Manual de instrucciones SAMSUNG HPL5025

[. . . ] Manual de instrucciones HPL5025 IMPORTADOR Samsung Electronics Mexico S. A. 44, Col Nueva Industrial Vallejo Gustavo A. 07700, Mexico TEL) 52-5-747-5100 EXPORTADOR Samsung Electronics co. , Ltd. 416, Mae tan-3dong, Pal dal-Gu, Suwon City, Kyungki-Do Korea BN68-00301A(SPA) W¡Advertencia! [. . . ] · Puede conectar los filtros supresores de ferrita (suministrados) en las dos tomas del cable de vídeo. Sólo hay que colocar los filtros supresores de ferrita justo debajo de las tomas. Conecte un cable de audio entre la toma Audio Output (Salida de audio) en el vídeo/decodificador de cable y la toma Audio Input (Entrada de audio) (Vídeo) en el PDP. Conexión del PDP y los altavoces/soporte y altavoces 1 2 Fije el soporte en la barra guía, situada en la parte posterior del altavoz, y apriete los tornillos. Tras sacar los tres tornillos en el PDP, sujete el altavoz al PDP y apriete los tornillos. Reproducción de una cinta de vídeo: 1. Encienda el PDP y pulse el botón Video o S-Video (si se ha conectado el S-Video) en el mando a distancia. Encienda el vídeo, inserte una cinta de vídeo y pulse el botón Play (Reproducción). · Para obtener información acerca de vídeo para componentes, consulte el manual del usuario del vídeo/decodificador de cable. Barra guía Barra guía Barra guía 22 23 Conexión a un DVD/receptor de TV digital Enchufe Cable de vídeo (Y (S), Pb (Re), Pr (Pr)) Cable de audio Cómo conectar el DVD o el receptor 1 Conecte un cable de vídeo entre las tomas de salida del DVD/receptor de TV digital (Y , Pb , Pr ) y las tomas de entrada de vídeo Component1/2 (Componente1/2) (Y , Pb , Pr ) del PDP. · Puede conectar los filtros supresores de ferrita (suministrados) en las dos tomas del cable de vídeo. Sólo hay que colocar los filtros supresores de ferrita justo debajo de las tomas. Conecte un cable de audio entre la toma Audio Output (Salida de audio) en el DVD/ receptor de TV digital y la toma Audio Input (Entrada de audio) en el PDP. PANELDEPANTALLA DE PLASMA Control de la imagen Personalización de la imagen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Utilización de los parámetros de imagen automáticos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Visualización Imagen en imagen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Cambio del tamaño de la pantalla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Congelación de la imagen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 2 Para reproducir un DVD: 1. Encienda el PDP y pulse el botón Component para seleccionar el modo Component1 (Componente 1). Encienda el DVD, inserte un CD de vídeo y pulse el botón Play. Para ver la televisión digital (DTV): 1. Encienda el PDP y pulse el botón Component para seleccionar el modo Component2 (Componente 2). · Para obtener información acerca de vídeo para componentes, consulte el manual del usuario del reproductor de DVD o del receptor de DTV. 24 Personalización de la imagen Puede usar los menús de pantalla para cambiar los ajustes del PDP de Brillo, Contraste, Definición, Color y Tinte. Utilización de los parámetros de imagen automáticos El PDP ofrece unos ajustes de imagen automáticos que le permitirán configurar la visualización de vídeo fácilmente. Pulse el botón Menu y, a continuación, pulse el joystick para introducir el ajuste. 1 Pulse el botón Menu y, a continuación, pulse el joystick para introducir el ajuste. 1 2 Mueva el joystick a la izquierda o a la derecha para seleccionar "Favorito". También verá las opciones "Contraste", "Brillo", "Definición", "Color" y "Tinte". ! 2 Acceso rápido a los ajustes de imagen: Pulse el botón "P. Mode" en el mando a distancia. Mueva el joystick a la izquierda o a la derecha para seleccionar los ajustes de imagen "Favorito", "Normal" o "Suave". · En modo PC, seleccione "Alto", "Medio", "Bajo" o "Favorito". 3 Mueva el joystick hacia arriba o hacia abajo para seleccionar la opción que desee cambiar. 3 4 Mueva el joystick a la izquierda o a la derecha para cambiar el valor de la opción. Pulse el botón Menupara salir. 5 Pulse el botón Menu para salir. Nota · En modo PC, puede ajustar Definición, Color y Tinte. 26 27 Visualización Imagen en imagen (PIP) Selección de la pantalla PIP Selección de una señal externa Puede usar PIP para ver una señal de una fuente externa, como un vídeo. 1 Pulse el botón Menu. Mueva el joystick hacia arriba o hacia abajo para seleccionar "PIP" y, continuación, pulse el joystick para introducir el ajuste. ! 2 Acceso rápido a PIP: Pulse el botón "PIP" del mando a distancia. 1 Pulse el botón Menu. Mueva el joystick hacia arriba o hacia abajo para seleccionar "PIP" y, a continuación, pulse el joystick para introducir el ajuste. ! 2 Acceso rápido a la fuente de PIP:Pulse "Source" en el mando a distancia. Mueva el joystick a la izquierda o a la derecha para seleccionar "Enc. ". La imagen de PIP aparecerá en la esquina de la pantalla. Mueva el joystick hacia arriba o hacia abajo para seleccionar "Origen" y desplace el joystick a la izquierda o a la derecha para introducir la opción. 3 Pulse el botón Menu para salir. 3 Mueva el joystick hacia arriba o hacia abajo para seleccionar la señal externa y desplace el joystick a la izquierda o a la derecha para introducir la opción. La señal toma de esas entradas no aparecerá si no se ha conectado ningún equipo a las tomas de entrada del PDP. Nota · La opción PIP sólo funciona en modo PC o modo Componente 2. 4 Pulse el botón Menu para salir. 28 29 Cambio del tamaño de la pantalla (en modo de vídeo) Cambio de la posición de la imagen de PIP Cuando pulse el botón Aspect (Aspecto) del mando a distancia, el modo de pantalla PDP aparecerá en orden. La pantalla se visualiza en este orden: Ancho, Panorama, Zoom1, Zoom2, Éxtendido, 4:3. Nota 1 Pulse el botón Menu. [. . . ] Siga estas instrucciones para conseguir el máximo rendimiento del PDP. Identificación de problemas Problema Imagen deficiente El indicador de encendido parpadea en ámbar. El mando a distancia no controla el monitor. Ninguna imagen en pantalla. Posible solución Compruebe las conexiones de todos los cables. El monitor está usando su sistema de gestión de energía. [. . . ]