Manual de instrucciones SAMSUNG GT-E2220

[. . . ] GT-E2220 Precauciones de seguridad Advertencia: Evite descargas eléctricas, incendios y explosiones No utilice cables de alimentación o conectores dañados ni tomacorrientes sueltos Antes de usar el dispositivo lea la siguiente información a fin de prevenir situaciones que pudieran causar lesiones a usted o a otras personas y daños al dispositivo. · No arroje las baterías ni los dispositivos al fuego. Siga todas las normas locales para desechar las baterías usadas o los dispositivos. · No coloque nunca las baterías o el dispositivo sobre aparatos de calentamiento, como hornos microondas, estufas o radiadores. Las baterías pueden explotar cuando se sobrecalientan. [. . . ] El fabricando no será responsable de ningún problema legal provocado por el uso ilegal de material protegido por parte del usuario. Diseño del teléfono Iconos indicadores Icono Descripción Intensidad de la señal Red GPRS conectada Icono Descripción Tarjeta de memoria insertada Radio FM encendida Radio FM suspendida Reproducción de música en curso Nuevo mensaje de texto (SMS) Nuevo mensaje multimedia (MMS) Nuevo mensaje de correo electrónico Nuevo mensaje en el buzón de voz Perfil normal activado Perfil silencioso activado Nivel de carga de la batería Hora actual Instalar la tarjeta SIM y la batería 1. Retire la cubierta trasera e inserte la tarjeta SIM. Tapa posterior Tarjeta SIM Información de certificación de la Tasa específica de absorción (SAR) El dispositivo cumple con las normas de la Comisión Federal de Comunicaciones de Estados Unidos (FCC) que limitan la exposición de las personas a la energía de radiofrecuencia (RF) que emiten los equipos de radio y telecomunicaciones. Estas normas evitan la venta de teléfonos móviles que excedan el nivel de exposición máximo (conocido como Tasa específica de absorción o SAR) de 1, 6 watts por kilo. Los valores SAR más altos para este modelo de teléfono reportados a la FCC son Cabeza: Tasa específica de absorción (W/kg) Frecuencia de red GSM850 GSM1900 Junto al oído 0, 327 0, 723 Llevándolo cercadel cuerpo1 0, 530 0, 507 1 2 3 4 5 6 7 8 Red EDGE conectada Llamada en curso Función de mensajes de emergencia activada Navegando por la Web Conectando a una página web segura 2. Inserte la batería y vuelva a colocar la cubierta trasera. Batería 1. Cuando se use con accesorios que no contengan metal y que proporcionen una separación de a lo menos 1, 5 cm entre el teléfono (incluida la antena, ya sea que esté extendida o retraída) y el cuerpo de quien lo usa. 1 2 3 4 Teclas de función Tecla Marcar Tecla de mensajes Tecla Confirmar 5 6 7 8 Tecla de navegación de cuatro direcciones Tecla Encendido/Fin Tecla de comunicación Teclado QWERTY Itinerancia (fuera del área habitual de servicio) Desvío de llamadas activado Bluetooth activado Alarma activada En el uso normal, es probable que el índice de SAR real sea mucho menor, ya que el teléfono fue diseñado para emitir sólo la energía de RF necesaria para transmitir una señal a la estación base más cercana. Al emitir automáticamente niveles más bajos cada vez que es posible, el teléfono reduce su exposición general a la energía de RF. La FCC ha otorgado una Autorización de equipo para este modelo de teléfono basándose en el cumplimiento de todos los niveles SAR informados con las directrices de exposición a RF de la FCC. La autorización se puede encontrar en el sitio web de la Oficina de Ingeniería y Tecnología de la FCC en www. fcc. gov/oet/ea (busque el código de beneficiario A3L y el código de producto GTE2220). E2220_UM_LTN_Spa. indd 1 2011-07-28 3:58:44 Carga de la batería Si la batería está completamente descargada, no podrá encender el dispositivo, incluso si el cargador está conectado. Permita que la batería agotada se cargue durante algunos minutos antes de intentar encender el dispositivo. Inserción de una tarjeta de memoria (opcional) El teléfono admite tarjetas de memoria microSDTM o microSDHCTM de hasta 8 GB (según el fabricante y el tipo de tarjeta de memoria). · Si se formatea la tarjeta de memoria en un PC, es posible que se produzca una incompatibilidad con el teléfono. Formatee la tarjeta de memoria solamente en el teléfono. · La escritura y el borrado frecuentes de datos acortarán la vida útil de la tarjeta de memoria. Encender o apagar el teléfono Para encender o apagar su teléfono, mantenga presionada [ ]. Cambiar al modo Silencioso En la pantalla de inicio, mantenga presionada [ activar o desactivar el sonido de su teléfono. ] para · Cuando acceda a un menú que requiera el PIN2, deberá introducir el PIN2 suministrado con la tarjeta SIM. Para obtener detalles, contáctese con su proveedor de servicios. · Samsung no se hace responsable por la pérdida de contraseñas o de información privada, ni por otros daños causados por el uso de software ilegal. 1. Cuando finalice la carga, desconecte el cargador. Realizar una llamada Si la batería permanece completamente descargada o fuera del dispositivo, la fecha y la hora se restablecerán. 1. En la pantalla de inicio, introduzca un código de área y un número de teléfono. Presione [ ] para marcar el número. Para ajustar el volumen durante una llamada, presione la tecla de Navegación hacia arriba o hacia abajo. Para finalizar la llamada, presione [ ]. Salida de energía AC · No quite la batería antes de desconectar el cargador. Si lo hace, puede dañar el teléfono. · Para ahorrar energía, desconecte el cargador cuando no esté utilizándolo. [. . . ] Para marcar sus páginas web como favoritas, presione <Opciones> Añadir a Favoritos. Acceder a sitios de comunidad 1. En el modo Menú, seleccione Comunid. Comparta fotografías, videos o mensajes con amigos y familiares. Escuchar la radio FM 1. Conecte un auricular en el teléfono. [. . . ]