Manual de instrucciones SAMSUNG HL-S6188W

[. . . ] · TV compatible con Digital (pantalla ancha): Cuando el televisor recibe señales de difusión (regulares) de grado SD (con un decodificador de señal). · Cuando se visualiza una difusión (regular) analógica en un televisor de pantalla ancha (con el modo de pantalla 4:3 seleccionado). Aunque la difusión digital debe realizarse en el formato HD de pantalla ancha (16:9), las empresas de televisión transmiten a veces programas hechos originalmente en el formato de pantalla regular (4:3) convirtiendo las señales a formato digital, en cuyo caso se recortan los bordes laterales izquierdo y derecho de la pantalla. Nota : Si los bordes izquierdo, derecho y central de la pantalla permanecen fijos un tiempo prolongado, la intensidad de los haces de luz seguirá siendo variada y, de este modo, los bordes pueden dejar rastros. No deje la pantalla en el modo de pausa demasiado tiempo ya que puede sufrir el mismo problema con los productos de otros fabricantes. · Cuando se visualiza un DVD, CD o un video en formato de pantalla ancha (21:9) en televisores de pantalla ancha (16:9). · Al conectar un equipo informático o una consola de juegos con el televisor y seleccionar el modo de pantalla 4:3. Si se conecta un reproductor de DVD, un equipo informático o una consola de juegos al televisor de pantalla ancha y se visualiza una película o se reproduce un juego en modo de pantalla regular (4:3) o ancha (21:9), los bordes laterales izquierdo y derecho, o los bordes superior e inferior de la pantalla aparecen recortados. Nota : Si los bordes izquierdo, derecho y central de la pantalla permanecen fijos un tiempo prolongado, la intensidad de los haces de luz seguirá siendo variada y, de este modo, los bordes pueden dejar rastros. No deje la pantalla en el modo de pausa demasiado tiempo ya que puede sufrir el mismo problema con los productos de otros fabricantes. Contents. qxd. q. q 6/18/04 5:01 PM Page 3 CONTENIDO Capítulo 1:Su Nuevo TV Listado de características . [. . . ] Opción 1 : Configuración manual del reloj 1 Pulse el botón MENU para visualizar el menú. Pulse los botones ARRIBA/ABAJO para seleccionar "Configuración" y, después, pulse el botónENTER . Pulse el botón ENTER para seleccionar "Tiempo". 2 Pulse el botón ENTER para seleccionar "Reloj". Pulse los botones ARRIBA/ABAJO para seleccionar "Config. Reloj" y, después, pulse el botón ENTER . 3 Pulse los botones ARRIBA/ABAJO varias veces hasta que aparezca la hora correcta. Pulse los botones IZQUIERDA/DERECHA para seleccionar "Minuto". Pulse los botones ARRIBA/ABAJO varias veces hasta que aparezca el minuto correcto. Pulse los botones IZQUIERDA/DERECHA para seleccionar am/pm y ajuste los botones ARRIBA/ABAJO . Pulse el botón EXIT para salir. Español-29 Nota: También puede establece la hora usando los botones numéricos del mando a distancia. BN68-00633B-00Spa 3. qxd 6/10/04 4:41 PM Page 30 FUNCIONAMIENTO Opción 2 : Uso del canal de PBS local para ajustar automáticamente el reloj del TV 1 Pulse el botón MENU para visualizar el menú. Pulse los botones ARRIBA/ABAJO para seleccionar "Configuración" y, después, pulse el botón ENTER . Pulse los botones ENTER para seleccionar "Tiempo". Pulse los botones ENTER para seleccionar "Tiempo". 2 Pulse los botones ARRIBA/ABAJO para seleccionar "Temp. Desc. " y, después, pulse el botón ENTER . 3 Pulse los botones ARRIBA/ABAJO en varias ocasiones hasta que aparezca la hora correcta. Pulse el botón EXIT para salir. · Modo sencillo de fijar el Temporizador de sueño Pulse el botón en el mando a distancia. El número en la pantalla deja de estar en posición Apagado Apag. · 30 · 60 · 90 · 120 · 150 · 180 Español-34 BN68-00633B-00Spa 3. qxd 6/10/04 4:41 PM Page 35 FUNCIONAMIENTO Visualización de los subtítulos El TV descodifica y muestra los subtítulos emitidos con algunos programas de TV. Suele tratarse de subtítulos para sordos o de traducciones. Todos los videos graban la señal de los subtítulos de los programas televisivos, por lo que las cintas de video domésticas también ofrecen subtítulos. La mayoría de DVD y cintas de video comerciales también ofrecen subtítulos. Compruebe el símbolo de los subtítulos del programa de televisión y en el embalaje de la cinta: . 1 Pulse el botón MENU para visualizar el menú. Pulse los botones ARRIBA/ABAJO para seleccionar "Configuración" y, después, pulse el botón ENTER . 2 Pulse los botones ARRIBA/ABAJO para seleccionar "Subtítulo" y, después, pulse el botón ENTER . Misspellings and unusual characters sometimes occur during 3 closed caption pulse el botón transmissions, especially those ENTERof live events. There may be a para seleccionar small delay before captions appear "Subtítulo" change channels. [. . . ] Fije los anclajes en cada orificio de la pared. Acople el soporte a la pared con los tornillos, después de fijar los anclajes en los orificios de los soportes. Nota : Si el soporte no está firmemente fijado en la pared, el TV LCD puede caerse. 2 Después de colocar el TV LCD sobre un cojín u otro material blando, gírelo en el sentido de la flecha mientras sostiene la parte inferior del soporte de pie. 3 LT-P1745 : Cuando utilice el TV LCD con un soporte de pie, coloque el producto sobre un cojín u otro material blando. A continuación gire el soporte de pie en el sentido de las flechas como se indica, pero sólo después de haber pulsado el botón de la pieza conectada donde el TV LCD está acoplado al soporte de pie. (Gire también el soporte de pie en el sentido contrario después de pulsar el botón al usar el TV LCD montado en la pared) Español-56 BN68-00633B-00Spa 4. qxd 6/18/04 4:52 PM Page 57 APÉNDICE Instalación del Kit de montaje en la pared (HL-S6188W / LT-P1745) 4 Ajuste el TV LCD en el gancho del soporte y muévalo en el sentido de la flecha (izquierda), de modo que el TV LCD se pueda fijar completamente al soporte . Una vez ensamblado el soporte en la pared Cómo colgar el TV LCD en un gancho Al terminar la instalación 5 6 Retire la guía de instalación tras completar la colocación del TV LCD en la pared . [. . . ]