Manual de instrucciones SAMSUNG HT-D355

[. . . ] NO HAY PIEZAS EN EL INTERIOR QUE PUEDA REPARAR EL USUARIO. CONSULTE AL PERSONAL CUALIFICADO DE SERVICIO TÉCNICO. PRECAUCIÓN PELIGRO DE DESCARGA ELÉCTRICA NO ABRIR Este símbolo indica "tensión peligrosa" dentro del producto y representa un riesgo de descarga eléctrica o daños personales. PRECAUCIÓN : PARA EVITAR DESCARGAS ELÉCTRICAS, HAGA COINCIDIR LA PUNTA ANCHA DEL ENCHUFE CON LA RANURA ANCHA E INSÉRTELO TOTALMENTE. Este símbolo indica que se incluyen instrucciones importantes con el producto. ADVERTENCIA ~ Para reducir el riesgo de incendio o descarga eléctrica, no exponga este aparato a la lluvia ni a la humedad. CLASS 1 KLASSE 1 LUOKAN 1 KLASS 1 PRODUCTO LASER PRODUCT LASER PRODUKT LASER LAITE LASER APPARAT LÁSER CLASE 1 PRECAUCIÓN ~ No debe exponer el aparato a gotas ni salpicaduras de agua ni a objetos con líquido, como jarrones, evitando colocarlos sobre el aparato. ~ El enchufe de corriente se utiliza como un dispositivo de desconexión y debe estar a mano en todo momento. ~ Este aparato debe conectarse siempre a una toma de CA con conexión de toma de tierra. [. . . ] ~ PAL : puede seleccionar el formato de vídeo PAL. Presione los botones para seleccionar y ajustar el parlante que desee. Presione los botones _+ para realizar los ajustes. Ajuste de balance de la bocina frontal/surround ` Puede seleccionar entre 0 y -6. ` El volumen baja cuanto más se acerque a ­6. Ajuste del nivel de las bocinas central/surround/ subwoofer ` El nivel de volumen se puede ajustar en pasos de +6dB a ­6dB. ` El sonido sube cuanto más se acerca a +6dB y baja cuanto más se acerca a -6dB. Audio Ajuste de parlantes Tamaño de parlantes En este modo también puede definir el tamaño de las bocinas centrales y surround y también el tono de prueba. Spanish 1 Configuración Tiempo de demora Si las bocinas no pueden colocarse a igual distancia desde la posición de audición, puede ajustar el tiempo de demora de las señales de audio desde las bocinas centrales y surround. Ajuste de DRC (Compresión de margen dinámico) Esta función equilibra el rango entre los sonidos más altos y más bajos. Puede utilizar esta función para disfrutar del sonido Dolby Digital para ver películas con un volumen bajo por la noche. ~ Puede seleccionar Full (Completo), 6/8, 4/8, 2/8, off (no)). Configuración del tiempo de demora de los parlantes Cuando se reproduce sonido Surround de 5. 1 canales, puede disfrutar del mejor sonido si la distancia entre usted y cada uno de los parlantes es la misma. Debido a que los sonidos llegan a la posición de audición en tiempos diferentes dependiendo de la posición de los parlantes, puede ajustar esta diferencia añadiendo un efecto de demora al sonido de los parlantes central y posterior. Config. Tiempo de Retraso Vista frontal Central Surround Altavoz graves Tono de prueba : No : 00mSEC : 10mSEC AUDIO SYNC Es posible que no coincida el video con la sincronización de audio con el TV digital. Si esto ocurre, ajuste el tiempo de demora de audio para que coincida con el video. Los discos pirateados no funcionarán en este producto ya que violan las recomendaciones de CSS (Sistema de codificación de contenido: sistema de protección de copia). cuando se presiona un botón seguridad La función de bloqueo paterno está disponible junto con los DVD que han sido asignados al nivel. Esta función le ayuda a controlar los tipos de DVD que su familia ve. Hay hasta 8 niveles de calificación en un disco. Clasificación paterna Seleccione el nivel de calificación que desee establecer. Un número mayor indica que el programa está destinado únicamente a adultos. Por ejemplo, si selecciona hasta el Nivel 6, no se reproducirán los discos que contengan Nivel 7 y 8. Introduzca la contraseña y, a continuación, presione el botón ENTER. - La contraseña se define en "0000" por omisión. - Una vez completada la configuración, volverá a la pantalla anterior. ` ` ` Cambiar contraseña Seleccione Change (Cambiar) e introduzca la contraseña de 4 dígitos para definir el bloqueo paterno utilizando los botones numéricos del mando a distancia. aparecerá no válido. Protector de pantalla de TV/ Función de ahorro de energía ~ Si no se presiona ningún botón durante 5 minutos en modo de parada o reproducción, se activará el protector de pantalla. ~ Si el producto se deja en el modo de protector de pantalla por más de 20 minutos, la unidad se apagará automáticamente (Excepto al reproducir música). Si olvida la contraseña 1. Mantenga presionado el botón STOP (PARAR) (@) del mando a distancia por 5 segundos o más. [. . . ] · La calidad de la imagen es mala y la imagen tiembla. No funciona el idioma del audio ni los subtítulos. El menú de disco/título no aparece incluso cuando se selecciona la función Disco/Título. No es posible cambiar la relación de aspecto. · Puede reproducir DVD 16:9 en modo 16:9 WIDE (16:9 PANORÁMICO), 4:3 LETTER BOX (4:3 BUZÓN) o 4:3 PAN SCAN, los DVD 4:3 sólo se pueden ver con una relación 4:3. [. . . ]