Manual de instrucciones SAMSUNG M1913 INTRODUCTION (VER.1.0)

[. . . ] M1933N_13N_E. fm Page 1 Monday, December 10, 2001 3:50 PM HORNO MICROONDAS Manual de Instrucciones y Guía de Cocina M1933N/M1913N Guía de consulta rápida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Horno. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Accesorios. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Control Panel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Cómo utilizar este manual. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Precauciones. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Instalación del horno microondas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Ajuste de la hora (M1933N) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Cómo funciona un horno microondas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Comprobación del funcionamiento del horno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Posibles problemas y sus soluciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Cocción/Recalentado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Tabla de potencias. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Interrupción de la cocción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Ajuste de los tiempos de cocción. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Descongelación manual de alimentos (M1913N) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Descongelación automática de alimentos (M1933N) . . . . . . . . . . . . . 11 Ajustes de la descongelación automática (M1933N). . . . . . . . . . . . . . 12 Recalentado/Cocción instantánea de alimentos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Instant Reheat/Cook Settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Cocción en varias etapas (M1933N). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Desconexión de la señal acústica (M1933N). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Programa de bloqueo de seguridad (M1933N). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Función de memoria (M1933N) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Utensillos de cocina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Guía de cocina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Limpieza del horno microondas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Almacenamiento y reparación del horno microondas. . . . . . . . . . . . . 24 Especificaciones técnicas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Code No. : DE68-02250A M1933N_13N_E. fm Page 2 Monday, December 10, 2001 3:50 PM Guía de consulta rápida E Modelo: M1933N Si desea cocinar alimentos 1. Seleccione el nivel de potencia pulsando el botón o más veces. una Modelo: M1913N Si desea cocinar alimentos 1. [. . . ] Modalidad de microondas (I) ; si es necesario ajuste el nivel de potencia pulsando de nuevo el botón una o más veces. Ajuste el tiempo de cocción pulsando los botones 10min, 1min y 10s el número de veces que sea necesario (4 minutos en el caso del ejemplo). 5. Modalidad de microondas (II) ; si es necesario ajuste el nivel de potencia pulsando de nuevo el botón una o más veces. (450W en el caso del ejemplo). 14 M1933N_13N_E. fm Page 15 Monday, December 10, 2001 3:50 PM Desconexión de la señal acústica (M1933N) Esta función permite desconectar la señal acústica siempre que lo desee. 1. Pulse simultáneamente los botones y . Resultado : El horno no pita cada vez que se pulsa un botón. Función de memoria (M1933N) Esta función guarda en la memoria la última modalidad de cocción utilizada. El tiempo debe ser ajustado según sus necesidades. 1. Ajuste el tiempo de cocción pulsando los botones 10min, 1min y 10s el número de veces que sea necesario. Para conectar de nuevo la señal acústica, repita la operación anterior. Resultado : El horno funciona de nuevo con la señal acústica activada. NOTE . 1) Una vez transcurrido el tiempo de cocción el horno emite 3pitidos. La modalidad de cocción se ajusta de nuevo según la última elección. 2) Si no se realiza ninguna operación después de abrir y cerrar la puerta una vez, la modalidad de cocción se ajusta de nuevo después de 30 segundos. 3) Pulse el botón Cancelar( ajustará de nuevo. ) y la modalidad de cocción se Programa de bloqueo de seguridad (M1933N) Este horno microondas dispone de un programa especial de seguridad para los niños. Esta función protege el horno contra la posible manipulación por parte de una persona que no esté familiarizada con su funcionamiento. El horno se puede bloquear en cualquier momento. 1. Pulse simultáneamente los botones y . Resultado : El horno queda bloqueado (no es posible elegir ninguna función). 2. Para desbloquear el horno, repita la operación anterior. Resultado : El horno funciona de manera normal. 15 M1933N_13N_E. fm Page 16 Monday, December 10, 2001 3:50 PM Utensillos de cocina E Para cocinar alimentos en el horno microondas es necesario que las microondas puedan penetrar en los alimentos sin que el recipiente utilizado las refleje o las absorba. Por esto hay que prestar especial atención al elegir los utensilios de cocina. [. . . ] GLASEADOS (PARA TARTAS Y PASTELES) Mezcle aproximadamente 14 gramos de glaseado instantáneo con 40 gramos de azúcar y 250 ml de agua. Cueza esta mezcla sin taparla en un bol de cristal apto para microondas, con una potencia de 1000 W, hasta que el glaseado esté transparente (de 3½ a 4½ minutos). MERMELADAS Ponga 600 gramos de fruta (por ejemplo una mezcla de fresas, moras, etc. ) en un bol de cristal con tapa apto para microondas. Añada 300 gramos de azúcar para conservas y remueva bien. [. . . ]