Manual de instrucciones SAMSUNG GT-S6810P SAFETY GUIDE

[. . . ] Las baterías y los cargadores no compatibles pueden provocar daños graves a su teléfono. · Nunca arroje las baterías al fuego. Cumpla todas las normas locales al deshacerse de baterías o teléfonos usados. · Nunca coloque baterías o teléfonos dentro de dispositivos que se calienten ni sobre ellos, como hornos microondas, estufas o radiadores. [. . . ] La declaración de conformidad que aparece al final de este manual demuestra que el teléfono cumple con la directiva europea sobre equipos de radio y telecomunicaciones terminales (R&TTE). Para obtener más información sobre SAR y los estándares de la Unión Europea relacionados, visite el sitio web de teléfonos móviles de Samsung. Los usuarios comerciales pueden contactar con su proveedor y consultar las condiciones del contrato de compra. Este producto y sus accesorios electrónicos no deben eliminarse junto a otros residuos comerciales. Declaración de conformidad (R&TTE) Nosotros, Samsung Electronics declaramos bajo nuestra responsabilidad que el producto Eliminación correcta de la batería del producto Asegure el acceso a los servicios de emergencia Es posible que las llamadas de emergencia desde su teléfono no estén disponibles en algunas áreas o circunstancias. Antes de viajar a lugares lejanos o no desarrollados, planifique un método alternativo para ponerse en contacto con el personal del servicio de emergencias. Eliminación correcta de este producto Información de la certificación de Tasa de absorción específica (SAR) El teléfono cumple con los estándares de la Unión Europea (EU) que limitan la exposición humana a la energía de radiofrecuencia (RF) que emiten las radios y los equipos de telecomunicaciones. Estos estándares previenen la venta de teléfonos móviles que exceden el nivel máximo de exposición (conocido como Tasa de absorción específica, o SAR) de 2, 0 vatios por kilogramo de tejido corporal. (Residuos de aparatos eléctricos y electrónicos) (Aplicable en la Unión Europea y en países europeos con sistemas de recogida selectiva de residuos) La presencia de este símbolo en el producto, accesorios o material informativo que lo acompañan, indica que al finalizar su vida útil ni el producto ni sus accesorios electrónicos (como el cargador, cascos, cable USB) deberán eliminarse junto con otros residuos domésticos. Para evitar los posibles daños al medio ambiente o a la salud humana que representa la eliminación incontrolada de residuos, separe estos productos de otros tipos de residuos y recíclelos correctamente. De esta forma se promueve la reutilización sostenible de recursos materiales. Los usuarios particulares pueden contactar con el establecimiento donde adquirieron el producto o con las autoridades locales pertinentes para informarse sobre cómo y dónde pueden llevarlo para que sea sometido a un reciclaje ecológico y seguro. (Válido en la Unión Europea y otros países europeos con sistemas de devolución de baterías independientes) Esta marca en la batería, el manual o el embalaje indica que, una vez terminada su vida útil, no debe eliminar la batería del producto con otros desechos domésticos. Si están marcados, los símbolos químicos Hg, Cd o Pb indican que la batería contiene mercurio, cadmio o plomo en niveles superiores a los indicados como referencia por la Directiva 2006/66 de la CE. Si las baterías no se eliminan de forma correcta, estas substancias pueden causar daños a la salud o al ambiente. A fin de proteger los recursos naturales y promover la reutilización de materiales, separe las baterías de otros tipos de desechos y recíclelas a través del servicio gratuito local de devolución de baterías. Teléfono móvil GSM: S3110 al cual hace referencia esta declaración, está de acuerdo con los siguientes estándares y/o otras normativas. Use la tecla de navegación para desplazarse hasta un menú u opción. Pulse <Selecc. >, <Guardar>, o la tecla de confirmación para confirmar la opción resaltada. Escritura de texto Para cambiar el modo de escritura de texto · Mantenga pulsada [ ] para cambiar el modo de escritura de texto. Según la región donde resida, es posible que pueda acceder a un modo de escritura de texto para su idioma específico. · Pulse [ ] para cambiar entre mayúsculas y minúsculas o para cambiar al modo de números. · Mantenga pulsada [ ] para cambiar el modo de símbolos. Adición de un nuevo contacto 1. En el modo inactivo, introduzca un número de teléfono y pulse <Opciones> Guardar. Seleccione una ubicación de memoria (teléfono o SIM) Nuevo. 3. Seleccione un tipo de número (si es necesario). Introduzca la información del contacto. Pulse <Opciones> Guardar para agregar el contacto a la memoria. Activación del rastreador del teléfono móvil Esta función ayuda a rastrear el teléfono en caso de que lo roben o cuando alguien intenta utilizarlo con otra tarjeta SIM; el teléfono envía automáticamente el mensaje de rastreo predeterminado a la familia o a los amigos. Es posible que esta función no esté disponible debido a ciertas funciones que admite su proveedor de servicios. [. . . ] Pulse la tecla de confirmación para abrir la lista de destinatarios. Desplácese hasta un contacto y pulse la tecla de confirmación. Seleccione un número (si es necesario). Cuando termine de seleccionar los contactos, pulse <Opciones> Añadir para volver a la lista de destinatarios. [. . . ]