Manual de instrucciones SAMSUNG HT-AS610

[. . . ] Sistema Receptor de AV Surround Digital ESTE APARATO ESTÁ FABRICADO POR: HT-AS610 AV-R610 Para prevenir cualquier mal funcionamiento evitar daños , lea detalladamente este manual de instrucciones antes conectar y operar este aparato, Conserve el manual para referencias futuras. Manual de instrucciones SAMSUNG ELECTRONICS MÉXICO, S. A. de C. V. Vía Lopez Portillo No. 6, Col. San Fco. Chilpan Tultitlán, Estado de México, C. P. 54940 Tel :01 (55) 5747. 5100/01. 800. 726. 7864 Fax :01 (55) 5747. 5202/01. 800. 849. 1743 EXPORTADO POR: SAMSUNG ELECTRONICS HUIZHOU CO. , LTD. chenjiang Town, Huizhou City, Guangdong Province, China AH68-01853Q Advertencias Precautions SPA PREPARACIÓN PRECAUCION RIESGO DE ELECTROCUCION. NO ABRIR. VOLUME PRECAUCIÓN: PARA REDUCIR EL RIESGO DE ELECTROCUCION, NO ABRA ESTA UNIDAD. [. . . ] 1 Pulse elen pantalla "SETUP MODE" y se entra en el modo de configuración. Aparece veces el botón 2 Pulse 3 en pantalla "DIGITALFUNCTION. 3 Pulse el botón SURROUND para seleccionar DVD. , ) para ajustar el 4 Pulsevez botón SELECT( se seleccionará OPTICAL la entrada digital. Cada que pulse este botón, COAXIAL · · · MANDO A DISTANCIA Pulse el botón DRC. · Cada vez que pulse este botón, se seleccionará DRC : STD DRC : MAX DRC : MIN alternativamente. UNIDAD PRINCIPAL botón SETUP. 1 Pulse elen pantalla "SETUP MODE" y se entra en el modo de Aparece · OPERACIÓN ALTERNATIVAMENTE. configuración. Para salir del modo de configuración · Espere unos 5 segundos o pulse el botón SETUP. 2 Pulse 4 veces el botón FUNCTION. · Aparece en pantalla "DRC SETUP". Aparece en pantalla "SETUP MODE OFF" y la unidad sale del modo de configuración. Configuración de CD botón SETUP. 1 Pulse elen pantalla "SETUP MODE" y se entra en el modo de configuración. Aparece veces el botón 2 Pulse 3 en pantalla "DIGITALFUNCTION. 3 Pulse el botón SURROUND para seleccionar CD. el , ) para ajustar 4 Pulsevez botón SELECT( se seleccionará OPTICAL la entrada digital. Cada que pulse este botón, COAXIAL · · · botón SURROUND. 3 Pulse elen pantalla "DRC : STD" . Aparece 4 Pulse el botón SELECT( , · ) para ajustar DRC. · Cada vez que pulse este botón, se seleccionará DRC : STD DRC : MAX DRC : MIN alternativamente. Para salir del modo de configuración · Espere unos 5 segundos o pulse el botón SETUP. ALTERNATIVAMENTE. Aparece en pantalla "SETUP MODE OFF" y la unidad sale del modo de configuración. Para salir del modo de configuración · Espere unos 5 segundos o pulse el botón SETUP. Aparece en pantalla "SETUP MODE OFF" y la unidad sale del modo de configuración. Ajuste de DRC · STD (EST. ) : ajusta el efecto DRC a estándar. · MAX (MÁX. ) : ajusta el efecto DRC al máximo. · MIN (MÍN. ) : ajusta el efecto DRC al mínimo. 24 25 Tono de prueba Utilice el tono para comprobar el estado de conexión o nivel de los altavoces. SPA Para generar automáticamente el tono de prueba MANDO A DISTANCIA Pulse el botón TEST TONE. · Se generará automáticamente la señal de prueba de la siguiente forma; F. L CEN F. R S. R S. L S. W. · Durante la generación del tono de prueba, pulse el botón . . . para ajustar el Para generar manualmente el tono de prueba UNIDAD PRINCIPAL OPERACIÓN nivel de salida del altavoz de -10 a +10 dB en 1 paso. Para detener el tono de prueba · Pulse de nuevo el botón TEST TONE. UNIDAD PRINCIPAL botón SETUP. 