Manual de instrucciones SAMSUNG HMX-E10BN

[. . . ] Manual del Usuario HMX-E10WN HMX-E10BN HMX-E10ON antes de leer esta guía del usuario ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD ADVERTENCIA PRECAUCIÓN materiales. PRECAUCIÓN de seguridad. ¡COMPROBACIÓN PREVIA! PRECAUCIONES Advertencia!· Precaución ii INFORMACIÓN DE USO IMPORTANTE Información sobre este manual de usuario Antes de utilizar esta videocámara · Esta videocámara graba vídeo en formato H. 264 (MPEG4/AVC). · Recuerde que esta videocámara no es compatible con otros formatos de video digital. · Antes de grabar video importante, realice una prueba de grabación. [. . . ] obt. ) Puede activar o desactivar el sonido del obturador que reproduce cuando toque el símbolo de Photo (Foto) ( ). Toque "Settings (Ajustes) " "Shutter Sound (Sonido. obt. )" · Toque la opción de submenú que desee. Opciones del submenú · Off (No): Deshabilita la función. · On (Sí): El obturador suena cada vez que toca el símbolo de Photo (Foto) ( ). El sonido del obturador no se oye en las siguientes situaciones: - Cuando toque el símbolo de Photo (Foto) ( ) mientras se graba vídeo. Settings LCD Brightness Auto LCD Off Beep Sound ( ). Shutter Sound 59 ajuste del sistema Auto Power Off (Apag. Autom)" que apaga la videocámara con memoria si no se utiliza durante un período de tiempo concreto. Toque "Settings (Ajustes) " "Auto Power Off (Apag. autom). " · Toque la opción de submenú que desee. ( ). Settings Auto Power Off PC Software Format Default Set Opciones del submenú · Off (No): La videocámara con memoria no se apaga automáticamente. · 5 Min: Para ahorrar energía, la videocámara con memoria se apagará automáticamente si no se realiza ninguna operación durante 5 minutos en modo STBY en la vista del índice de imágenes en miniatura. · El apagado automático no funciona en las siguientes situaciones: - Cuando la videocámara tiene un cable de conexión. (cable USB incorporado) - Cuando se está ejecutando la función Demo (Demostración). - Mientras se graba, se reproduce (excepto la pausa), durante una presentación de fotos. · Para utilizar la videocámara de nuevo, pulse el botón Alimentación ( ). 60 PC Software (Software de PC) de vídeos y fotos integrado (Intelli-studio) conectando enchufe USB integrado de la videocámara al PC. Con este software, puede descargar las imágenes de vídeo y fotos almacenadas desde la videocámara al disco duro del PC y editar los archivos de vídeo y fotos en la pantalla del PC. Toque "Settings (Ajustes) " "PC software (Software de PC). " · Toque la opción de submenú que desee. ( ). Settings Auto Power Off PC Software Format Default Set Opciones del submenú · Off (No): Deshabilita la función. · On (Sí): Puede simplemente utilizar el software de PC conectando el cable USB entre la videocámara y el PC. El software de PC es compatible sólo con el sistema operativo Windows. 61 ajuste del sistema Format (Formato) La función de formateo borra completamente todos los archivos (inclusive los archivos protegidos) y opciones del soporte de almacenamiento. También puede utilizar esta función si desea corregir problemas en el soporte de almacenamiento. ¡COMPROBACIÓN PREVIA!página 27 Settings Auto Power Off PC Software 1. Toque "Settings (Ajustes) · " "Format (Formato). " Format Default Set 3. Toque "Yes (Sí)" "Yes (Sí). " · El formateo se ejecuta con un mensaje. Settings Auto Power Off PC Software Format Yes Default Set No · No retire el soporte de grabación ni realice ninguna operación (como apagar la unidad) al almacenamiento puede estar dañado si la batería se agota durante el formateo. [. . . ] Al utilizar la videocámara con temperaturas bajas, es posible que aparezca una postimagen en la pantalla LCD. Este hecho es normal y no se trata de ningún defecto. Lente · · Cuando se congele el objetivo, apague la unidad y déjela apagada durante aproximadamente una hora. Cuando la temperatura del objetivo sea similar a la temperatura ambiental, desaparecerá la escarcha. Si existe condensación, deje la videocámara descansar unos minutos antes de utilizarla. · ¿Qué es la condensación? [. . . ]