Manual de instrucciones SAMSUNG LTM225W

[. . . ] 2/5/03 12:59 AM LTM225W . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 00-FRONT COVER-sp . . . . . . . . . . . . . Manual de instrucciones TELEVISOR TFT-LCD Page 1 01-Inside Front Cover-sp 2/5/03 12:59 AM Page 1 Advertencia Instrucciones importantes sobre seguridad PRECAUCIÓN RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA NO ABRIR PRECAUCIÓN: PARA REDUCIR EL RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA, NO DESMONTE LA CUBIERTA (O LA PARTE POSTERIOR). EN EL INTERIOR NO HAY PIEZAS QUE EL USUARIO PUEDA REPARAR. CONSULTE AL PERSONAL DE SERVICIO TÉCNICO CUALIFICADO. Este símbolo indica que hay alto voltaje en el interior. Es peligroso tocar cualquier pieza del interior de este producto. Este símbolo indica que se incluye con el producto material de consulta importante con relación al funcionamiento y al mantenimiento. Nota para el instalador del sistema de televisión por cable: Este recordatorio se proporciona para llamar la atención de los instaladores de sistemas de televisión por cable sobre el Artículo 820-40 del National Electric Code [Código eléctrico nacional] (Sección 54 del Canadian Electrical Code [Código eléctrico canadiense], Parte I) que proporciona instrucciones para una puesta a tierra correcta y, en concreto, especifica que la puesta a tierra del cable debe conectarse a un sistema de puesta a tierra del edificio tan cerca del punto por donde entre el cable como sea posible y práctico. [. . . ] Elija Movie (Cine) cuando mire películas. Elija Speech (Diálogo) cuando mire un programa basado principalmente en diálogos (p. Elija Custom (Favorito) para recuperar sus parámetros personalizados. 3. 13 CAPÍTULO TRES: FUNCIONAMIENTO DEL TV 07-CHAPTER3-sp 2/5/03 1:03 AM Page 14 FUNCIONAMIENTO Visualización de una cinta de vídeo o de cámara de vídeo Tiene que seleccionar el modo adecuado para ver en el TV la señal del vídeo o de la cámara de vídeo. 1 Pulse el botón MENU para visualizar el menú. Pulse el botón para seleccionar "Canall" y, a continuación, pulse el botón . Acceso rápido a la señal externa: Pulse el botón TV/VIDEO del mando a distancia. 2 Pulse el botón para seleccionar TV/Video". Canal 3 Pulse los botones o . Conmutará entre la visualización de las señales procedentes de los equipos conectados a los conectores A/V del TV y la señal de TV. CAPÍTULO TRES: FUNCIONAMIENTO DEL TV 3. 14 08-CHAPTER4-sp 2/5/03 1:04 AM Page 1 Capítulo Cuatro CARACTERÍSTICAS E S P E C I A L E S Configuración del mando a distancia Una vez configurado correctamente, el mando a distancia puede fun-cionar en cuatro modos diferentes: TV, VCR, Cable y DVD. Pulsando el botón correspondiente del mando a distancia podrá cambiar de un modo a otro y controlar cualquiera de estos equipos. Nota El mando a distancia puede no ser compatible con todos los reproductores de DVD, vídeos y decodificadores de cable. Configuración del mando a distancia para controlar el vídeo 1 Apague el vídeo. 2 Pulse el botón MODE y asegúrese de que está iluminado el LED de VCR. 3 Pulse el botón Set del mando a distancia del televisor. 4 Mediante los botones de número del mando a distancia, intro duzca los tres dígitos del código del vídeo correspondi-entes a la marca de su vídeo, que aparece en la lista de la página 4. 