Manual de instrucciones SAMSUNG GT-M8800

[. . . ] Puede que el contenido de este manual no se ajuste exactamente a su teléfono en función del software del teléfono o de su proveedor de servicios. Resumen Declaración de Conformidad SAMSUNG declara, bajo su responsabilidad, que este aparato cumple con lo dispuesto en la Directiva 99/05/CE del Parlamento Europeo y del Consejo de 9 de Marzo de 1999, traspuesta a la legislación española mediante el Real Decreto 1890/2000, de 20 de Noviembre. World Wide Web http://www. samsungmobile. com Printed in Korea Code No. :GH68-20603A Spanish. 1. 0 Samsung M8800 Manual de usuario Iconos instructivos Uso de manual Este manual de usuario ha sido diseñado específicamente para guiarlo a través de las características y funciones del teléfono móvil. Para comenzar rápido, consulte "Presentación del teléfono móvil", "Instalación y preparación del teléfono móvil" y "Uso de las funciones básicas". Antes de comenzar, conozca los iconos que encontrará en este manual: Advertencia: situaciones que pueden ocasionar daños a usted o a otros. [. . . ] Llame al primer participante que desee agregar a la llamada múltiple. Mientras esté conectado con el primer participante, llame al segundo participante. Al primer participante se lo coloca automáticamente en espera. 37 3. Cuando esté conectado con el segundo participante, puntee Conectar. Si es necesario, repita los pasos 2 y 3 para añadir más participantes. Para finalizar la llamada múltiple, pulse [ ]. 2. Desplácese hasta el número que desee marcar y puntee o[ ] para marcarlo. Uso de funciones de agenda avanzadas Aprenda a crear tarjetas de visita, establecer números de marcación rápida y crear grupos de contactos. Llamar a un número internacional 1. En el modo inactivo, puntee Teclado y mantenga pulsada 0 para insertar el carácter +. Introduzca el número completo que desea marcar (código de país, código de área y número de teléfono) y, luego, pulse [ ] para marcar. Uso de funciones avanzadas Crear una tarjeta de visita 1. En el modo inactivo, puntee Agenda Más Mi tarjeta de visita. Puntee Guardar. Para enviar su tarjeta de visita, puede adjuntarla a un mensaje o a un correo electrónico, o transferirla mediante la función inalámbrica Bluetooth. Llamar a un contacto de la agenda Puede llamar a los números de Agenda directamente, si utiliza los contactos que tiene almacenados. En el modo inactivo, puntee Agenda. 38 Establecer números de marcación rápida 1. Puntee la flecha hacia abajo que se encuentra al lado del cuadro Contactos y seleccione Favoritos. Seleccione un contacto un número de teléfono (si es necesario). El contacto se guardará con el número de marcación rápida. Los cinco primeros números de marcación rápida se asignarán a los contactos favoritos ( ) en la barra de herramientas de widget. Para comenzar, cree un grupo: 1. Puntee la flecha hacia abajo que se encuentra al lado del cuadro Contactos y seleccione Grupos. Establezca un nombre de grupo, la fotografía de identificación y un tipo de vibración. Puntee Guardar. Uso de funciones avanzadas Uso de funciones avanzadas de mensajería Aprenda a crear plantillas y a utilizarlas para crear nuevos mensajes. Crear un grupo de contactos Al crear grupos de contactos, puede asignar nombres de grupos, tonos de llamada, fotografías de identificación de llamada y tipos de vibración a cada grupo o enviar mensajes y correos electrónicos a todo un grupo. Crear una plantilla de texto 1. En el modo inactivo, puntee Mensaje Plantillas Plantillas de texto. 39 2. Puntee Crear para abrir una nueva ventana de plantillas. Puntee Más Guardar como plantilla. 2. Puntee Más Insertar Plantilla de texto una plantilla. Crear un mensaje a partir de una plantilla multimedia 1. [. . . ] Puntee Guardar. 62 Solución de problemas Si experimenta problemas con el teléfono móvil, pruebe con estos procedimientos de solución de problemas antes de ponerse en contacto con un profesional de servicio. Al encender el teléfono, pueden aparecer los siguientes mensajes: Mensaje Para resolver el problema, pruebe lo siguiente: Mensaje Insertar tarjeta SIM Asegúrese de que la tarjeta SIM para o USIM esté instalada acceder a correctamente. los servicios de red Cuando está activada la función Bloqueo del de bloqueo de teléfono, debe introducir la contraseña que teléfono estableció para el teléfono. PIN Para resolver el problema, pruebe lo siguiente: Al utilizar el teléfono por primera vez o cuando se activa la solicitud de código PIN, debe introducir el PIN proporcionado con la tarjeta SIM o USIM. Para desactivar esta función, utilice el menú Bloqueo de PIN. a Mensaje PUK Para resolver el problema, pruebe lo siguiente: La tarjeta SIM o USIM está bloqueada, generalmente como resultado de haber escrito el PIN incorrectamente varias veces. Debe introducir el código PUK suministrado por el proveedor de servicios. Introduce un número, pero no se realiza la llamada. · Asegúrese de haber pulsado la tecla de marcación: [ ]. [. . . ]