Manual de instrucciones SAMSUNG HW-C450

[. . . ] HW-C450 HW-C451 Crystal Surround Air Track (Sistema de altavoces activo) manual del usuario Para evitar cualquier avería o daños, lea detalladamente este manual de instrucciones antes de conectar y utilizar este aparato. Conserve el manual para referencia futura. (Sólo México) imagine las posibilidades Gracias por adquirir este producto Samsung. Para recibir un servicio más completo, registre su producto en www. samsung. com/register características Sistema de altavoces activo Esta unidad incorpora el Sistema de altavoces activo que proporciona una gran calidad de sonido en una sola unidad compacta. Esta unidad no requiere ningún altavoz satélite ni cableado, el cual normalmente viene asociado a los sistemas de sonido envolvente convencionales. Mando a distancia multifuncional El mando a distancia que se facilita se puede utilizar para controlar el TV conectado a esta unidad. [. . . ] Si la pared está hecha de yeso, mármol o planchas de hierro, adquiera y utilice los tornillos de fijación apropiados. · Los cables que se conectan a dispositivos externos deben conectarse al equipo antes de realizar la instalación. · Asegúrese de tener apagada y desenchufada la unidad antes de realizar la instalación. De lo contrario, podría provocar una descarga eléctrica. Coloque el soporte de montaje en pared en una superficie de la pared y fíjelo con dos tornillos (no suministrados). A continuación, coloque la unidad en las ranuras correspondientes del soporte de montaje en la pared. Para una instalación segura, asegúrese de que los espárragos de montaje se deslicen de forma firme por debajo de la parte inferior de las ranuras. 1 . Con esto se completa la instalación del soporte de montaje en pared sugerida. 5 cm ( pulg. ) o más No cuelgue nada de la unidad instalada y evite cualquier impacto en la unidad. Fije bien la unidad a la pared para que no se caiga. La distancia de transmisión de la onda de radio es de 10 metros aproximadamente, pero puede variar dependiendo del entorno operativo. Si existe un muro de hormigón armado o metálico entre la unidad principal y el módulo receptor inalámbrico, quizá no funcione el sistema porque la onda de radio no puede penetrar el metal. Si la unidad principal no realiza la conexión inalámbrica, siga los pasos del 1 al 4 anteriores para volver a intentar la conexión entre la unidad principal y el subwoofer inalámbrico. La antena de recepción inalámbrica está incorporada en el subwoofer inalámbrico. Mantenga la unidad alejada del agua y de la humedad. Para un rendimiento óptimo de la audición, asegúrese de que el área situada alrededor de la localización del subwoofer inalámbrico no tenga ninguna obstrucción. 1 CONExiÓNDELAUNiDADCrYSTALSUrrOUNDAirTrACK En esta sección se explican dos formas (digital y analógica) de conectar la unidad al TV. Esta unidad está equipada con dos tomas digitales ópticas y una toma analógica de audio para conectar un TV. SPA ONLY FOR UPDATE CONExiONES AUDIO IN Cabledeaudio (suministrada) OPTICAL DIGITAL IN 1, 2 AUDIO OUT Blanco o bien Red rojo White L R OPTICAL OUT Cableóptico (suministrada) o bien OPTICAL OUT Cableóptico(suministrada) reproductordeBD/DvD/ Descodificador/Consoladejuegos Audio in Conecte AUDIO IN de la unidad principal a AUDIO OUT del TV. Asegúrese de que coincidan los colores de los conectores. o bien, entrAdA digitAl óPtiCA 1, Conecte la entrada digital de la unidad principal a OPTICAL OUT del TV o dispositivo de fuente. No conecte el cable de alimentación de este producto del TV a la toma de corriente hasta Antes de trasladar o instalar este producto, asegúrese de apagar y desconectar el cable de Puede conectar esta unidad a otros componentes externos. Sólo se facilita un cable óptico. Si selecciona 'ANALOG' sin conectar el cable de audio, el equipo se apaga automáticamente después de 20 minutos. (Como reproductor de DVD, descodificador, etc. ) alimentación. realizar todas las conexiones entre componentes. 1 funciones funCioneS bÁSiCAS encendido y apagado POWER TV POWER POWER TV POWER MENU TOOLS INFO VOL/CONTROL MUTE EXIT TV CH MENU POWER TOOLS TV POWER AUTO POWER O/A INPUT S/W LEVEL DIMMER SOUND MODE S. VOL DRC AV SYNC MENU TOOLS INFO VOL/CONTROL INFO POWER TV POWER EXIT MUTE TV CH EXIT POWER MUTE S/W LEVEL DIMMER AUTO POWER AUTO 1. O BIEN, Pulse PoWer en el mando a distancia para encender la unidad. O BIEN, Pulse PoWer en el mando a distancia de nuevo para apagar la unidad. Ajuste del volumen Toque Vol +/­ en el panel frontal. [. . . ] Una vez actualizado el software, los ajustes realizados volverán a sus valores predeterminados (de fábrica). Recomendamos tomar nota de los ajustes para poder reinicializarlos tras la actualización. Si no se actualiza el firmware, se recomienda formatear todos los datos USB en FAT16 e intentarlo de nuevo. Para actualizaciones, no formatee los datos USB en NTFS ya que no es un sistema de archivos admitido. [. . . ]