Manual de instrucciones SAMSUNG GT-E2152L

[. . . ] Parte del contenido de este manual puede diferir del teléfono dependiendo del software del teléfono o del proveedor de servicio. www. samsungmobile. com Printed in Korea Code No. :GH68-31341A Spanish (LTN). 1. 0 manual del usuario GT-E2152L Usar este manual Este manual del usuario fue diseñado especialmente para guiarlo a través de las funciones y características del teléfono móvil. Para un inicio rápido, consulte "Presentación del teléfono móvil, " "Armado y preparación del teléfono móvil, " y "Uso de las funciones básicas. " Leer primero · Lea atentamente este manual antes de comenzar a usar el teléfono a fin de garantizar el uso correcto y seguro. · Las descripciones de este manual se basan en los ajustes predeterminados del teléfono. [. . . ] Introduzca un PIN para la función inalámbrica Bluetooth o el PIN Bluetooth del otro dispositivo, o presione <Sí> para enviar el mensaje. Uso de las funciones avanzadas de la cámara Para capturar una serie de fotografías 1. En el modo Menú, seleccione Cámara para activar la cámara. Presione <Opciones>Modo de captura Múltiple. Mantenga presionada la tecla Confirmar para tomar una serie de fotografías. Para capturar fotografías divididas 1. En el modo Menú, seleccione Cámara para activar la cámara. Presione <Opciones>Modo de captura Mosaico. Seleccione un diseño de imagen y presione la tecla Confirmar. Presione la tecla Confirmar para tomar fotografías para cada segmento. 37 Para capturar fotografías con marcos decorativos 1. En el modo Menú, seleccione Cámara para activar la cámara. Presione <Opciones>Modo de captura Marco. Seleccione un marco y presione la tecla Confirmar. Presione la tecla Confirmar para tomar una fotografía con el marco. Para utilizar las opciones de la cámara Antes de capturar una fotografía, presione <Opciones> para acceder a las siguientes opciones: Opción Modo de captura Resolución Balance de blancos Efectos Medición de la exposición Función Permite cambiar el modo de disparo Permite cambiar la opción de resolución Permite ajustar el balance de color Permite aplicar efectos especiales Permite seleccionar un tipo de medición de la exposición 38 Antes de capturar un video, presione <Opciones> para acceder a las siguientes opciones: Opción Modo de grabación Resolución Balance de blancos Efectos Función Permite cambiar el modo de grabación Permite cambiar la opción de resolución Permite ajustar el balance de color Permite aplicar efectos especiales Para personalizar los ajustes de la cámara Antes de capturar una fotografía, presione <Opciones>Configuración para acceder a los siguientes ajustes: Opción Temporizador Calidad Modo nocturno Modo de visor Revisar Sonido de obturador Función Permite seleccionar el retraso de tiempo Permite ajustar el nivel de calidad de las fotografías Permitedefinirsivaausaronoelmodo Disparo nocturno Permite cambiar la pantalla de vista previa Permitedefinirlacámaraparamostrarla imagen capturada Permitedefinirelobturadordelacámara para que emita un sonido cuando capture una fotografía 39 Opción Almacenar en Información de atajos Función Permite seleccionar una ubicación de memoria para guardar fotografías capturadas Permite ver la información de atajos Antes de capturar un video, presione <Opciones> Configuración para acceder a los siguientes ajustes: Opción Temporizador Calidad Modo de visor Grabando sonido Grabación de audio Almacenar en Información de atajos Función Permite seleccionar el retraso de tiempo Permite ajustar el nivel de calidad de los videos Permite cambiar la pantalla de vista previa Permitedefinirelobturadordelacámara para que emita un sonido cuando capture un video Permite encender y apagar el audio Permite seleccionar una ubicación de memoria para guardar los videos capturados Permite ver la información de atajos 40 Uso de las funciones avanzadas de música Para copiar archivos por medio de Samsung PC Studio 1. En el modo Menú, seleccione Configuración Conexiones a PCSamsung PC Studio o Almacenamiento masivo. Con un cable para datos de PC opcional, conecte la toma multifuncional del teléfono a un PC. Ejecute Samsung PC Studio y copie archivos desde el PC al teléfono. Para obtener más información, consulte la ayuda de Samsung PC Studio. Para transferir datos desde un PC a su teléfono, necesitará Windows XP Service Pack 2. Para copiar archivos de música a una tarjeta de memoria 1. En el modo Menú, seleccione Configuración Conexiones a PCAlmacenamiento masivo. Con un cable para datos de PC opcional, conecte la toma multifuncional del teléfono a un PC. Cuando esté conectado, aparecerá una ventana emergente en el PC. Copie los archivos del PC a la tarjeta de memoria. 41 Para crear una lista de reproducción 1. [. . . ] Lleve el dispositivo a un centro de servicios de Samsung para hacerlo reparar. No lo utilice para ningún fin que no sea aquél para el que se lo diseñó Cuando utilice el dispositivo en público, trate de no molestar a los demás No permita que los niños usen el dispositivo El dispositivo no es un juguete. No permita que los niños jueguen con él, ya que pueden lastimarse y lastimar a otros, dañar el dispositivo o realizar llamadas que aumentarán los gastos de consumo. Instale los dispositivos móviles y el equipo con precaución · Asegúrese de que todos los dispositivos móviles o el equipo relacionado se encuentren correctamente instalados en el vehículo. 69 · Evite colocar el dispositivo y los accesorios cerca del área (o en el área) en la que se encuentra la bolsa de aire. Los equipos inalámbricos instalados incorrectamente pueden provocar lesiones gravescuandolasbolsasdeaireseinflanrápidamente. Permita que sólo personal calificado realice el mantenimiento de su dispositivo Es posible que se produzcan daños y se anule la garantía delfabricantesipermitequepersonalnocalificadorealiceel mantenimiento del dispositivo. Manipule las tarjetas SIM o las tarjetas de memoria con cuidado · Noextraigalatarjetamientraseldispositivotransfiereinformación o tiene acceso a ella, ya que podría perder datos y dañar la tarjeta o el dispositivo. · Proteja las tarjetas de descargas fuertes, electricidad estática y ruido eléctrico provenientes de otros dispositivos. [. . . ]