Manual de instrucciones SAMSUNG GX-20

[. . . ] Información importante de seguridad Gracias por comprar una cámara digital Samsung. Antes de utilizar esta cámara, lea el manual del usuario atentamente. Cuando requiera el servicio postventa, traiga la cámara y la causa del fallo de funcionamiento (como la pila, la tarjeta de memoria, etc. ) al centro de postventa. Compruebe que la cámara funcione correctamente mucho antes de utilizarla (p. [. . . ] Esto es indicación de que se debe limpiar el sensor. Dado que el sensor es una pieza de precisión, le rogamos se ponga en contacto con el centro de servicio Samsung Camera para que realicen una limpieza profesional. 1. Apague la cámara y retire el objetivo. Seleccione [Limpieza Sensor] en el menú [PREFERENCIAS]. Presione el botón de dirección () de la cámara. - Aparece la pantalla "Limpieza Sensor". Presione los botones de dirección () para seleccionar [Espejo Arriba]. PREFERENCIAS Salida de Vídeo NTSC USB Equipo Autodesconexión 1min Nom. Carpeta Fecha Camb nombr arch SG20 Limpieza Sensor Elimin Polvo : Mover : Salir Limpieza Sensor Espejo Arriba Cancelar Levantar el espejo para limpiar el sensor Apagar para finalizar limpieza de espejo : Ajustar : Volver : Ajustar : Volver Pulse el botón OK. Camb nombr arch ABCDEFGH I JKLM L O P Q R S T UV WX Y Z 0123456789_ SG20 - La imagen capturada aparece primero para mostrar el polvo en el sensor si ha activado [Alerta polvo] antes. : Ajustar : Cambiar : Volver 6. - El espejo quedará bloqueado en la posición superior. Use el selector posterior ( ) y el botón Fn para seleccionar el nombre de archivo deseado. 7. Limpie el sensor. - Para limpiar la suciedad y el polvo del sensor, emplee un soplador sin escobillas. Si utiliza un soplador con escobillas podría rayar el sensor. No limpie nunca el sensor con un paño. 8. Monte el objetivo cuando el espejo haya vuelto a su posición original. Cómo utilizar el menú No utilice un soplador de tipo spray. No limpie el sensor cuando el modo de exposición seleccionado sea el modo B (Lámpara). Cuando la cámara esté sin el objetivo, tape siempre la zona de montaje del objetivo para evitar que se acumule polvo o suciedad en el sensor. Es aconsejable utilizar un adaptador de corriente alterna (SAC-82, se vende aparte) cuando esté limpiando el sensor. Cuando las pilas estén a punto de agotarse, aparecerá en la pantalla LCD el mensaje de advertencia [No queda pila suficiente para limpiar el sensor]. Si no desea utilizar el adaptador de CA, use unas pilas con carga suficiente. Si las pilas se descargan durante la limpieza, sonará un pitido de aviso. En ese caso, deje de limpiar en seguida. No introduzca la punta del soplador dentro de la zona de montaje del objetivo. Si se apagara la cámara, podría dañarse el obturador o el sensor. [. . . ] En esta cámara también se utiliza [AdobeRGB] porque tiene una expresión de color más rica que sRGB. Compensación EV Proceso para ajustar la luminosidad de la imagen cambiando la velocidad de obturación y el valor de apertura. 154 154 Glosario Exif (Exchangable Image File Format) Un formato estándar para archivos de cámara digital creado por la Asociación de Industrias Electrónicas y de Tecnología de la Información de Japón (JEITA). Reducción de ruidos Proceso para reducir el ruido (desigualdades y rugosidades de la imagen) causado por una velocidad de obturación lenta. Gradación El rango de contraste tonal de una imagen. También el rando de luz y tonoes oscuros en una escena que puede resgistrar el sensor de una cámara. NTSC/PAL Estos son formatos de salida de vídeo. NTSC se usa principalmente en Japón, América del norte y Corea del sur. PAL se usa principalmente en Europa y China. Histograma Un gráfico que muestra los puntos más oscuros y más brillantes de una imagen. [. . . ]