Manual de instrucciones SAMSUNG J1043

[. . . ] Manual del usuario de la lavadora Precauciones de seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 J1043(V/S)/ J843(V/S) Instalación de la lavadora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Desembalaje de la lavadora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Vista general de la lavadora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Selección de la ubicación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Ajuste de las patas niveladoras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Retirada de los tornillos de transporte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Conexión de la manguera de suministro de agua . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Colocación de la manguera de desagüe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Lavado de la colada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Vista general del panel de control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Lavado por primera vez . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Cómo poner el detergente en la lavadora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Lavado manual de ropa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Selección de opciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Sugerencias y consejos de lavado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Mantenimiento de la lavadora. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Reparación de la lavadora si ha sufrido heladas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Limpieza del exterior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Limpieza del filtro para residuos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Limpieza del filtro poroso de la manguera de agua. . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Solución de problemas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Problemas y soluciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Interpretación de los mensajes de error . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Tabla de programas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Apéndice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Tabla de indicaciones del tejido. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Advertencias eléctricas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Protección del medio ambiente. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Declaración de conformidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Especificaciones. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 N. º DE CÓDIGO: DC68-01999E-SP Gane premios cuando registre su producto en www. samsung. com/global/register Precauciones de seguridad Le felicitamos por la compra de esta lavadora Samsung. El Manual del usuario contiene información importante acerca de la instalación, uso y cuidado del electrodoméstico. Le sugerimos que lea detenidamente estas instrucciones a fin de que pueda aprovechar todas las funciones de la lavadora y disfrutar del electrodoméstico durante muchos años. Antes de usar el electrodoméstico · · · Los materiales del embalaje (bolsas de plástico, poliestireno, etc. ) pueden resultar peligrosos para los niños, por lo que debe mantenerlos fuera del alcance de éstos. Este electrodoméstico está diseñado exclusivamente para uso doméstico. [. . . ] Pulse el botón Temperature (Temperatura) para seleccionar una: agua fría, 40 °C, 60 °C y 95 °C). Pulse el botón Start/Pause (Inicio/pausa) y la lavadora comenzará el ciclo. Nota: La puerta no se abrirá hasta 3 minutos después de que la lavadora se detenga o se apague. 6 Lavado de la colada Selección de opciones Prelavado El modo Prewash (Prelavado) sólo está disponible si lava ropa de algodón, de color, sintética o delicada. Ponga el detergente para el prelavado en el compartimiento del cajón para detergente. Seleccione "Cotton" (Algodón) con el botón de selección Program (Programa). Pulse el botón Option (Opción) hasta que el indicador "Prewash" (Prelavado) se encienda en el panel de control. Pulse Start/Pause (Inicio/Pause) para comenzar el ciclo. Aclarado+ La lavadora efectuará un ciclo adicional de aclarado. La duración del lavado se prolongará en consecuencia. Rinse Hold (Mantener en remojo) La colada permanece en remojo en el agua del último aclarado. Antes de sacar la colada, debe ejecutarse el programa "Spin" (Centrifugado). Sugerencias y consejos de lavado Clasificación de la colada: Clasifique la colada de acuerdo con las características siguientes: · Etiqueta de indicaciones del tejido: Clasifique la colada según la composición: algodón, mezclas, fibras sintéticas, seda, lana y rayón. · Color: Separe la ropa blanca de la de color. Lave las prendas nuevas de color por separado. · Tamaño: Ponga prendas de diferentes tamaños en la misma carga para mejorar el lavado. · Sensibilidad: Lave los artículos delicados por separado; utilice el programa Delicate (Delicado) para las prendas de pura lana virgen, las cortinas y las prendas de seda. Compruebe las etiquetas de los artículos que va a lavar o consulte la tabla de indicaciones del tejido que se encuentra en el apéndice. Vaciado de los bolsillos: Elementos como monedas, clips, etc. , pueden estropear la ropa, el tambor de la lavadora y el tanque de agua. Cierres de seguridad: Cierre las cremalleras, botones y corchetes; las cintas y cinturones sueltos deben atarse juntos. Cálculo de la capacidad de carga: No sobrecargue la lavadora, ya que la colada no se lavará correctamente. Utilice la tabla siguiente para determinar la capacidad de carga según el tipo de ropa que vaya a lavar. Capacidad de carga Tipo de tejido J1043(V/S)/J843(V/S) Color/algodón -medio/ligeramente sucio -muy sucio Synthetic (Sintética) Delicate (Delicada) Wool (Lana) 7, 0 7, 0 4, 0 2, 5 2, 0 kg kg kg kg kg Consejos sobre el detergente: Deberá usar un detergente adecuado al tipo de tejido (algodón, sintético, prendas delicadas), color, temperatura del agua y grado y tipo de suciedad. [. . . ] Cortinas, vestidos, faldas, camisas y blusas de tejidos delicados. Sólo lanas lavables a máquina, con etiqueta de garantía de pura lana virgen. Blusas y camisas de algodón o lino poco sucias, toallas de rizo de colores oscuros, artículos de lino de color, vaqueros, etc. Ropa de cama y de mesa, ropa interior, toallas, camisas, etc. , de algodón para bebé, ligera o medianamente sucia. [. . . ]