Manual de instrucciones SAMSUNG LTN1785W

[. . . ] 00-FRONT COVER-sp 3/4/04 11:51 PM Page 1 LTN1785W LT-P1795W . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TELEVISOR TFT-LCD . . . . . . . . . . . . . Manual de instrucciones Antes de usar el equipo lea este manual para evitar fallas y guarde para futuras referencias. 00. Safety+Contents 7/22/03 10:14 PM Page 1 Gracias por elegir Samsung Gracias por elegir Samsung Su nuevo televisor Samsung representa la tecnología más reciente en televisión. Lo hemos diseñado con menús en pantalla fáciles de usar y subtítulos, que lo convierten en uno de los mejores productos de su clase. Nos enorgullece ofrecerle un producto que le proporcionará un servicio útil y fiable y diversión durante años. Instrucciones importantes sobre seguridad Proceda siempre con precaución cuando utilice el receptor de TV. Para reducir el riesgo de incendios, descargas eléctricas y otras lesiones, tenga en cuenta estas precauciones sobre seguridad cuando instale, utilice y realice el mantenimiento del aparato. [. . . ] Pulse el botón ENTER . 2 Pulse los botones ARRIBA/ABAJO para seleccionar el ajuste de imagen "Dinámico", "Normal", "Cine" o "Favorito". Método alternativo: Pulse el botón P. MODE del mando a distancia para seleccionar uno de los ajustes de imagen estándar. · · · · Seleccione Dinámico para aumentar la claridad y la definición de la imagen. Seleccione Normal para volver a la configuración estándar de fábrica. Seleccione Cine cuando esté viendo películas. Seleccione Favorito si desea ajustar la configuración según sus preferencias personales (consulte "Personalización de la imagen", en la página 23). Español-22 victoryia 17-30 7/23/03 2:48 AM Page 23 FUNCIONAMIENTO Personalización de la imagen Puede usar los menús de pantalla para cambiar contraste, brillo, definición, color y tono de acuerdo con las preferencias personales. (También puede utilizar alguno de los ajustes "automáticos". Consulte la página siguiente. ) 1 Pulse el botón MENU para visualizar el menú. Pulse los botones ARRIBA/ABAJO para seleccionar "Imagen" y, después, pulse el botón ENTER . 2 Pulse los botones ARRIBA/ABAJO para seleccionar "Imagen Favorita" y, después, pulse el botón ENTER . 3 Pulse el botón ENTER para seleccionar una opción concreta. El cliente puede seleccionar el Tono de color: "Normal", "Caliente1", "Caliente2", "Frío2", "Frío1" según la preferencia personal. 4 Pulse los botones IZQUIERDA/DERECHA para aumentar o reducir el valor de una opción concreta. Por ejemplo, si selecciona "Contraste", pulse DERECHA para incrementarlo. Pulse los botones ARRIBA/ABAJO para seleccionar Contraste, Brillo, Definición, Color o Tinte. Español-23 victoryia 17-30 7/22/03 10:16 PM Page 24 FUNCIONAMIENTO Uso de los parámetros de sonido automáticos El TV tiene cinco valores de sonido automáticos ("Favorito", "Normal", "Música", "Cine" y "Diálogo" predeterminados de fábrica. Puede activar cualquiera de ellos pulsando el botón S. MODE (o realizando una selección en el menú de pantalla). También puede seleccionar "Sonido personal" que recupera automáticamente sus valores de sonido personalizados. 1 Pulse el botón MENU para visualizar el menú. Pulse los botones ARRIBA/ABAJO para seleccionar "Sonido" y, después, pulse el botón ENTER . Pulse los botones ARRIBA/ABAJO para seleccionar "Modos de Sonido" y, después, pulse el botón ENTER . 2 Pulse varias veces los botones ARRIBA/ABAJO para seleccionar los ajustes de sonido "Normal" , "Música", "Cine" , "Diálogo" o "Favorito". Pulse el botón MENU para salir. Método alternativo: Pulse el botón S. MODE del mando a distancia para seleccionar uno de los ajustes de sonido estándar. · · · · · Elija Standard (Normal) si desea usar los ajustes de fábrica. Elija Music (Música) cuando mire vídeos musicales o conciertos. Elija Movie (Cine) cuando mire películas. Elija Speech (Diálogo) cuando mire un programa basado principalmente en diálogos (p. Elija Custom (Favorito) para recuperar sus parámetros personalizados. Español-24 victoryia 17-30 7/22/03 10:16 PM Page 25 FUNCIONAMIENTO Personalización del sonido Es posible ajustar los parámetros del sonido según sus preferencias personales. (También puede utilizar alguno de los ajustes "automáticos". Consulte la página siguiente. ) 1 Pulse el botón MENU para visualizar el menú. Pulse los botones ARRIBA/ABAJO para seleccionar "Sonido" y, después, pulse el botón ENTER . 2 Pulse los botones ARRIBA/ABAJO para seleccionar "Sonido personal" y, después, pulse el botón ENTER . 3 Pulse los botones IZQUIERDA/DERECHA para seleccionar una opción concreta que quiera cambiar. Pulse los botones ARRIBA/ABAJO para aumentar o reducir el valor de una opción concreta. [. . . ] Cuando tenga que dejar el monitor sin utilizar por un período de tiempo prolongado, ajuste la configuración de modo que el monitor entre automáticamente en modo de ahorro de energía o active el protector de pantalla para visualizar imágenes móviles. Español-53 victoryia 54-59 3/3/04 10:58 PM Page 54 APÉNDICE Acoplamiento de la base y el aparato de TV Los colores pueden variar dependiendo del modelo que se compra. NOTA : El lado curvado de la base debe colocarse en la parte posterior del aparato de TV, como se muestra en la figura anterior. Español-54 victoryia 54-59 3/3/04 10:58 PM Page 55 APÉNDICE Instalación del Kit de montaje en la pared (Vendido por separado) Esta instalación está indicada para acoplamiento del Kit de montaje en la pared sobre una pared sólida. Para otros materiales de construcción, póngase en contacto con su distribuidor habitual. 1 Conecte la bisagra con el soporte de montaje en la pared. 2 Sujete el soporte sobre la pared. Utilice los orificios (a) para acoplar el soporte VESA. Utilice los orificios (b) para acoplar el soporte de pared. 3 Quite la base del aparato de TV. 4 Monte el TV sobre el soporte de montaje en la pared. Los colores pueden variar dependiendo del modelo que se compra. Holder-Wall : 1EA Holder-Ass'y : 1EA Rubber : 4EA Holder-LCD L/R : 2EA Screw FH 4 x 8 : 10EA #El soporte de montaje en la pared se vende por separado. Screw BH 4 x 25 : 4EA Anchor : 4EA Español-55 victoryia 54-59 3/3/04 10:58 PM Page 56 APÉNDICE Uso del cierre antirrobo Kensington Câble Figure 2 Figure 1 <Optionnel> El bloqueo Kensington es un dispositivo que se usa para fijar físicamente el sistema cuando se usa en un lugar público. El dispositivo de bloqueo debe adquirirse por separado. [. . . ]