Manual de instrucciones SAMSUNG HMX-M20BN

[. . . ] Manual Del Usuario Videocámara Digital de Alta Definición www. samsung. com/register HMX-M20SN HMX-M20BN antes de leer esta guía del usuario ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD Significado de los iconos y signos de este manual: Significa que existe riesgo de muerte o daños personales serios. ADVERTENCIA PRECAUCIÓN Significa que existe riesgo potencial de lesiones personales o daños materiales. Para reducir el riesgo de incendio, explosión, descarga eléctrica o daños personales al utilizar la videocámara, siga estas precauciones básicas de seguridad: Significa sugerencias o páginas de referencia que pueden resultar de utilidad al utilizar la videocámara. PRECAUCIÓN Estos signos de advertencia se incluyen aquí para evitar daños personales en usted y en otras personas. Sígalos explícitamente. Después de leer esta sección, guárdelo en un lugar seguro para referencia futura. PRECAUCIONES Advertencia!· Esta videocámara debe conectarse siempre a una toma de CA con conexión de toma de tierra. [. . . ] Toque la opción del submenú que desee. Para salir del menú, toque la ficha Salir ( ) o Volver ( ). 6/7 Self Timer Time Lapse REC Quick View Opciones del submenú · Off (Desactivado): el icono de Vista rápida no aparece en pantalla tras finalizar la grabación. · On (Activ. ) ( ): el icono de Vista rápida aparece en pantalla tan pronto como finaliza la grabación. Pulse el icono de Vista rápida para ver el vídeo más recientemente grabado. Una vez finalizada la reproducción rápida, la videocámara vuelve al modo de espera. Si toca la ficha borrar ( ) mientras se encuentra en reproducción rápida, el archivo se borra. 00:00:04 / 00:00:49 100-0001 140 MIN Quick View Función de vista rápida en el modo de grabación de foto 1. Toque la ficha Menú ( ) "Quick View" (Vista rápida). Cont. Toque la opción del submenú que desee. Para salir del menú, toque la ficha Salir ( ) o Volver ( ). 6/7 Bracket Shot Self Timer Quick View Opciones del submenú · · · · Off (Desactivado):deshabilita la función. 1sec (1 seg. ):La imagen fotográfica tomada más recientemente aparece durante 1 segundo. 3sec (3 seg. ): la imagen fotográfica tomada más recientemente aparece durante 3 segundos. Hold (Bloquear): La imagen fotográfica tomada más recientemente aparece y no desaparece hasta pulsar el botón PHOTO. 85 reproducción avanzada Guideline (Guía) Esta videocámara proporciona 3 tipos de guía para ayudarle a definir la composición de imagen equilibrada en pantalla. Seleccione el modo Vídeo ( ) o Foto ( 1. Toque la ficha Menú ( ) ) pulsando el botón MODE. página 49 Guideline 85 MIN "Guideline" (Guía). 7/7 2. Toque la guía que desee de acuerdo con el sujeto. · La guía seleccionada aparece en pantalla. Si no desea utilizar esta función, toque "Off" (Desactivado). Para salir del menú, toque la ficha Salir ( ) o Volver ( ). Guideline Off Opciones del submenú · Off (Desactivado): cancela la función de guía. · Retículo ( ): ésta es la guía básica. Se utiliza al enfocar un sujeto en el centro. · Zona de seguridad ( ) : Colocar sujetos dentro del rectángulo de la zona de seguridad garantiza que se grabarán. · Cuadrícula ( ) : Para grabación de varios sujetos. [. . . ] (Se recomienda copiar los datos desde el equipo informático a otro soporte de almacenamiento. ) Una avería podría causar un fallo en el soporte de almacenamiento impidiendo su correcto funcionamiento. Samsung no compensará por ninguna pérdida de contenido. Consulte las páginas 131 y 137 para obtener más detalles. · · · Pantalla LCD Antes de limpiarla, apague la videocámara y retire la batería y el adaptador de alimentación de CA. · Para limpiar el exterior - No presione demasiado fuerte ni la golpee. [. . . ]