Manual de instrucciones SAMSUNG BD-D5500WXZF

[. . . ] Indb 35 2012-01-12 오전 9:43:38 ✎✎ REMARQUE Configuration `` Assurez-vous de sélectionner la sortie numérique appropriée, sinon vous n'entendrez aucun son ou un son très fort. • Activé : Lorsque la bande son d'un film est émise à faible volume ou via des enceintes plus petites, le système peut appliquer la compression appropriée pour que le son de faible volume soit plus intelligible et les temps forts moins bruyants. • Avis de licence libre -- En cas d'utilisation de logiciels libres, les licences libres sont disponibles dans le menu du produit. Indb 6 2012-01-12 오전 9:55:03 Indice Caratteristiche principali Informazioni sulla sicurezza 2 2 3 4 4 5 5 5 Caratteristiche dei dischi Blu-ray Caratteristiche del lettore di dischi Blu-ray Avvertenza Precauzioni Informazioni importanti sulla sicurezza Guardare la TV utilizzando la funzione 3D Conservazione e manipolazione dei dischi Manipolazione dei dischi ITALIANO Guida introduttiva 11 Prima di utilizzare il manuale utente 11 Tipi di dischi e contenuti riproducibili 11 Tipi di dischi non riproducibili dal lettore 12 Compatibilità dei dischi Blu-ray 12 Tipi di dischi 13 Codice regionale 13 Copyright 14 Formati file supportati 16 Loghi dei dischi riproducibili dal lettore 16 Accessori 17 Pannello anteriore 18 Pannello posteriore 19 Telecomando 19 Descrizione del telecomando 20 Impostazione del telecomando per il funzionamento con il televisore 21 21 22 23 Collegamento a un televisore Caso 1 : Collegamento a un televisore con cavo HDMI - Qualità massima (Consigliato) Caso 2 : Collegamento a un televisore con un cavo Component - Buona qualità Caso 3 : Collegamento a un televisore con cavo audio/video - Buona qualità Connessioni Italiano 7 01995H-BD-D5500-ZF-ITA. [. . . ] Inserte el disco en la bandeja con el lado de la etiqueta hacia arriba. Uso del menú del disco `` En algunos discos, si se pulsa una vez el botón PARAR ( ) es posible que no pueda memorizar la posición de parada. `` Los archivos de vídeo con velocidades de bits altas de 20 Mbps o más fuerzan las capacidades del reproductor y pueden detener la reproducción. Pulse los botones ▲▼◄► para realizar la selección que desee y pulse el botón INTRO. ✎✎ NOTA `` Dependiendo del disco, es posible que las opciones del menú difieran o incluso que el menú no esté disponible. Z Funciones de búsqueda y salto de capítulo o pista Por la reproducción, puede buscar rápidamente a través de un capítulo o pista o utilizar la función de salto para pasar a la siguiente selección. 06 Funciones básicas ✎✎ NOTA 2. Pulse los botones ▲▼◄► para realizar la selección que desee y pulse el botón INTRO. `` Dependiendo del disco, es posible que las opciones del menú difieran o incluso que el menú no esté disponible. búsqueda de la escena deseada Reproducción de la lista de títulos • Durante la reproducción , pulse el botón ). BUSCAR ( Cada vez que pulse el botón BUSCAR ( ), la velocidad de grabación cambiará de la siguiente forma: BD-ROM, BD-RE/-R, DVD-RW/-R, DVD+RW/+R, DVD-VIDEO DivX, MKV, MP4 )1)2)3 )4)5)6)7 (1(2(3 (4(5(6(7 )1)2)3 (1(2(3 hzZyx z 1. Pulse los botones ▲▼ hasta seleccionar una entrada que desea reproducir de la lista de títulos y pulse el botón INTRO. `` Si el disco tiene una lista de reproducción , pulse el botón VERDE (B) para ir a la Lista de reproducción. • Para volver a la reproducción a velocidad normal, pulse el botón REPRODUCIR ( ). ?✎ NOTA Uso del menú emergente 1. Por la reproducción, pulse el botón POPUP MENU del mando a distancia. Pulse los botones ▲▼◄► o el botón INTRO para seleccionar el menú que desee. `` Dependiendo del disco, es posible que las opciones del menú difieran o incluso que el menú no esté disponible. Pulse los botones ▲▼ para seleccionar Capítulo o Título y, a continuación, pulse el botón INTRO. Para volver a la reproducción normal, pulse de nuevo el botón REPEAT. Pulse los botones ▲▼ para seleccionar Desactivado y, a continuación, pulse el botón INTRO. ? En modo de pausa , pulse el botón BUSCAR ( ). [. . . ] Além disso, BD-ROM Mark e BD+ são também utilizados como sistema de protecção de conteúdos para o formato Blu-ray Disc, o que impõe algumas restrições, incluindo restrições de reprodução para os conteúdos protegidos por BD-ROM Mark e/ou BD+. • Este item inclui tecnologia de protecção contra cópia, protegida por patentes americanas e por outros direitos de propriedade intelectual da Rovi Corporation. Com para obter mais informações e ferramentas de software para converter os ficheiros em vídeo DivX. -- ACERCA DO DIVX VIDEO-ON-DEMAND: Este dispositivo DivX Certified® tem de ser registado para que seja possível reproduzir filmes DivX Video-on-Demand (VOD) comprados. [. . . ]