Manual de instrucciones SAMSUNG GT-S5270L

[. . . ] GT-S5270L Precauciones de seguridad Advertencia: Evite descargas eléctricas, incendios y explosiones No utilice cables de alimentación o conectores dañados ni tomacorrientes sueltos No toque el cable de alimentación con las manos mojadas ni tire del cable para desconectar el cargador No doble ni dañe el cable de alimentación No utilice el dispositivo mientras se está cargando ni lo toque con las manos mojadas No cause un cortocircuito en el cargador ni en la batería No golpee ni deje caer el cargador o la batería No cargue la batería con cargadores que no estén aprobados por el fabricante No utilice el dispositivo durante una tormenta de rayos Las tormentas de rayos pueden provocar el mal funcionamiento del dispositivo y aumentar el riesgo de recibir una descarga eléctrica. No manipule baterías de iones de litio dañadas o que presenten fugas Para desechar la batería de iones de litio de la manera más segura, comuníquese con el centro de servicio autorizado más próximo. Manipule y deseche las baterías y los cargadores con precaución · Use sólo baterías y cargadores aprobados por Samsung específicamente diseñados para el dispositivo. Las baterías y cargadores no compatibles pueden causarle lesiones físicas graves o daños en el dispositivo. Antes de usar el dispositivo lea la siguiente información a fin de prevenir situaciones que pudieran causar lesiones a usted o a otras personas y daños al dispositivo. · No arroje las baterías ni los dispositivos al fuego. [. . . ] Si usted es alérgico a la pintura o a las partes metálicas del producto, podrá sufrir de picazón, sarpullido o hinchazón en la piel. · Evite colocar el dispositivo y los accesorios cerca del área (o en el área) en la que se encuentra la bolsa de aire. Los equipos inalámbricos instalados incorrectamente pueden provocar lesiones graves cuando las bolsas de aire se inflan rápidamente. Permita que sólo personal calificado realice el mantenimiento de su dispositivo Es posible que se produzcan daños y se anule la garantía del fabricante si permite que personal no calificado realice el mantenimiento del dispositivo. Manipule las tarjetas SIM o las tarjetas de memoria con cuidado · No extraiga la tarjeta mientras el dispositivo transfiere información o tiene acceso a ella, ya que podría perder datos y dañar la tarjeta o el dispositivo. · Proteja las tarjetas de descargas fuertes, electricidad estática y ruido eléctrico provenientes de otros dispositivos. · No toque los contactos o los terminales dorados con los dedos o con objetos metálicos. Si la tarjeta está sucia, límpiela con un paño suave. Asegúrese de tener acceso a los servicios de emergencia Es posible que, en algunas áreas o circunstancias, no pueda efectuar llamadas de emergencia. Antes de viajar a zonas remotas o poco desarrolladas, planifique un método alternativo para comunicarse con el personal de los servicios de emergencia. Asegúrese de realizar una copia de seguridad de los datos importantes Samsung no se hace responsable de la pérdida de datos. No distribuya material protegido por derechos de autor No distribuya material protegido por derechos de autor que usted haya registrado a otros sin el permiso de los dueños del contenido. Si lo hace, podría estar violando las leyes de derechos de autor. El fabricante no será responsable de ningún problema legal provocado por el uso ilegal de material protegido por parte del usuario. Información de certificación de la Tasa específica de absorción (SAR) El dispositivo cumple con las normas de la Comisión Federal de Comunicaciones de Estados Unidos (FCC) que limitan la exposición de las personas a la energía de radiofrecuencia (RF) que emiten los equipos de radio y telecomunicaciones. Estas normas evitan la venta de teléfonos móviles que excedan el nivel de exposición máximo (conocido como Tasa específica de absorción o SAR) de 1, 6 watts por kilo. Los valores SAR más altos para este modelo de teléfono reportados a la FCC son Cabeza: Tasa específica de absorción (W/kg) Frecuencia de red GSM850 GSM1900 WCDMA850 WCDMA1900 Junto al oído 0, 453 0, 630 0, 383 0, 925 Llevándolo cerca del cuerpo1 0, 569 0, 394 0, 245 0, 211 Diseño del teléfono Iconos indicadores Icono Descripción Intensidad de la señal Icono Descripción Alarma activada Tarjeta de memoria insertada Radio FM encendida Radio FM suspendida Reproducción de música en curso Nuevo mensaje de texto (SMS) Nuevo mensaje multimedia (MMS) Nuevo mensaje de correo electrónico Nuevo mensaje en el buzón de voz Perfil normal activado Perfil silencioso activado Nivel de carga de la batería Hora actual Instalar la tarjeta SIM y la batería 1. Retire la cubierta trasera e inserte la tarjeta SIM. 1 4 2 3 5 6 Red GPRS conectada Red EDGE conectada Red UMTS conectada Llamada en curso Función de mensajes de emergencia activada Navegando por la Web Conectando a una página web segura Conectado con PC Itinerancia (fuera del área habitual de servicio) WLAN activada Desvío de llamadas activado Bluetooth activado Cubierta trasera Tarjeta SIM 2. Inserte la batería y vuelva a colocar la cubierta trasera. Batería 1. Cuando se use con accesorios que no contengan metal y que proporcionen una separación de a lo menos 1, 5 cm entre el teléfono (incluida la antena, ya sea que esté extendida o retraída) y el cuerpo de quien lo usa. 1 2 3 Tecla de volumen Tecla de marcación Panel de navegación óptico 4 5 6 Teclas de función Tecla Encendido/ Apagado Teclado QWERTY En el uso normal, es probable que el índice de SAR real sea mucho menor, ya que el teléfono fue diseñado para emitir sólo la energía de RF necesaria para transmitir una señal a la estación base más cercana. Al emitir automáticamente niveles más bajos cada vez que es posible, el teléfono reduce su exposición general a la energía de RF. La FCC ha otorgado una Autorización de equipo para este modelo de teléfono basándose en el cumplimiento de todos los niveles SAR informados con las directrices de exposición a RF de la FCC. La autorización se puede encontrar en el sitio web de la Oficina de Ingeniería y Tecnología de la FCC en www. fcc. gov/oet/ea (busque el código de beneficiario A3L y el código de producto GTS5270L). Carga de la batería 1. [. . . ] Presione [1] para cambiar al modo videocámara. Enfoque el objetivo con la cámara y realice los ajustes necesarios. Presione el panel de navegación o [ grabación. ] para iniciar la ] para ] para tomar una Reproducción de música 1. [. . . ]