datos y dañar la tarjeta o el dispositivo. • Proteja las tarjetas de descargas fuertes, electricidad estática y ruido eléctrico provenientes de otros dispositivos. • No toque los contactos o los terminales dorados con los dedos o con objetos metálicos. Si la tarjeta está sucia, límpiela con un paño suave. • Para ahorrar energía, desconecte el cargador cuando no esté utilizándolo. The travel adapter does not have a power switch, so you must unplug the travel adapter from the electrical socket when not in use to avoid wasting power. The device should remain close to the electrical socket while charging. 3. Presione la tarjeta de memoria dentro de la ranura para la tarjeta hasta que se trabe. Coloque la cubierta trasera nuevamente. Acceso a los menús Para acceder a los menús del teléfono, 1. En la pantalla de inicio, presione <Menú> para acceder al modo Menú. Es posible que deba presionar la tecla Confirmar para acceder al modo Menú, según su región o su proveedor de servicios. Iconos instructivos Nota: notas, sugerencias de uso o información adicional Seguido de: el orden de opciones o menús que debe seleccionar para realizar un paso; por ejemplo: En el modo Menú, seleccione Mensajes → Crear mensaje (representa Mensajes, seguido de Crear mensaje) ] Corchetes: teclas del teléfono; por ejemplo: [ ] (representa la tecla Encendido/Fin) Corchetes angulares: teclas de función que controlan diferentes funciones en cada pantalla; por ejemplo: <OK> (representa la tecla de función OK) 2. Inserte la batería y vuelva a colocar la cubierta trasera. Inserción de una tarjeta de memoria (opcional) El teléfono admite tarjetas de memoria microSD™ o microSDHC™ de hasta 16 GB (según el fabricante y el tipo de tarjeta de memoria). Utilice la tecla de navegación para desplazarse hasta un menú u opción. Presione <Selecc. > o la tecla Confirmar para confirmar la opción resaltada. Presione <Atrás> para subir un nivel; presione [ para regresar a la pantalla de inicio. ] Batería Carga de la batería 1. Cuando finalice la viaje en la toma multifunción. [. . . ] Seleccione los contactos → <Añadir>. Cuando haya terminado de seleccionar los contactos, presione la tecla Confirmar para guardar los destinatarios. Seleccione Repetición, defina la cantidad de veces que desea repetir el mensaje de emergencia. Presione <Atrás> → <Sí>. [. . . ]