Manual de instrucciones SAMSUNG LASDIAO L201 QUICK START MANUAL (VER.1.2)

[. . . ] Colocar el flash demasiado cerca de los ojos del sujeto, podría dañarle la vista. Por razones de seguridad mantenga este producto y los accesorios fuera del alcance de los niños y de los animales para evitar accidentes, p. - Existe posibilidad de herirse con partes móviles de la cámara. Las pilas y la cámara pueden calentarse si se usan durante un tiempo prolongado, lo que puede dar lugar a un mal funcionamiento de la cámara. [. . . ] La fuga, el recalentamiento, o las pilas dañadas podrían provocar un fuego o una lesión. No dispare el flash cuando esté en contacto con manos u objetos. Asegúrese de formatear la tarjeta de memoria si está utilizando una memoria recién comprada por primera vez, si contiene datos que la cámara no puede reconocer o si contiene imágenes capturadas con otra cámara. Antes de un evento importante o de ir de viaje, debe comprobar el estado de la cámara. Dial del modo Botón del obturador Terminal de conexión USB/AV Altavoz Botón POWER (Encendido) Flash Lámpara del sensor AF / disparador automático Objetivo / Tapa del objetivo Micrófono Botón Fn / Delete Lámpara de estado de la cámara Botón T de zoom (Zoom digital) Botón W de zoom (Miniatura) Botón E (Efectos) Orificio de la correa Tarjeta de memoria SD / Funda para la cámara SDHC / MMC Manual de usuario, Garantía del producto CD de software Uso de la pila totalmente cargada modo Automático, tamaño de la imagen de 10 M, calidad de imagen buena, intervalo entre disparos: 30 seg. Utilizar la cámara durante 5 minutos y después apagarla durante 1 minuto. Estas cifras son aproximadas ya que la capacidad de la imagen puede verse afectada por variables como el sujeto y el tipo de tarjeta de memoria. Tamaño de la imagen grabada SUPER FINA FINA NORMAL 30CPS 15CPS - Ä Estas cifras se miden en las condiciones estándares y las condiciones de disparo de Samsung y pueden variar en función del modo de uso del usuario. Imagen en movimiento Los tiempos de grabación pueden cambiarse con la utilización del zoom. Puede grabar vídeos de hasta 4GB o 2 horas de duración cada uno. No 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Descripción Icono de tarjeta de memoria / Icono de memoria interna Pila Tamaño de la imagen Calidad de la imagen/ Velocidad de cuadros Medición Modo de avance ISO Equilibrio de blanco Compensación de exposición Advertencia de movimiento de la cámara Cuadro del enfoque automático Saturación / Color Nitidez Contraste Macro Disparador automático Flash Valor de apertura/ Velocidad del obturador Iconos VOZ / Sin sonido Número de tomas disponibles restantes tiempo restante Iconos Ê Puede seleccionar el modo de la cámara deseado con el dial de modo situado en la parte superior de la lámpara. aUTO Seleccione este modo para tomar una foto rápida y fácil con el mínimo de interacción por parte del usuario. GUíA DE AyUDA DE LA CáMARA Ayuda al usuario a comprender el método de filmación correcto, que incluye soluciones para problemas potenciales que pueden producirse durante la filmación, y permite al usuario practicar la filmación. No obstante, puede configurar manualmente todas las funciones excepto el valor de apertura y la velocidad del obturador. DIS Este modo reducirá la vibración de la cámara y le ayudará a sacar una buena foto cuando hay poca luz. IMAGEN EN MOVIMIENTO Puede grabarse una imagen en movimiento siempre que lo permita el tiempo de grabación disponible. Sujete la cámara según se muestra Pulsando la mitad Si pulsa a fondo de la posición hacia Se toma la imagen abajo Se comprueba el estado de enfoque y flash. Ê Cómo grabar una imagen en movimiento Gire el dial de modo y seleccione ( ü ). Inicie la grabación Pulse el botón del obturador y se iniciará la grabación, y pulse el botón del obturador de nuevo para detener la grabación. Ê Reproducción de las imágenes -Se muestra la última imagen guardada en la memoria. [. . . ] ) La presencia de esta marca en las baterías, el manual o el paquete del producto indica que cuando haya finalizado la vida útil de las baterías no deberán eliminarse junto con otros residuos domésticos. Para obtener información sobre cómo cambiarla, póngase en contacto con su proveedor de servicio técnico. Desecho correcto de este producto (deshacerse de equipo eléctrico y electrónico) (Aplicable en la Unión Europea y en países europeos con sistemas de recogida selectiva de residuos) La presencia de esta marca en el producto o en el material informativo que lo acompaña, indica que al finalizar su vida útil no deberá eliminarse junto con otros residuos domésticos. Para evitar posibles daños al entorno o a la salud humana por los vertidos incontrolados, separe esto de otros tipos de basura y recíclelo de forma responsable para promover la reutilización sostenible de los recursos materiales. [. . . ]