4 de este manual. Asegúrese de introducir los tres dígitos del código, incluso aunque el primero sea un "0". (Si aparece más de un código, inténtelo con el primero. ) 5 Pulse el botón Power del mando a distan-cia. El vídeo debería encenderse si el mando está correctamente configurado. Si el vídeo no se enciende, repita los pasos 2, 3 y 4, pero pruebe con otro de los códigos indicados para la marca de su vídeo. Si no aparece ningún otro códi-go, pruebe con todos los códigos de vídeo, desde el 000 hasta el 089. Nota sobre el uso de los modos del mando a distancia: vídeo Cuando el mando a distancia esté en el modo "VCR", los botones de volumen seguirán con-trolando el volumen del televisor. 4. 1 CAPÍTULO CUATRO: CARACTERÍSTICAS ESPECIALES 08-CHAPTER4-sp 2/5/03 1:04 AM Page 2 Configuración del mando a distancia para controlar el decodificador de cable 1 Apague el decodificador de cable. 2 Pulse el botón MODE y asegúrese de que está iluminado el LED de Cable. 3 Pulse el botón MODE y asegúrese de que está iluminado el LED de Cable. 4 Mediante los botones de número del mando a distancia, intro duzca los tres dígitos del código de decodificador de cable cor respondientes a la marca de su decodificador, que aparece en la lista de la página 4. 4 de este manual. Asegúrese de introducir los tres dígitos del código, incluso aunque el primer dígito sea un "0". Si se indica más de un código, inténtelo con el primero. 5 Pulse el botón Power del mando a distan-cia. El decodificador de cable debería encenderse si el mando está correcta-mente configurado. Si el decodificador no se enciende, repi-ta los pasos 2, 3 y 4, pero pruebe con otro de los códigos indicados para la marca de su decodificador. Si no aparece ningún otro código, pruebe con todos los códigos, desde el 000 al 077. Nota sobre el uso de los modos del mando a distancia: decodificador de cable Cuando el mando a distancia esté en el modo "Decodificador de cable", los botones de volu-men seguirán controlando el volumen del televisor. CAPÍTULO CUATRO: CARACTERÍSTICAS ESPECIALES 4. 2 08-CHAPTER4-sp 2/5/03 1:04 AM Page 3 Configuración del mando a distancia para controlar el DVD 1 Apague el DVD. 2 Pulse el botón MODE y asegúrese de que está iluminado el LED de DVD. 3 Pulse el botón Set del mando a distan-cia del televisor. 4 Mediante los botones de número del mando a distancia, intro duzca los tres dígitos del código del DVD correspondi-entes a la marca de su DVD, que aparece en la lista de la página 4. 4 de este manual. Asegúrese de introducir los tres dígitos del códi go, incluso aunque el primer dígito sea un "0. " Si se indica más de un código, inténtelo con el primero. 5 Pulse el botón Power del mando a dis-tancia. [. . . ] No se debe encajonar el monitor en la pared. APÉNDICE A. 2 11-APPENDIX-sp 2/5/03 1:06 AM Page 3 APÉNDICE Conexión de un dispositivo de montaje para soporte o pared El televisor admite el estándar de montaje VESA para utilizarlo con varios dispositivos de montaje VESA. Para instalar un dispositivo de montaje VESA, siga las instrucciones que se indican a continuación. <A> <B> <C> 1 2 3 4 5 Retire todos los cables conectados al televisor. Extraiga los cuatro tornillos y desmonte el soporte del televisor LCD. (consulte las imágenes A y B). Empuje el soporte hasta que suene un clic, según se muestra en la Figura C. Vuelva a conectar todos los cables que extrajo en el paso 1. Ya puede instalar el dispositivo de montaje de pared/soporte. Mantenimiento del Televisor LCD ADVERTENCIA: Para evitar el riesgo de descarga eléctrica, no desmonte la carcasa del televisor (salvo para acceder a los conectores de cable como se describe en la página 5). El mantenimiento que puede realizar el usuario se limita a la limpieza como se explica a continuación: Desenchufe el televisor LCD de la toma de corriente antes de la limpieza. [. . . ]