Manual de instrucciones SAMSUNG I85

[. . . ] Manual de usuario ESPAÑOL Instrucciones Al usar esta cámara, siga estos pasos en el mismo orden. Instalación del Controlador de la Cámara Antes de conectar la cámara, mediante el cable USB, a un PC necesitará instalar el controlador de la cámara. Instale el controlador de la cámara que viene incluido en el CD-ROM del software de aplicación. 21) Familiarización con su cámara fotográfica Gracias por la compra de su Cámara Fotográfica Digital Samsung. Tome una fotografía Inserte el cable USB Inserte el cable USB suministrado, en el puerto USB de su ordenador y en el terminal de conexión USB de la cámara. [. . . ] Seleccione ( ) pulsando el botón Arriba/Abajo y se mostrará una barra para seleccionar la saturación. Cambie la saturación pulsando el botón Izquierda/Derecha. Pulse el botón OK (ACEPTAR) y la imagen se guardará con un nuevo nombre de archivo. SATURACIÓN Control de brillo Puede modificar el brillo de la imagen. 1. Seleccione ( ) pulsando el botón Arriba/Abajo y se mostrará una barra para seleccionar el brillo. Cambie el brillo pulsando el botón Izquierda/Derecha. Pulse el botón OK (ACEPTAR) y la imagen se guardará con un nuevo nombre de archivo. BRILLO MOVER OK CONFIG Efecto de ruido Puede añadir ruido a una imagen para añadir un estilo clásico a su fotografía. MOVER AÑADIR RUIDO OK CONFIG 1. Seleccione el menú ( ) pulsando el botón Arriba/Abajo y pulse el botón OK. Se muestra el mensaje [¡PROCESANDO!] y la imagen se guardará con un nuevo nombre de archivo. 074 074 E ATRÁS OK CONFIG Botón E (Efectos): DIVERSIÓN Dibujos animados Puede añadir un cuadro de texto en la imagen para que tome el aspecto de un dibujo animado. La imagen de dibujo animado se guarda como una imagen de un 1 M de tamaño. FUN DIBUJO ANIMADO Seleccione Dibujo animado ( ). MOVER E SALIR EFECTO OK CONFIG Seleccione un marco deseado pulsando los botones Izquierda/Derecha y pulse el botón OK (ACEPTAR). MOVER OK CONFIG Seleccione la posición deseada pulsando el botón ARRIBA/ABAJO/ ARRIBA/ABAJO/ / IZQUIERDA IZQUIERDA/DERECHA y pulse el botón OK. OK SELECCIÓN. E ATRÁS Pulse el botón OK (ACEPTAR) para guardar la foto. Pulse el botón OK (ACEPTAR) de nuevo para abrir una imagen nueva que desee guardar. Cambie la ubicación del cuadro de texto pulsando el botón Izquierda/Derecha. MOVER OK CONFIG MOVER OK CONFIG Seleccione una imagen pulsando el botón ARRIBA/ ARRIBA ABAJO/IZQUIERDA ABAJO/IZQUIERDA/ DERECHA y pulse el botón OK. Seleccione la tercera imagen con el mismo procedimiento. MOVER OK CONFIG Seleccione la posición de la imagen y el cuadro de texto con el mismo procedimiento. Pulse el botón OK para guardar el archivo con un nombre nuevo. OK GUARD Fn ELIMINAR 075 075 Botón E (Efectos): DIVERSIÓN Antes de guardar la imagen de dibujo animado, puede cambiarse la imagen seleccionada Cambio de la imagen de dibujos animados antes de realizar el último disparo 1. Pulse el botón Fn para borrar las imágenes en orden. Pulse el botón OK para seleccionar imágenes. Marco de foto Puede añadir 9 tipos de bordes de marco a una imagen fija que desee capturar. La información de fecha y hora no se imprimirá en la imagen guardada y sacada con el menú Marco de foto. La imagen de marco de fotografía se guarda como una imagen de tamaño inferior a 5M. FUN MARCO FOTO Si pulsa el botón Fn OK GUARD Fn ELIMINAR OK BUSCAR Fn ELIMINAR MOVER E SALIR EFECTO OK CONFIG 3. Tras seleccionar las imágenes deseadas, pulse el botón OK para guardar la imagen con un nuevo nombre de archivo. Seleccione el submenú deseado pulsando el botón arriba/abajo/ izquierda/derecha. ­ Pulse el botón E y se cancelará el marco. 076 076 Botón E (Efectos): DIVERSIÓN Marcos de enfoque preconfigurados Puede hacer que el sujeto resalte de su entorno. El sujeto estará nítido y enfocado mientras que el resto quedará desenfocado. La imagen de luz alta se guarda como una imagen de tamaño inferior a 5M. FUN RESALTAR MOVER E SALIR ALCANCE OK CONFIG Seleccione un marco deseado pulsando los botones Izquierda/Derecha y pulse el botón OK (ACEPTAR). RESALTAR RESALTAR ALCANCE OK CONFIG ALCANCE OK CONFIG Pulse el botón OK (ACEPTAR) para guardar la foto. <Alcance 1> RESALTAR <Alcance 2> RESALTAR ALCANCE OK CONFIG ALCANCE OK CONFIG <Alcance 3> <Alcance 4> 077 077 Botón E (Efectos): DIVERSIÓN Mover y cambiar el marco de enfoque Puede cambiar el marco de enfoque tras seleccionar el menú [ALCANCE]. 1. Seleccione un marco de enfoque pulsando los botones Izquierda/ Derecha y pulse el botón OK (ACEPTAR). Mueva la ubicación del marco pulsando el botón ARRIBA/ABAJO/ ARRIBA/ABAJO / IZQUIERDA IZQUIERDA/DERECHA. Pulse el botón OK para guardar el archivo con un nombre nuevo. RESALTAR Imagen compuesta Puede combinar de 2 a 4 disparos distintos en una imagen fija. FUN COMPUESTO MOVER E SALIR COMPUESTO OK CONFIG Si pulsa el botón OK (ACEPTAR). ALCANCE OK CONFIG MOVER OK GUARD <El marco se activa> Si pulsa el botón ARRIBA/ABAJO ARRIBA/ABAJO/ / IZQUIERDA IZQUIERDA/DERECHA Si pulsa el botón OK (ACEPTAR). Pulse el botón OK (ACEPTAR) (Puede seleccionar 2-4 imágenes compuestas) MOVER OK CONFIG MOVER OK GUARD <Tras cambiar la posición del marco> Si pulsa el botón del modo Obturador y Reproducir, se ejecuta un modo de captura. La imagen compuesta se guarda según el tamaño mínimo de imagen entre las imágenes originales. [. . . ] El códec XviD se distribuye conforme a la licencia pública general GNU y cualquiera puede copiar, distribuir y cambiar este códec. Esta licencia se aplica a cualquier programa u otro trabajo que contenga un aviso del propietario del copyright que indique que puede distribuirse en virtud de los términos de esta licencia pública general. Para obtener información adicional, consulte los documentos de la licencia (http://www. gnu. org/copyleft/gpl. html). Si DirectX 9. 0 o superior no se ha instalado Instale DirectX 9. 0 o superior 1) Inserte el CD suministrado con la cámara. 2) Ejecute el Explorador de Windows, seleccione la carpeta [CD-ROM drive:\USB Driver\DirectX 9. 0] y haga clic en el archivo DXSETUP. [. . . ]