Manual de instrucciones SAMSUNG BD-D5300WXZF

[. . . ] Indd 30 1/29/11 8:40:36 AM ✎ REMARQUE ▪ Assurez-vous de sélectionner la sortie numérique appropriée, sinon vous n’entendrez aucun son ou un son très fort. • Activé : Lorsque la bande son d’un film est émise à faible volume ou via des enceintes plus petites, le système peut appliquer la compression appropriée pour que le son de faible volume soit plus intelligible et les temps forts moins bruyants. •• Avis de licence libre -- En cas d’utilisation de logiciels libres, les licences libres sont disponibles dans le menu du produit. Tipi di dischi non riproducibili Compatibilità dei dischi Blu-ray Tipo di disci Codice regionale Copyright Formati file supportati Loghi dei dischi riproducibili dal lettore Accessori Pannello anteriore Pannello posteriore Telecomando Descrizione del telecomando CONNESSIONI 18 18 19 20 Collegamento a un televisore Caso 1 : Collegamento a un televisore con cavo HDMI - Qualità massima (Consigliato) Caso 2 : Collegamento a un televisore con un cavo HDMI-DVI - qualità massima (consigliato anche qui) Caso 3 : Collegamento a un televisore con cavo audio/video - buona qualità 6 Italiano 02065A-BD-D5300-ZF-IT-1. [. . . ] ▪ Si pulsa el botón SUBTITLE del mando a distancia, aparece la barra de subtítulos. pulse el botón RETURN para eliminar la barra de subtítulos. Modificación del ángulo de la cámara hZ Cuando un disco Blu-ray/DVD contiene múltiples ángulos de una escena concreta, puede utilizar la función ÁNGULO. Pulse los botones ▲▼ hasta seleccionar Ángulo. Pulse los botones ◄► para seleccionar el Ángulo que desee. Selección del idioma de los subtítulos hZx También puede utilizar esta función pulsando el botón SUBTITLE del mando a distancia. Pulse los botones ▲▼ para seleccionar Subtítulos. Pulse los botones ◄► para seleccionar el idioma de los subtítulos que desea. Ajuste de BONUSVIEW h La función de BONUSVIEW le permite ver contenido adicional (como comentarios) en una ventana pequeña de la pantalla mientras que se reproduce la película. $ Búsqueda hora : 00:00:13/01:34:37 Desactivado Original Normal 1/1 ENG 2CH 1/1 Desactivado ' Volver NOTA ▪ Dependiendo del disco Blu-ray / DVD, puede cambiar los subtítulos que desee en el menú de disco. ▪ Esta función depende de la selección de los subtítulos codificados en el disco y no estará operativa en todos los discos Blu-ray/DVD. ▪ Un disco Blu-ray puede contener hasta 255 idiomas de subtítulos y un DVD hasta 32. La información sobre el modo de función principal/ BONUSVIEW también aparecerá si el disco Blu-ray tiene una sección BONUSVIEW. ▪ Esta función cambia tanto los subtítulos primarios como secundarios al mismo tiempo. ▪ El número de subtítulos es la suma de los principales y los secundarios. Pulse los botones ▲▼ para seleccionar Video botones [BONUSVIEW] o Audio [BONUSVIEW]. Pulse los botones ◄► para seleccionar el bonusview que desee. Indd 44 1/29/11 8:34:57 AM Audición de música 06 ow Botones del mando a distancia utilizados para reproducción de música 1 !Pero, si pulsa este botón antes de que pasen menos de tres segundos tras la reproducción en la lista de reproducción, se reproduce la pista anterior. • En un disco MP3, pulse los botones ▲▼ para seleccionar Música y pulse el botón ENTRAR. 9 8 7 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Botón AMARILLO(C) : muestra la casulla de activación en la lista de música. Botón SALTAR : durante la reproducción, va a la página siguiente en la Lista de música o va a la pista siguiente en la Lista de reproducción. [. . . ] 07 Serviços da Rede Mudar o Nome da Pasta 333 Prima os botões ▲▼◄► para seleccionar Mover para a Pasta e, em seguida, prima o botão ENTER. Para utilizar a função Mudar o Nome da Pasta, execute os seguintes passos: 222 Prima os botões ▲▼◄► para seleccionar uma pasta e, em seguida, prima o botão ENTER. Por exemplo, para mover um widget novamente para o ecrã principal As Minhas Aplicações: 111 Seleccione o widget. Para utilizar a função Bloquear, execute os seguintes passos: 222 Prima os botões ▲▼◄► para seleccionar um widget e, em seguida, prima o botão ENTER. [. . . ]