Manual de instrucciones SAMSUNG M100

[. . . ] Instrucciones Al usar esta cmara, siga estos pasos en el mismo orden. Familiarizacin con su cmara fotogrfica Gracias por la compra de su Cmara Fotogrfica Digital Samsung. Antes de usar esta cmara, lea el manual de usuario detenidamente. Cuando requiera un servicio post-venta, srvase llevar al centro de servicios la cmara y el componente que ocasiona el problema (pilas, tarjeta de memoria, etc. ). Compruebe que la cmara est en perfecto estado de funcionamiento antes de utilizarla (p. [. . . ] (Si la imagen no es una vista ampliada, el RECORTAR indicador no aparecer. ) Tambin puede comprobar la zona de ampliacin. - Las imgenes en movimiento y los archivos WAV no pueden ampliarse. - Al ampliar una imagen puede que se pierda un poco de calidad. El mximo factor de ampliacin en proporcin al tamao de la imagen Tamao de la imagen Ampliacin mxima X10, 2 X9, 1 X8, 5 X8, 1 X6, 4 X3, 2 Recorte : Puede extraer la parte de la imagen que desea y guardarla separadamente. Seleccione la imagen que desea ampliar y presione el botn de ampliacin. Pulse el botn MEN/OK y aparecer un mensaje. Seleccione el submen deseado pulsando el botn Arriba / Abajo y pulse el botn OK. RECORTE?NO S - [NO] : Desaparecer el men de recorte. - [S] : La imagen recortada se guardar con el nuevo nombre de archivo y aparecer en el monitor LCD. Si no hay suficiente espacio de memoria para guardar la imagen recortada, sta no podr recortarse. CONFIRM 51 Ajuste de la funcin de reproduccin usando los botones de la cmara Botn Info () / Arriba Si aparece el men en el monitor LCD, el botn ARRIBA funciona como botn de direccin. Botn Reproduccin y Pausa ( ) / Abajo En el modo Reproduccin, el botn de reproduccin y pausa ( funciona de este modo: ) / abajo Cuando no se muestra el men en el monitor LCD, al pulsar el botn Info, se mostrar la informacin de la imagen visualizada en el monitor LCD. - Si aparece el menPulse el botn BAJO para ir del men principal a un submen, o para bajar el cursor del submen. - Si se est reproduciendo una imagen fija con una memoria de voz, un archivo de voz o una imagen en movimiento Botn () Info En el modo Detencin : Reproduce una imagen fija con una memoria de voz, un archivo de voz o una imagen en movimiento. Durante la reproduccin : Detiene temporalmente la reproduccin. En el modo Pausa: Reanuda la reproduccin. Botn () Info Botn () Info REPRODUCIR PAUSA PARAR REPRODUCIR PARAR [Se detiene la grabacin de voz. ] [Se est reproduciendo la grabacin de voz. ] [Se pausa la grabacin de voz] 52 Ajuste de la funcin de reproduccin usando los botones de la cmara Botn IZQUIERDA / DERECHA / MEN / OK IZQUIERDA / DERECHA / MEN / OK activan lo siguiente. - Botn IZQUIERDA : Mientras aparece el men, el botn IZQUIERDA funciona como botn de direccin. Si no aparece el men, pulse el botn IZQUIERDA para seleccionar la imagen anterior. - Botn DERECHA : Mientras aparece el men, el botn DERECHA funciona como botn de direccin. Si no aparece el men, pulse el botn DERECHA para seleccionar la imagen siguiente. : Al pulsar el botn MEN, aparecer el men del modo reproduccin en el monitor LCD. Si se presiona otra vez, la pantalla LCD regresar a su visualizacin inicial. : Cuando se visualiza el men en el monitor LCD, el botn OK sirve para confirmar los datos cambiados mediante el uso del botn de 5 funciones. Botn de Eliminar () Esto elimina imgenes almacenadas en la tarjeta de memoria. Seleccione una imagen que desee eliminar pulsando el botn Izquierda / Derecha y pulse el botn BORRAR (). ELIMINAR? [. . . ] Consulte las instrucciones del programa de seguridad para saber cmo desactivar temporalmente el programa. La cmara se conecta al puerto USB situado en la parte frontal del ordenador. Cuando la cmara se conecta al puerto USB situado en la parte frontal del ordenador, quiz ste no la reconozca. La cmara se conecta al puerto USB situado en la parte posterior del ordenador. 96 PMF Si la imagen en movimiento no se reproduce en el ordenador. Si la imagen en movimiento que grab la cmara no se reproduce en el ordenador, la causa suele ser el cdec instalado en el ordenador. Cuando no se ha instalado DirectX 9. 0 o posterior Instale DirectX 9. 0 o posterior 1) Inserte el CD suministrado con la cmara Si un ordenador conectado a la cmara deja de responder mientras se inicia Windows. En este caso, desconecte el ordenador y la cámara y Windows se iniciarn correctamente. [. . . ]