1 Pulse elen pantalla "SETUP MODE" y se entra en el modo de configuración. Aparece 2 Pulse 5 veces el botón FUNCTION. Aparece en pantalla "TEST-T AUTO". 3 Pulse el botón SURROUND. · · · Se generará automáticamente la señal de prueba de la siguiente forma;F. L botón SETUP. 1 Pulse elen pantalla "SETUP MODE" y la unidad entra en el modo de Aparece · configuración. 2 Pulse 6 veces el botón FUNCTION. · Aparece en pantalla "TEST-T MANU" . 3 Pulse el botón SURROUND. S. L S. W alternativamente. · Cada vez que pulse este botón, se seleccionará F. L CEN F. R S. R 4 Pulse el botón SELECT( prueba como desee. , ) para ajustar el tono de CEN F. R S. R S. L S. W . · Durante la generación del tono de prueba, pulse el botón SELECT ( , ) · Puede ajustar el nivel de salida de los altavoces desde -10 a +10dB en 1 paso. · El sonido se oye más bajo a -10dB y más alto a +10dB. para ajustar el nivel de salida del altavoz de -10 a +10 dB en 1 paso. Para detener el tono de prueba Pulse 1 vez el botón SETUP. · Aparece en pantalla "SETUP MODE OFF" y se detiene la señal de prueba. Para detener el tono de prueba Pulse 1 vez el botón SETUP. · Aparece en pantalla "SETUP MODE OFF" y se detiene el tono de prueba. Salida del tono de prueba · F. L (Frontal-Izquierda) : -10 ~ +10dB · CEN (Central) : -10 ~ +10dB · F. R (Frontal-Derecha) : -10 ~ +10dB · S. R (Surround-Derecha) : -10 ~ +10dB · S. L (Surround-Izquierda): -10 ~ +10dB · S. W (Subwoofer): -10 ~ +10dB 26 27 Ajuste del nivel de los altavoces Puede fijar el balance y el nivel de los altavoces. SPA Mando a distancia 1 Pulse el botón SPK LEVEL para seleccionar el altavoz que desee. · Cada vez que pulse este botón, se seleccionará F. L CEN F. R S. R UNIDAD PRINCIPAL S. L S. W SPK LVL OFF alternativamente. 2 Pulse el botón . . . apara ajustar el nivel de altavoces que desee. [. . . ] · Si la tabla contiene más de un código para el DVD (Aparato de vídeo), introduzca uno tras otro hasta determinar cuál es el código que funciona. REALISTIC 044, 048, 054, 091, SAMSUNG Si se enciende o se apaga el DVD (Aparato de vídeo) cuando se pulsa el botón de encendido del mando a distancia, se habrá completado el ajuste. · Puede utilizar DVD (VCR) POWER, VOLUME, PLAY, SANYO SANSUI SCOTT SEARS SHARP SINGER SIGNATURE 2000 (M. WARDS) SHINTOM SONY MISCELÁNEA PAUSE, STOP, SKIP, MENU y los botones numéricos (0~9). LXI(SEARS) MAGIN MAGNAVOX · Es posible que el mando a distancia no funcione con algunas marcas STS SYLVANIA SYMPHONIC TANDY de DVD (Aparatos de vídeo). Asimismo, es posible que no estén operativas algunas funciones dependiendo de la marca del DVD (Aparato de vídeo). · El mando a distancia funcionará perfectamente con los DVD (Aparatos de vídeo) Samsung. MARANTZ MARTA 44 45 Antes de Acudir al Servicio Técnico SPA Síntomas No se enciende. No funciona al pulsar el botón. Compruebe · Ha conectado el cable de Solución · Conecte el enchufe a la toma de pared. Síntomas No se puede seleccionar el modo Dolby Pro Logic ll. Compruebe · La señal de entrada seleccionada Solución · Seleccione una señal de entrada Dolby alimentación a la toma de pared? · Hay electricidad estática en el aire? · Desconecte el enchufe y vuelva a es la correcta? Digital de 2 canales, PCM y analógica. conectarlo. · El altavoz y el componente externo · Conéctelo debidamente. [. . . ]